Деловой перевод в Москве

  • Специалисты по деловому переводу — большая биржа фрилансеров
  • 5 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Деловой перевод в Москве от 350 рублей/страница
Деловой перевод
от 350  за страницу
Перевод презентаций
от 310  за страницу
Корпоративные переводы
от 350  за страницу
Перевод бизнес-планов
от 400  за страницу
Услуги по переводу песен
от 400  за страницу
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод документов
от 350  за шт.
Перевод паспортов
от 400  за шт.
Нотариальный перевод
от 440  за страницу
Технические переводы
от 350  за страницу
Перевод статей
от 350  за страницу
Перевод инструкций
от 300  за страницу
Перевод технической документации
от 320  за страницу
Перевод книг
от 300  за страницу
Перевод дипломов
от 500  за шт.
Перевод договоров
от 300  за страницу
Художественный перевод
от 340  за страницу
Локализация игр
от 370  за страницу
Перевод резюме
от 500  за шт.
Медицинские переводы
от 400  за страницу
Юридические переводы
от 380  за страницу
Перевод медицинских документов
от 350  за страницу
Перевод технических текстов
от 300  за страницу
Перевод водительских удостоверений
от 350  за шт.

793 IT-фрилансеров в Москве

Евгения оставила отзыв

Пять с плюсом

Дмитрий, спасибо Вам за качественную и быструю работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, деловой перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: английский. Здравствуйте! письмо уже написано на англ. необходимо помочь исправить ошибки и привести его в надлежащий вид. объем 1 стр а4 ( 445 слов).ещё

Александр оставил отзыв

Качественно и в срокещё

Выполненный заказ

Перевод английского, деловой перевод, более месяца назад, м. Пражская.

Язык, с которого нужно перевести - Английский, Спецификация на химию. Перевести на - Русский. Объём работ: 6 листов А4.ещё

Наталья оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена выполнена очень быстро, даже раньше, чем договаривались. Спасибо, Маргарита, буду еще обращаться.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 56 знаков. Разовая задача или временный проект. Аудио файл продолжительность 56 минут.ещё

София оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое , Николаю ! Перевод завершен в сроки 🥳ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, перевод хорватского, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Хорватский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нужно перевести резюме с русского на хорватский . Подойдут любые шаблоны ( будь то с HH или с Canva) Единственное требование , без всякий ярких дизайнов на фоне . Но и сухой текст в ворде не подойдет).ещё

Екатерина оставила отзыв

Александр помог с переводом презентации с русского на английский в кратчайшие сроки. Рекомендую специалиста!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Презентация для инвесторов. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод презентации в FIGMA.ещё

Олеся оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличная оперативная работа, своевременные корректировки, профессиональная и приятная коммуникация! Рекомендую!)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Объём работ: 2000 Срочно перевод 1 страницы,до обеда завтрашнего дня Задача - Юридический перевод. Комментарий к фото: 1 страницаещё

Никита оставил отзыв

Работой специалиста доволен.ещё

Выполненный заказ

Перевод корейского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: корейский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 30 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести фразу и прислать в эл виде.ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Арам-отличный профессионал. Работает качественно, быстро, внимателен к пожеланиям и всегда на связи. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Патент. Объём перевода: 36 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, Нужен перевод патента, желательно с последующим заверением. Тематика-металлургия.ещё

Виталий оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличная работа, очень быстро и подробно. Спасибо большое. Всегда знал, что хорошее образование стоит тех денег, которые Вы готовы заплатить, ради достижения результата.ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Итальянский. Перевести на - Русский. Задача - Видеоролик. Объём работ: 4 минуты. Нужно дословно перевести ролик, в котором рассказывается, как делается хлеб, так как рецепт рассказывается по ходу ролика https://www.youtube.com/watch?v=hoWt4WIrpF8&t=60s.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Специалист понравился. Перевод был сделан качественно, быстро. Будем продолжать сотрудничество.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Переписку с клиентом на финансово-экономическую тему. Объём работ: 200 знаков. Нужно переодически переводить письма, которые я буду писать на русском языке на финансово-экономическую тему на Английский язык.ещё

Виктор оставил отзыв

Пять с плюсом

Все супер 👍 Заказ выполнен успешно, очень оперативно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 403 знака. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести маленький информационный текст на английский язык. Главное, чтобы он был привычным и понятным для англоязычной аудитории (целевая аудитория Европа, Африка). Стоимость услуг договорная.ещё

Владимир оставил отзыв

Все было отличноещё

Выполненный заказ

Перевод японского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: Нужно перевести небольшую фразу. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести вот этот текст,я знаю,что его перевод есть в аниме,но настолько я знаю, то в этом тексте есть немного отсебятины,поэтому хотелось бы эту фразу на чистом японском и чтобы она была записана не слева направо,а сверху вниз «Что вершит судьбу человечества в этом мире? Некое незримое существо или закон, подобно Длани Господней парящей над миром? По крайне мере истинно то, что человек не властен даже над своей волей».ещё

Кирилл оставила отзыв

Пять с плюсом

Алексей вник в специфику и очень помог с переводом. Надежный специалист, было приятно работать, на все мои вопросы терпеливо ответил, очень благодарнаещё

Выполненный заказ

Перевод японского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: японский. Задача: диплом по боевым искусства. Объём работ: 0.5 страниц. Добрый день. Нужно перевести текст диплома с русского на японский язык. Объем - до 15 предложений.ещё

Дарья оставила отзыв

Очень быстро Дарья перевела мой текст Прислала для субтитров все с таймингом👍🏻 Результатом я очень довольна, будем работать на постоянной основеещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: перевод личного текста. Объём работ: 3000 знаков. Постоянная работа. Для ютуб Волга требуется перевод разговорной речи с русского на англ язык для субтитров Высылать материал будут в виде видео-файла или русского текста и всю речь нужно будет перевести на разговорный англ.язык Видео будут выходить раз в 2-3 недели.ещё

Кукушкина Елена Дмитриевна оставила отзыв

Пять с плюсом

Перевод был выполнен профессионально и в срок, обусловленный при заключении соглашения.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 8 страниц. Сканированный текст (8 страниц) с немецкого издания. В результате хочу получить в электронном виде постраничный перевод основного текста и ссылок, разумеется, за исключением упоминания немецких имен и фамилий.ещё

Артем оставил отзыв

Отличная работа. И сделана оперативно. Спасибо.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Текст для сайта подбора домашнего персонала. Объём работ: 3028 знаков.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень быстрый и качественный перевод на французский язык технической документации! Рекомендую этого специалиста, работой очень довольна, спасибо большое!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: французский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 31 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Максим оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа по переводу выполнена качественно и оперативно.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод небольшого текста песни с одного из диалектов немецкого. Гугл переводчик не справляется.ещё

Рузана оставила отзыв

Пять с плюсом

Выражаю благодарность за прекрасно проделанную работу, за пунктуальность, точность и профессионализм. Переводы были сделаны идеально и очень оперативно. Когда сотрудники Консульства решили поменять неожиданно форму заполнения документов, Лилит буквально за несколько часов очень грамотно всё переделала. Очень ответственно относится к своей работе, всё безупречно! Благодарю :)ещё

Выполненный заказ

Перевод армянского, письменный перевод, более месяца назад, м. Проспект Вернадского.

Письменный перевод. Перевести с: Армянского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект. Ищу очень грамотного специалиста (филолога или профессионального переводчика) для заполнения анкетных данных. Перевод необходим строго от руки красивым почерком (преимущественно печатаными буквами). Объём небольшой.ещё

Алина оставила отзыв

Пять с плюсом

Нужно было перевести текст на арабский, очень быстро все сделал, рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: Условия возврата и про типы украшений. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен грамотный перевод для сайта, будет проверен на читабельность носителем.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Договор сейчас в PDF. Необходим юридический перевод с английского на русский в Microsoft Wordещё

Деловой перевод

Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Задача не сложная. Ответить на гневное письмо от коллеги , в виде деловой переписке, ответ должен быть составлен грамотно, не слишком ёмкий. Можно связать по WhatsApp, в перепискеещё

Стоимость

500 

Перевод китайского

Перевести с: русского. На: китайский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. 1/2 стр. сегодня-завтра Деловой перевод (юриспруденция). Владение навыком не просто перевести дословно, но имея опыт делового письмаещё

Стоимость

800 

Деловой перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Деловой перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Мне необходим человек, который сможет сделать анализ судебного заседания. У меня уже есть перевод, мне необходим человек, который имеет квалификацию в юридическом английском или лингвистической экспертизе или долгое время работает в Вузе. И сможет подтвердить письменно найденные ошибкиещё

Стоимость

3000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходима помощь с деловой перепиской на английском языке. Возможны повторные заказы дальнейшемещё

Стоимость

400 

Деловой перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 58 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

12000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести бизнес-презентацию 10-12 слайдов, в основном картинки и тезисы на слайдахещё

Стоимость

5000 

Вы часто спрашиваете

Услуги по деловому переводу на заказ: какие цены в Москве?

Цены начинаются от 350 рублей. В среднем 550 рублей, а максимальные цены на уровне 1570 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по деловому переводу в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 793 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "деловой перевод".

Где найти достоверные отзывы на услуги специалиста по деловому переводу?

В Москве на услугу "деловой перевод" мы получили и проверили 5 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Специалисты по деловому переводу - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Деловой перевод в Москве


Деловые связи с иностранными компаниями позволяют существенно увеличить рынок сбыта продукции и услуг, а также взять на вооружение новые достижения.

Для того чтобы выйти на новый рынок, нужно представить свою компанию и сделать это надо на языке страны, в которой планируется работать. Можно нанять переводчика, обратившись за помощью к специалистам, которые предлагают свои услуги.


Наиболее популярным является английский язык, но работа с различными партнерами предполагает использование других языков. Специалисты предлагают перевести презентации, документы на любой язык. Переводчики предлагают письменный, устный, деловой, художественный, синхронный, перевод видео и аудиозаписей.


К достоинствам сотрудничества с профессионалами можно отнести:

  • Правильно и четко высказанные мысли, идеи.
  • Понятно донесенную информацию о бизнесе и предложениях о сотрудничестве.
  • Использование узкоспециализированной терминологии.
  • Работу над техническими текстами – инструкциями, паспортами, схемами, рецептами и другими.

  • Если нужен переводчик, который будет работать на деловой встрече, то придется искать синхрониста. Если же планируется сделать ряд видео о деятельности компании, то можно заказать услуги специалиста, который изложит сценарий на иностранном языке.


    При оформлении заказа нужно ориентироваться не только на достижения, дипломы и сертификаты, но и на опыт работы в конкретной сфере деятельности. У нас вы сможете узнать цену и найти исполнителя в Москве или же договориться об удаленном сотрудничестве.