Услуги по переводу песен в Пересвете

Услуги по переводу песен в Пересвете — широкая база IT-фрилансеров
5 отзывов о специалистах на Профи
Услуги по переводу песен в Пересвете от 400 рублей/страница

Услуги по переводу песен	от 400 ₽ за страницу
Эквиритмический перевод	от 500 ₽ за страницу

147 переводчиков в Пересвете

специалист

Александр Шлёнов

Связаться

5,06 отзывов

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Отзыв авансом, уверена все пройдёт отлично, рекомендую 👍👍ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод песен, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Текста нет, нужно перевести аудио запись, в хорошем качестве. время записи 3х00:05:00 (общее 15 мин примерно). текст писать не нужно. предлагайте цену.ещё

специалист

Луиза Лестер

Связаться

5,03 отзыва

Георг оставил отзыв

Пять с плюсом

Оперативный и качечтвенный перевод песни с аудиофайла.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод песен, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 1800 знаков. перевод на слух, текста нет. Https://www.youtube.com/watch?v=jfpGYbAua8s.ещё

специалист

Алёна Ковалёва

Связаться

4,9360 отзывов

Ирина Львовна Осокина оставила отзыв

оперативность, работа раньше срокаещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 158000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на русский язык студенческие научно-фантастические работы, которые прислали на конкурс о будущем участники из других стран - всего 8 работ из Эквадора, Индонезии и Китая. Язык не сложный, так как это не англоговорящие страны. И скорее всего они переводили работы со своего языка на английский. Необходим специалист в статусе самозанятого лица.ещё

специалист

Дмитрий Бесчётный

Связаться

4,98256 отзывов

Ruslan оставил отзыв

Пять с плюсом

Дмитрий оперативно выполнил перевод рекомендательного письма. Всё очень чётко структурировал! Рекомендую и сам буду обращаться в дальнейшем.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 678 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Олег Щеголев

Связаться

5,015 отзывов

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Все понравилось, скорость выполнения, качество перевода. Олег действительно прекрасный специалист, я знаю язык достаточно, чтобы оценить уровень перевода - он был очень и очень хорош. Теперь с итальянским только к данному специалисту!ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: пресс-релиз и приглашение. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевести два официальных письма - и приглашения и пресс релиз, общий объем около 1,5 страниц. Нужен переводчик, владеющий правилами деловой и дипломатической (желательно, но не обязательно, обращения и формулы вежливости я могу потом подправить сама) переписки.ещё

специалист

Екатерина Туманова

Связаться

4,9373 отзыва

Валерия оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист, всё быстро и недорого, буду образащаться ещё.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 14000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод резюме и финансового плана (без расчетов и цифр) для посольства.ещё

специалист

Маргарита Сергеевна Назаровская

Связаться

4,758 отзывов

Георгий оставил отзыв

Всё как нужно, в том формате, в котором необходимо, и даже быстрее, чем договаривались: Рита вошла в положение и успела к сроку. Очень рад сотрудничать! За такую работу можно заплатить больше.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - маркетинговую презентацию. Объём работ: Примерно 3500 знаков с пробелами В переводе допустимы вольности, будем прогонять с редактором. Перевести нужно прямо внутри презентации. Чем скорее - тем лучше! Комментарий к фото: Пример содержания, всего 15 страниц.ещё

специалист

Антонян Лилит

Связаться

4,91101 отзыв

Юля оставила отзыв

Пять с плюсом

Лилит сделала перевод с украинского на русский очень оперативно и профессионально! Отличный специалист! Очень рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод украинского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - украинский. Перевести на - Русский. Задача - песня с 3-минутного ролика. Объём работ: 1 страницаещё

специалист

Алёна Игнатова

Связаться

4,8817 отзывов

Артем оставил отзыв

Выполнила заказ в обозначенные сроки.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: китайского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести документы с китайского языка на русский, сделать нотариально заверенный перевод и получить в Санкт-Петербурге. Один документ на 2-х листах медицинского содержания. Второй документ -Доверенность. (Документ аппостилирован.] Состоит из английского, китайского,русского языков. Всего 7 страниц.ещё

специалист

Лаидани Захер

Связаться

4,9252 отзыва

Smapse Education оставил отзыв

Пять с плюсом

Все отлично. Перевод подготовил в тот же день. Прислал много версий для удобства работы. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод арабского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: Арабский. Задача: Страница веб-сайта с информацией. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо подготовить перевод информационного лендинга на арабский язык. Возможно это сделать как с английского, так и с русского языка - как будет удобно. Страницы: https://fairs.smapse.com/ https://fairs.smapse.ru/.ещё

специалист

Юлия Дмитриевна Гавронова

Связаться

4,8947 отзывов

Дмитрий оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист, все во время и дальше быстрее , советую !ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий, английский. Задача: Небольшая презентация , максимально короткая. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Goetz Tanja

Связаться

5,026 отзывов

Александр оставил отзыв

Попросил перевести текст на немецкий и английский язык. Татьяна все перевела на высшем уровне Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод испанского, перевод китайского, перевод немецкого, перевод турецкого, перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, немецкий, французский, испанский, китайский, турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Имеется собственное приложение, вам не нужно будет по нему лазить и искать весь текст. Он выписан в текстовый файл Пример: "error" = "Ошибка" Вам надо в соответствие получаемого языка изменить на "error" = "Новый язык" Сколько символов тяжело сказать Примерно 140 строк в каждой строке не более 100 символов.ещё

специалист

Мария Плякина

Связаться

5,01 отзыв

Daniil оставил отзыв

Пять с плюсом

Качественный художественный перевод,доволенещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 4984 Текст должен переводиться с английского,адаптация привествуется,но без ухода в дебриещё

специалист

Даниил Арефьев

Связаться

5,015 отзывов

Антон оставил отзыв

Пять с плюсом

Даниил выполнил художественный перевод 13 страниц, с русского на немецкий, и не разочаровал. Быстро, качественно, креативно. Важное достоинство Даниила, как специалиста то, что он долго жил в Германии и, по сути, является носителем языка.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 13 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Coste Catherine

Связаться

5,03 отзыва

Северина оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказ был выполнен безукоризненно! Екатерина проявила творческий подход к художественному тексту, адаптировав его под французские реалии. Текст был понятен носителям языка и полностью передавал смысл и настроение изначально русского текста. Буду советовать Екатерину своим знакомым. Перевод был выполнен даже раньше намеченного срока. Спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Французский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 3900. Нужен переводчик носитель французского языкаещё

специалист

Павел Черненко

Связаться

5,02 отзыва

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Высокий понятийный уровень и быстрое исполнение задачи в рамках дедлайна. Если честно, приятно удивлена. Большой плюс- цена осталась та, о которой договаривались, несмотря, на некоторые изменения в ходе обсуждения задания. Спасибо большое. Фото приложить не могу, тк речь идёт об авторском праве.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Вера Соколова

Связаться

5,014 отзывов

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Вера Леонидовна очень быстро и качественно справилась с задачей - нужно было перевести сказку в стихах с русского на английский для субтитров к видео. Результат очень хороший-специалист сохранила рифму и точно передала смысл. Также для нашего удобства записала аудио своего переводаещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Перевести на - Английский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 4-5 страниц сказки в небольших четверостишиях. Детали: Нужно перевести сказку с русского на английский, небольшие четверостишия.ещё

специалист

Ирина Забросаева

5,03 отзыва

Алла оставила отзыв

Доброго времени суток, решила написать отзыв, хотя делаю это очень редко. Сама владею немного английским, но иногда нужна помощь профессионала все-таки. Данный специалист полностью оправдал мои ожидания, все быстро, четко, грамотно и по существу. Переговоры, как и сам перевод, заняли минимальное время, цена тоже порадовала. Всем рекомендую :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст для Инстаграм.ещё

специалист

Анжела Мамиконовна Акопян

Связаться

5,016 отзывов

Жанна оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист!Работа сделана качественно и даже раньше поставленного срока!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевести и ответить на вопросы.ещё

специалист

Юлия Сергеевна Муслаева

Связаться

5,012 отзывов

Заказчик оставил отзыв

Все в срок, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод японского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: японский. Задача: художественный перевод.ещё

Все профи в одном приложении

Установите по ссылке из СМС

Задачи, которые доверили Профи

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский, английский. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно послушать песню, и выписать текст. Никак не могу найти текст песни в интернете, так-как она не популярная. Песня в фото (???)/ Неловко просить профи о такой глупой задаче, но какая есть (. ? ? ?.) Готова оплатить заплатить 15-16 числаещё

Стоимость

1500 ₽

Перевод песен

Перевести с: русского, английского. На: Иврит. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Песня: «Я так тебя люблю» Сестры Берри. Она состоит из трех повторяющихся частей, на разных языках: идиш, английский, русский. Я хочу ту часть, которая на идише заменить на иврит. Соответственно перевод нужно делать с русской или английской части (с какой удобнее). Естественно должна быть соблюдена рифма и размер (чтоб слова ложились на музыку так же хорошо)ещё

Стоимость

4600 ₽

Перевод песен

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 326 знаков. Разовая задача или временный проект. Название песни - My only one Автор песни - Sebastian Yatra Нужно, что бы переведённый текст совпадал с музыкой во время исполненияещё

Стоимость

1200 ₽

Перевод песен

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1197 знаков. Разовая задача или временный проект. Буквальный перевод из Яндекс переводчика или с сайта не принимаю. Хочу прочитав текст понять о чём песня. Текст песни которую нужно перевести: Postmates - valentina cy You ordered Postmates to my house again I know you’re smart, you want me back again I know you’re asking 'bout me day and night 'bout how I been Oh well maybe you should grow a pair and call me straight up Saying all you wanna say, I’m not afraid of Being turned away, I been there quite a lot, love So should you, love Baby I’m tired of never hearing the truth You should try it out once Only saying what’s totally true You should try it out once I got a feeling that On me you’re holding back I’d like to know it all 'Cause honestly I’m Tired of never hearing the truth You should try it out once I’ll tell you when she’s knocking at your door Hot plate of food, but I think you want more Deceptive ways of making me hit up your phone again Oh well, maybe you should grow a pair and call me straight up Saying all you wanna say, I’m not afraid of Being turned away, I been there quite a lot, love So should you, love Baby I’m tired of never hearing the truth You should try it out once Only saying what’s totally true You should try it out once I got a feeling that On me you’re holding back I’d like to know it all 'Cause honestly I’m Tired of never hearing the truth You should try it out onceещё

Стоимость

360 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести две песни 1)sablazi us fun 2)Izzamuzzic amour И в одной и в другой очень мало словещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо произвести аудирование современной песни на английском и сделать перевод на русскийещё

Стоимость

1000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1096 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

350 ₽

Перевод песен

Перевести с: испанского. На: русский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести песню на слух Нужен текст песни и примерный переводещё

Стоимость

1000 ₽

Другие услуги в г. Пересвет

Вы часто спрашиваете

Перевод песен: какие цены в в Пересвете?

Цены начинаются от 400 рублей. В среднем 800 рублей, а максимальные цены на уровне 2000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти фрилансера по переводу песен в в Пересвете?

Сейчас на Профи готовы помочь 147 специалистов. В заявке на услугу "перевод песен" укажите: Москва, Пересвет.

Где найти достоверные отзывы?

В в Пересвете на услугу "услуги по переводу песен" мы получили и проверили 5 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Услуги по переводу песен - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.