Перевод историй болезни в Москве

  • Услуги по переводу историй болезни — большая биржа фрилансеров
  • Проверенные отзывы о фрилансерах на Профи
  • Перевод историй болезни в Москве от 300 рублей/страница
Перевод историй болезни
от 300  за страницу
Перевод медицинских документов
от 300  за страницу
Перевод аннотаций
от 350  за страницу
Перевод медицинских справок
от 400  за страницу
Перевод медицинских терминов
от 260  за страницу

82 переводчика в Москве

АнастасияКурынкина оставил отзыв

Пять с плюсом

Во-первых, большое спасибо Альбине и её команде, за прекрасный и быстрый перевод. Я отдава мотивационное письмо и study plan на корейский перевод, хоть и сама могла бы справиться, но хотела, чтоб всё было сделано качественно и не разочаровалась! Всё сделали красиво и по корейским стандартам. Текст заиграл новыми красками и чувствуется профессионализм. Качество в мелочах, ведь так? Я сказала, что заплочу только после проверки и мне специально разделили перевод по абзацам, чтоб было проще проверять) В общем, спасибо огромное, теперь я чувствую уверенность в своих письмах и надеюсь поступитьещё

Выполненный заказ

Перевод корейского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести два текста (Мотивационное письмо и Учебный план) для университета. Файлы прилагаются.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Работа была выполнена супер быстро и качественно - раньше срока почти на неделю!ещё

Выполненный заказ

Медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: Латинский. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Екатерина оставила отзыв

Хороший переводчик Все переводит быстро и качественно, спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика немецкого языка на постоянной основе Работа удаленная, оплата сразу же Преимущественно ищу билингву либо опыт большой.ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Обращалась к Илье Владимировичу за переводом письма с русского на немецкий язык. Специалист выполнил работу в запрошенный срок, учтя все пожелания. Очень понравилось сотрудничать с данным переводчиком. Обязательно буду обращаться за новыми переводами. Также на 100% устроило соотношение цена-качество! Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский, немецкий. Перевести на: русский, немецкий. Задача: Необходимо перевести деловое письмо. Объём работ: 1 страница. Сроки исполнения - по мере написания письма.ещё

Галина оставила отзыв

Пять с плюсом

Все как договорились, быстро и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод молдавского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Молдавский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести личный текст с молдавского кириллицы на русский, около 1200 знаков.ещё

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Нужно было отсмотреть ошибки в субтитрах. Задание было выполнено быстро, соблюдены все дедланы. Спасибо за отличную работу! Будем обращаться еще!ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: казахский. На: казахский. Задача: проверка субтитров. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Проверка субтитров на казахском языке в 7 роликах длинной до 30 секунд.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень благодарна за оперативно быстрый отклик, и очень качественный перевод достаточно сложного, специфического текста с русского на финский язык. Буду рекомендовать своим знакомым и при необходимости обращусь ещё раз.ещё

Выполненный заказ

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: финский. Задача: рассказ о породе собак. Объём перевода: 3225 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст, рассказывающий о редкой породе собак шалаек. Собака Сулимова.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Все выполнено. Результатом доволен. Быстро, качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Резюме. Технический специалист. Автоматизация. Строительство. Объём работ: 12736 знаков. Нужен перевод резюме на английский язык. Резюме технического специалиста в области автоматизации.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Людмила Соломенник очень быстро и качественно выполнила работу. Благодаря высокому уровню знания языка были исправлены стилистические неточности и устранены смысловые ошибки. Людмила имеет опыт работы с документами, необходимыми для поступления в немецкие университеты, что очень помогло грамотно составить рекомендательное письмо. Еще раз спасибо! Однозначно впоследствии буду обращаться за помощью.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: немецкий. Задача: Стилистически подправить оформление рекомендательного письма. Объём работ: 1600 знаков. Текст письма уже составлен, необходимо подкорректировать стилистическое оформление и орфографические ошибки.ещё

Анастасия Дмитриева оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказывала перевод работы почти 30 страниц. Выполнили за 2 дня! Была приятно удивлена скоростью выполнения заказа! Всё супер.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: диплом маркетинг. Объём перевода: 26 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Камила оставила отзыв

Отличный профессионал своего дела! Оперативно выполнил работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Статью. Объём работ: 22724 знака. Текст несложный, нужен грамотный переводчик хорошо владеющий своим делом. Специалист может назначить свою стоимость. Для нас главное- профессионализм.ещё

Михаил оставил отзыв

Спасибо. Все замечательно. Работа выполнена в срокещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Справка. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод на английский язык ФИО: Klyarovskaya Anastasia Перевод необходимо сделать сегодня до 14.00 МСК.ещё

Александр оставил отзыв

Быстро, качественно, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: японский, китайский, испанский, итальянский, французский, немецкий, Корейский. Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 1300 знаков.ещё

Ольга Викторовна Илюхина оставила отзыв

Активный и грамотный специалист. Носитель персидского, но с хорошим знанием русского.ещё

Выполненный заказ

Перевод персидского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского, и наоборот. На: персидский. Задача: регистрация на интернет сайтах на персидском, перевод тендерной документации с персидского на русский и обратно. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим переводчик со знанием персидского для периодического привлечения для регистрации на интернет площадках на персидском языке, помощи в нахождении необходимой информации и периодического перевода документации (тендерной).ещё

Ольга оставила отзыв

Спасибо большое! Отличная работа) быстро и информативно)ещё

Выполненный заказ

Перевод иврита, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Иврит. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 21 знак. Разовая задача или временный проект. Нужно точно перевести фразу с русского на иврит.ещё
Аватар пользователя

специалист

Тигран Григорьевич Матевосян

4,6341 отзыв

Георгий оставил отзыв

Пять с плюсом

Тигран очень хороший специалист. Отзывчивый, всегда на связи. Очень ответственно подошёл к работе и сделал всё в срок. Текст для перевода был довольно специфический, нужно было знание немецкого как «родного». Тигран очень качественно и творчески сделал перевод. Рекомендую всем☺️ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Задача: Дипломную работу. Объём работ: 27000 знаков.ещё

Олеся оставила отзыв

Работа выполнена качественно к установленному срокуещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Технический перевод. Объём работ: 40 страниц. Срочный перевод технической документации требуется к 13.04.2020. Оплата по факту выполнения работы..ещё

Ольга оставила отзыв

Отличная работа, в срок. Со всеми закрывающими документами. Будем и дальше сотрудничать.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: научный перевод. Объём работ: 1 страница. Качественный перевод, публицистическая статья для сайта.ещё

Виктория оставила отзыв

Очень оперативно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: Текст для лэндинга страницы сайта. Объём перевода: 1352 знака. Разовая задача или временный проект. Стандартный текст о компании (преимущества, услуги, логистика).ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод истории болезни

Перевести с: французского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знакещё

Перевод медицинских документов

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20 страницещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. Перевод заключения врачаещё

Стоимость

3600 

Перевод истории болезни

Перевести с: русского. На: —-. Объём перевода: 200 знаковещё

Вы часто спрашиваете

Перевод истории болезни: какие цены в Москве?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 500 рублей, а максимальные цены на уровне 1000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по переводу истории болезни в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 82 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "перевод истории болезни".

Где найти достоверные отзывы?

В Москве на услугу "перевод историй болезни" мы получили и проверили 1 отзыв. Не так много отзывов, но они есть.

Услуги по переводу историй болезни - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Услуги по переводу историй болезни в Москве


Если вы лечились за рубежом или только планируете обратиться в заграничную клинику, вам потребуется перевод истории болезни. Перевести документацию самостоятельно не получится, ведь медицинский перевод считается одним из наиболее специфических и сложных. Недостаточно просто правильно переводить отдельные слова и словосочетания. В тексте должно сохраниться смысловое значение. Информация о заболевании, его диагностике и лечении должна остаться неизменной. Это очень важно, ведь в случае некачественного и неточного перевода ваш лечащий врач неправильно интерпретирует медицинский документ. Из-за этого доктор может некорректно составить ваш дальнейший план лечения.


Чтобы выписка из истории болезни была переведена качественно, доверьте эту работу профессиональному переводчику. Выбирайте специалиста, у которого есть не только превосходные знания языка, но и опыт работы с медицинской документацией. На нашем сайте вы сможете найти квалифицированного переводчика с подходящими вам расценками. Отзывы и рейтинг на Профи помогут выбрать лучшего исполнителя.


Стоимость услуг переводчика зависит от разных факторов. Во-первых, это объем документа. Если вам нужно перевести только короткую выписку, работа обойдется дешевле, чем перевод полной истории болезни. Второй фактор – это сложность языковой пары. К примеру, цена перевода с английского на русский и с китайского на итальянский будет разной. На расценки также повлияют срочность выполнения и необходимость в нотариальном заверении переведенного документа.