Озвучка видеороликов в Чите

Голос: мужской, на иностранном языке.

Язык: английский.

Длительность озвучивания: 2 часа.

Пожелания и особенности: Нужен переводчик с русского на Английский + озвучка двух видео (стрим)

Ищем специалиста, который сможет:

— Выполнить перевод с русского на английский двух видеозаписей стрима (по 1 часу каждая);

— Озвучить перевод, желательно голосом, приближенным к голосу стримера (мужской, эмоциональный стиль подачи);

— Сделать всё качественно, с синхронизацией по смыслу и времени.

Требования:

— Отличное знание английского;

— Опыт в дубляже или озвучке видео/стримов;

— Умение адаптировать речь, сохраняя интонации и стиль подачи.

Условия:

— Оплата: до 50 000 ₽ за каждое видео (итого — до 100 000 ₽);

— Возможность дальнейшего сотрудничества.

Готовы обсудить детали. Примеры ваших работ будут большим плюсом!

Голос: женский.

Длительность озвучивания: 1 мин

Голос: мужской.

Длительность озвучивания: 2

Голос: мужской, на иностранном языке.

Язык: английский.

Длительность озвучивания: 2 часа.

Пожелания и особенности: Нужен переводчик с русского на Английский + озвучка двух видео (стрим)

Ищем специалиста, который сможет:

— Выполнить перевод с русского на английский двух видеозаписей стрима (по 1 часу каждая);

— Озвучить перевод, желательно голосом, приближенным к голосу стримера (мужской, эмоциональный стиль подачи);

— Сделать всё качественно, с синхронизацией по смыслу и времени.

Требования:

— Отличное знание английского;

— Опыт в дубляже или озвучке видео/стримов;

— Умение адаптировать речь, сохраняя интонации и стиль подачи.

Условия:

— Оплата: до 50 000 ₽ за каждое видео (итого — до 100 000 ₽);

— Возможность дальнейшего сотрудничества.

Готовы обсудить детали. Примеры ваших работ будут большим плюсом!

Голос: женский.

Длительность озвучивания: 1 мин

Голос: мужской.

Длительность озвучивания: 2

Голос: мужской.

Озвучка в студии специалиста.

Длительность озвучивания: 5 мин

Голос: мужской.

Длительность озвучивания: 2 минуты.

Пожелания и особенности: Нужно озвучить текст на видео на 2 минуты. Видео презентация для компании

Голос: женский.

Озвучка в студии специалиста.

Длительность озвучивания: 30 секунд.

Пожелания и особенности: Необходимо озвучить 3 видео-проходки моделей в костюме для ВБ+текст написать для озвучки+ добавить самостоятельно озвучку на итоговое видео + текст, который будут говорить, внизу видео прописать

Голос: женский.

Озвучка в студии специалиста.

Длительность озвучивания: 9 строк диалога в сумме( 3 строки мужской голос, 3 строки другой мужской голос, 3 строки женский голос).

Добрый день!

Необходим Мужской (взрослый), Мужской (молодой), Женский (молодой)

Пример записи есть в mp3. [Ссылка скрыта] (файлы ДИКТОР 1, 2, 3)

Мужской взрослый (диктор):

«В каждой жизни есть история. Большая история, которая начинается с одного «маленького» сообщения»

«Иногда судьба сводит нас с теми, кого мы не могли бы встретить иначе»

«Эта история про парня и девушку...Эта история о любви»

Мужской (молодой), Женский (молодой)

Настроение ролика доброжелательное, будто в трейлере фильма про любовь, это диалог двух людей, которые друг друга потом полюбят.

Пример диалога в mp3. [Ссылка скрыта] (файл ДИАЛОГ ПО РОЛЯМ)

Персонаж 1 - женщина, молодой голос

Персонаж 2 - мужчина, молодой голос

Весь диалог:

Персонаж 1: Привет! Вот это погода, ветер просто уносит!

Персонаж 2: Да, не говори, северный полюс! Но я проверил календарь, всё верно: почти прошел месяц весны.

Персонаж 1: Как я тебя узнаю? Очевидно, ты будешь в маске

Персонаж 2: Ну нет, маски сброшены! Жду тебя в центре!

Персонаж 1: Я в пальто с красным шарфом. Ты помаши мне... если что

Голос: мужской.

Длительность озвучивания: 2

Голос: женский.

Длительность озвучивания: 3 минуты.

Добрый день!

Сейчас я покажу, как оплатить видеокурс на сайте Beauty Ok.

В правом верхнем углу нажмите значок «три полоски» и откройте раздел  нажимаем «Обучающие видео».

Выберите нужный курс и нажмите  кнопку «Купить».

Заполните форму:  Эти данные нужны, чтобы мы открыли для вас доступ.

Если у вас есть промокод, введите его в поле ниже — скидка применится сразу.

Нажмите «Перейти к оплате» и выберите удобный способ: банковская карта, сбп или любой доступный вариант. 

После успешной оплаты проверьте почту: мы отправили письмо с логином и паролем.

Снова нажмите значок «три полоски», перейдите в «Личный кабинет», введите логин и пароль и нажмите «Войти».

Готово! Видеокурс открыт для просмотра.

Приятного обучения вместе с Beauty Ok!

Голос: женский.

Длительность озвучивания: 1 мин

Голос: мужской, на иностранном языке.

Язык: английский.

Длительность озвучивания: 2 часа.

Пожелания и особенности: Нужен переводчик с русского на Английский + озвучка двух видео (стрим)

Ищем специалиста, который сможет:

— Выполнить перевод с русского на английский двух видеозаписей стрима (по 1 часу каждая);

— Озвучить перевод, желательно голосом, приближенным к голосу стримера (мужской, эмоциональный стиль подачи);

— Сделать всё качественно, с синхронизацией по смыслу и времени.

Требования:

— Отличное знание английского;

— Опыт в дубляже или озвучке видео/стримов;

— Умение адаптировать речь, сохраняя интонации и стиль подачи.

Условия:

— Оплата: до 50 000 ₽ за каждое видео (итого — до 100 000 ₽);

— Возможность дальнейшего сотрудничества.

Готовы обсудить детали. Примеры ваших работ будут большим плюсом!

Голос: мужской.

Длительность озвучивания: 2 минуты