Корпоративные переводы в Москве

  • Специалисты по корпоративным переводам — большая биржа переводчиков.
  • Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.
  • Корпоративные переводы в Москве от 370 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Корпоративные переводы
от 370  за страницу
Перевод презентаций
от 350  за страницу
Перевод бизнес-планов
от 400  за страницу

206 лучших переводчиков Москвы на Профи

Ангелина оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа была выполнена качественно и всего за час! Огромное спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Рекомендательное письмо. Объём работ: 188 знаковещё

Константин оставил отзыв

Пять с плюсом

Валерия, спасибо Вам за оперативный, грамотный и профессиональный перевод. Рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 80 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим выборочный перевод страниц Руководства пользователя для автомашины. страницы перевода должны совпадать с оригиналом, текст должен параллельно идти оригиналу как в книжном варианте переводимый текст на странице, как правило, занимает не более 1/3 -1/4 или вообще 5-6 строчек формата обычного листа.ещё

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Арам очень быстро выполнил работу! Очень довольна результатом! Хороший подход к своему делу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, деловой перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Объём работ: 1 страница. Перевести аннотацию магистерской диссертации на английский язык, используя профессиональную лексику !.ещё

Мазия оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнилась специалистом быстро, качественно и в срок. Специалист овладел хорошим опытом в выполнении задач и с большой ответственностью сделал мой заказ. Али огромное спасибо вам за услугу 🙏🏻 Очень рекомендую специалистаещё

Выполненный заказ

Деловой перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: Персидского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Я в Москве.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Работать с Анной одно удовольствие! Выполнение работ раньше срока) Анна быстро отвечает на любое сообщение или просьбу, что то подправить или посоветовать как лучше. После закрытия проекта Анна предложила посмотреть перевод на сайте и отредактировать все необходимое. Так же Анна помогла с исправлением текста после предыдущего не добросовестного переводчика, который пользовался Гугл транслейт и отдал непригодный для использования файл. Я бы сказала, что Анна один из самых добросовестных профессионалов из всех, что я когда-либо встречала. Однозначно рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, локализация сайтов, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: локализация веб-сайта или мобильного приложения. Объём работ: 250 страниц.ещё

Алена Кузнецова оставила отзыв

Пять с плюсом

Я наконец-то нашла своё переводчика итальянского. Очень приятно работать со специалистом: быстро, качественно, по разумным деньгамещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: итальянский. Задача: художественный перевод.ещё

Елизавета оставила отзыв

Пять с плюсом

Сергей - настоящий профессионал. Я очень рада, что обратилась к нему с художественным переводом текста на английский язык. Сергей очень ответственный, пунктуальный и вежливый человек. Работа была выполнена даже чуть раньше срока. Видно, что Сергей очень внимательно выполнял перевод, уточнял необходимые вопросы по тексту, которые могли бы возникнуть у иностранного зрителя из-за разницы культур и особенностей языка. Весь текст переведён на высшем уровне, и у меня остались только самые положительные впечатления от работы с Сергеем! Большое вам спасибо, я в восторге!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Объём работ: 7572 знака. Разовая задача или временный проект. Добрый вечер! Нужно выполнить художественный перевод трех вордовских файла на английский язык, всего получается 7572 знака. Текст связан с дипломным студенческим фильмом ( нужно перевести речь персонажей, финальные титры и синопсис). Внизу представлен текст первой страницы субтитров. Пожалуйста, предлагайте свою цену.ещё

Элина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно все выполнено. Обязательно обращусь еще. Спасибо.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 2 страницы Здравствуйте. Мне нужно перевести вот эту страницу [Ссылка скрыта] на английский и страницу с доставкой и оплатой.ещё

Софья оставила отзыв

Пять с плюсом

Выражаю огромную благодарность! Перевод художественного текста выполнен очень качественно и профессионально, выше всех моих ожиданий. Работа выполнена в установленные сроки. Обязательно буду обращаться ещё! Было приятно иметь дело с этим специалистом.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 3000 знаков.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо) Перевод был сделан очень быстро и качественно. Рекомендую👍🏻ещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Д/З для университета. Нужно перевести 7 очень коротких предложений, используя лексику из текста (тоже небольшой). Напечатать текст со всем огласовками (это важно!).ещё

Александр оставил отзыв

все ок !ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести УЗИ и сопроводительное письмо к китайскому доктору.ещё

Ми оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевела текст тезисы для научной статьи по медицине. Замечательный перевод, все очень понравилось; все сделано на высоком уровнеещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 0.5 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Екатерина Куйдина

4,9293 отзыва

Марина оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстро, качественно в срок.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Переписать значения в готовый шаблон (технические характеристики). Объём работ: 65 страниц. Переводить почти нечего. 65 документов. Есть готовый шаблон, надо просто 65 раз вбить в него значения :).ещё

Alexey оставил отзыв

Пять с плюсом

Нужен был перевод сертификатов безорасности хим. Реагентов. Договорились с Любовью очень быстро. Любовь проделала работу качественно и быстро (быстрее согласованного срока). Владею английским сам, поверил, все переведено чётко. В общем остался доволен. Рекомендую. 👍ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Задача - Технический перевод. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Объём работ: ~14000 знаков без пробелов (пробелы можно не переводить), ~2500 слов. Технический текст по безопасности химии Технический текст в области химии. Сертификат безопасности. Всего 3 файла не сложного текста. В одном 7 стр и чуть чуть. Два другие по одной странице. Русский вариант должен выглядеть идентично английскому но без лого. Конечные файлы должны быть в MS Word Комментарий к фото: Всего 3 файла не сложного текста. В одном 7 стр и чуть чуть. Два другие по одной странице. Русский вариант должен выглядеть идентично английскому но без лого. Конечные файлы должны быть в MS Wordещё

Юлия оставила отзыв

Виолетта сделала перевод на высоком уровне точно по срокам и была очень внимательна в общении! Рекомендую работать с таким специалистом.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо будет выйти в зум и показывать какие слова что значат, чтобы разместить переведенный вами текст.ещё

Anna оставила отзыв

Пять с плюсом

Таир за 2 часа сделал перевод, с которым не справился другой исполнитель. Пошёл мне на встречу и очень оперативно все перевёл.ещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, перевод документов, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский. Перевести: Свидетельство о разводе. Объём перевода: 1800 знаков.ещё

Антон оставил отзыв

Перевод был выполнен практически сразу и очень качественно, отличный специалистещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: медицинский перевод. Объём работ: 3000 знаков. Текст небольшой, но нужно довольно срочно.ещё

Вера оставила отзыв

Заказала у Ирины перевод фармакопейного текста досье с французского на русский. Работа выполнена в срок, Ирина всегда была на связи. Все закрывающие документы и договоры на руках.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: французский. Перевести на: русский. Задача: медицинский перевод. Объём работ: 150 страниц. Постоянная работа (полная занятость). Текст медицинской направленности (регистрационное досье препарата) основной язык французский, пробный текст вышлю по почте. Предлагайте свою стоимость, рассматриваю предложения.ещё

Ольга оставила отзыв

Спасибо, очень оперативно!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, юридический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо скорректировать сделанный перевод с немецкого на русский текста договора.ещё

Вы часто спрашиваете

Корпоративный перевод на заказ: какие цены в Москве?

Цены начинаются от 370 рублей. В среднем 580 рублей, а максимальные цены на уровне 1500 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по корпоративному переводу в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 206 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "корпоративный перевод".

Где найти достоверные отзывы?

Услуга "корпоративные переводы" в Москве редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.

Специалисты по корпоративным переводам на заказ - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Корпоративные переводы в Москве


Корпоративный перевод на иностранные языки требуется всем, чья компания сотрудничает с организациями из других стран. Его суть заключается в том, что сразу предоставляются услуги переводчиков, редактора и нотариуса.


Первые трудятся над самим текстом. Редактор собирает их работу и проводит сверку, в том числе по терминологии. Далее бумага передается нотариусу на заверение. Без последнего этапа она не будет принята в налоговой инспекции или банковской организации.


Лучше заказывать такую работу заранее, чтобы не получить неотредактированный, сырой текст. Качество бумаги оказывает прямое влияние на отношения с партнерами, поэтому нужно постараться избежать любых неточностей. Соответственно, лучше заранее найти грамотного специалиста для сотрудничества.


Перевод может понадобится в различных случаях:

  • подготовка к участию в аукционах и тендерах на торговых площадках за рубежом;
  • разработка коммерческой документации на различные товары, которые продаются за границу;
  • проведение таможенного оформления любой продукции;
  • приобретение зарубежных услуг или товаров.

  • На нашей площадке вы с легкостью найдете такого специалиста. Достаточно выложить объявление, в котором необходимо описать суть задачи. В результате удастся получить сотрудника для единоразовой или долговременной работы в Москве.