Стоимость художественного перевода в Томске
30 услуг по художественному переводу от 60 ₽
- Расценки специалистов по художественному переводу в 2025 году начинаются от 200 рублей.
- Указаны актуальные цены для Томска на основании 723 анкет.
- При заказе специалиста по художественному переводу можно указать комфортную для себя цену.
723 переводчика в Томске
95%
Положительных отзывов
144 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 137 — положительные
Из них 137 — положительные
специалист
Роман Бирюков
Алина оставила отзыв
Хороший специалист, ответственный, работа выполнена хорошо и в срок. Рекомендую 👍🏼ещё
Выполненная задача
Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Томск.
Перевести с: английского.
На: русский.
Задача: технический перевод.
Объём перевода: 1 знак.
Разовая задача или временный проект.
Здравствуйте! Необходимо перевести протоколы испытаний металлических труб с английского на русский язык.
Протоколы есть в редактируемом и нередактируемом формате. По каждому виду испытаний несколько типичных протоколов, где разные только значения в цифрах. Протоколы небольшие, по одной/две страницы, есть и на пол страницы. Объем протоколов для оценки стоимости перевода вышлю на почту.ещё
специалист
ABDULLAH BIN FIROZ
Мира оставил отзыв
Пять с плюсом
Обратилось с просьбой о переводе песни. Специалист сразу приступил к работе, буквально за 20 минут все было готово! Осталась очень довольна !ещё
Выполненная задача
Перевод хинди, устный перевод, более месяца назад, Томск.
Перевод песни , пару строк.
Перевести с: Хинди.
На: Просто нужна сказать, что поется.
Тема: личное общение.
Длительность работы: 1 час.ещё
специалист
Виктория Кругель
Регина Геннадьевна оставила отзыв
Уважаемая Виктория,
Я хотела бы выразить вам искреннюю благодарность за вашу профессиональную и эффективную работу в заполнении карточек на Яндекс.Маркет. Ваше мастерство и преданность делу оказали огромное влияние на успех моего бизнеса, и я не могу не поделиться своим восхищением.
Ваше знание платформы Яндекс.Маркет и опыт в заполнении карточек проявились в каждой детали. Вы не только эффективно заполнили все необходимые поля, но и создали информативные и привлекательные описания моих товаров. Ваше понимание требований платформы и умение выделить особенности продуктов помогли мне привлечь больше клиентов и повысить конверсию.
Я также хочу отметить вашу отзывчивость и готовность помочь. Во время работы с вами я всегда могла положиться на вашу поддержку и оперативные ответы на мои вопросы. Ваш профессионализм и дружелюбие создали комфортную рабочую атмосферу, и я очень ценю вашу отзывчивость.
Виктория, ваш вклад в мой бизнес неоценим. Благодаря вашим навыкам и преданности, я получила значительный рост продаж и повышение видимости на Яндекс.Маркет. Ваша работа имеет долгосрочное влияние на успех моего предприятия, и я не могу быть более довольной результатами.
Я искренне благодарна вам за ваше профессиональное отношение, трудолюбие и внимание к деталям. Ваша помощь в заполнении карточек на Яндекс.Маркет была неоценимой, и я рекомендую вас всем, кто ищет специалиста в этой области.
С наилучшими пожеланиями и искренней благодарностью!ещё
Выполненная задача
Наполнение баз данных, более месяца назад, Томск.
Дополнить существующую базу данных.
Интернет-магазин.
Платформа сайта: собственная платформа.
Нужно убрать дубли
Отредактировать уже имеющиеся товары
Общее количество: 100
Работаем по схеме DBS
Где нет фото, дополнить (интернет в помощь или наш сайт) [Ссылка скрыта]
Описание из интернета или также наш сайт.ещё
специалист
Алексей Крылов
Наталья оставила отзыв
Пять с плюсом
Просматривая портфолио разных дизайнеров, я искала именно таких, чей стиль нашел бы отклик у меня в душе. Просмотрев работы Алексея, поняла, что хочу работать с ним. Его цены меня приятно удивили, и я сделала свой выбор! Сотрудничество с Алексеем было одним из самых приятных опытов для меня! В ходе работы над разработкой логотипа я сама узнавала много нового и мне нравилось, он, не навязывая своего видения, всегда оставлял мне поле для своих представлений и идей! Алексей всегда отвечала на мои многочисленные вопросы и запросы без всяких промедлений и, несмотря на удаленность друг от друга, общение происходило так легко, как если бы мы сидели за одним столом. Я рада что выбрала именно его и тот продукт, что у нас получился в ходе совместной работы, будет выгодно отличать нас от наших конкурентов. Спасибо Алексею! Рекомендую всем.ещё
Выполненная задача
Разработка логотипа, более месяца назад, Томск.
Разработать с нуля.
Продукт: Маркетплейс.ещё
специалист
Юлия Смолякова
5,07 отзывов
Екатерина оставила отзыв
Пять с плюсом
Я в шоке!!! Лучшего я и представить себе не могла!🤗
Идеально все!
Исполнительность я бы сказала за гранью)
Каждый этап выполнен с большим профессионализмом и с душой . Юлия очень качественно подходит к созданию сайта, без предоставления анализа ЦА и описания самого продукта , она даже не будет приступать ( в моем случае, Юлия сама выполнила и эту работу-полный аудит, даже проанализировала конкурентов и рынок в целом)
Юлия предоставляет огромный выбор дизайна, шрифтов и т.д. Что бы клиент мог определиться с тем, что ему больше нравится. Специалист слышит тебя с первой секунды и работает четко в срок !
Я теперь Юлин абсолютный клиент и рекомендую ее всем!ещё
Выполненная задача
Корпоративный сайт, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Томск.
Корпоративный сайт (сайт компании).
Функционал сайта: Сайт-многостраничник с меню. Описание программ тренингов/Возможность купить видеоурок/ сертификат/.
Контент есть.
Дизайн должен быть приятный , напишите свою стоимость и контакты, куда отправить подробное ТЗ! Видео урок пока будет продаваться только один и он еще не готов, просто под него нужно сделать "конструктор".ещё
специалист
Илья Миронов
5,0245 отзывов
Сергей оставил отзыв
Пять с плюсом
Думал что сам все могу сделать..... в итоге сломал винду и снес все драйвера. думал комп не оживет........ (Поверил в себя так сказать....).
В итоге, отчаявшись, обратился за помощью на "Профи".
За минуту налетело кучу разных исполнителей с желанием помочь.
В переписке я понял что все нацелены только на развод на деньги.
Илья же, корректно и сразу описал решение моей проблемы. Написал даже сколько времени займет лечение моего компа и все возможные препятствия в этом.
В итоге я согласился с ним. препятствие было одно- слабый интернет у меня.....
Илья все грамотно сделал. расписал где и как я не правильно обращаюсь с компьютером, дал кучу рекомендаций. установил мне кучу вспомогательных программ, о которых я даже не знал.
Красавчик. рекомендую.
Самое главное очень вежлив и на все вопросы (порой глупые с моей стороны) отвечал понятно и доходчиво для меня.ещё
Выполненная задача
Установка и настройка Windows, более месяца назад, Новое Пушкино.
Количество компьютеров: 1 шт.
Доброго дня. самостоятельно переустановил но что-то пошло не так :).
нужно помощь. Так же попрошу установить офис. установить необходимые драйвера.ещё
специалист
Дарья Богдан
4,8747 отзывов
Денис оставил отзыв
Пять с плюсом
Всем здравствуйте!🙌🏽😉
Я искал специалиста,для создания и оформления странички в Вк,для детского футбольного клуба.
Даша в течении нескольких минут,откликнулась на мои поиски.
Написала,что с удовольствием возьмётся и справится с моей задачей.
И я не устоял... выбрал эту девушку и ни разу НЕ пожалел.👌🏽☺️
Дарья,с разницей в 4 часа с московским временем,была на связи даже в ночные часы,терпела и внимательно выслушивала мои хотелки.
Полёт её фантазий и предложений,меня безгранично восхищали.👍🏼☺️
Подбор цветовой гаммы,расположения активных иконок,слайдов и анимаций,всё это мы сейчас имеем,в своём распоряжении...
Все подписчики футбольной команды,озвучивают свои восхищения оформлению,дизайну, и удобству нашей активной страничке.
Я 1000% рекомендую Дашу всем своим друзьям и Вам,читающим мой отзыв.🤟🏽🤪ещё
Выполненная задача
Создание группы ВКонтакте, более месяца назад, Томск.
Тема: спорт.
Необходимо создать страницу в Вк футбольного клуба... название клуба,картинки,фото игроков,локация школы всё по серьёзному.ещё
специалист
Алёна Буданова
Антон оставил отзыв
Хочу выразить огромную благодарность за невероятно качественную работу по подготовке презентации. Специалист учёл все мои пожелания и создал презентацию, которая превзошла мои ожидания. Всё было продумано до мельчайших деталей: от дизайна до структуры подачи информации. Материал представлен максимально чётко, стильно и профессионально. Презентация выглядит современно и привлекательно, сразу создавая вау-эффект. Работа была выполнена в срок и с высоким уровнем внимания к деталям. Однозначно рекомендую!ещё
Выполненная задача
Оформление презентаций, более месяца назад, Томск.
Подготовить презентацию с нуля.
Презентация: электронная.
Контент подготовлен.ещё
специалист
ООО "Бэст Софт"
5,04 отзыва
Марина оставила отзыв
Пять с плюсом
Оперативно, точно и элегантно специалист решил мою задачу.
Мне нужно было загрузить в 1С файлы, выгруженные в .xml в 2020 году, вся бухгалтерия встала ровненько, как-будто учет и не прекращался. Это сняло огромную головную боль мою! Огромное вам спасибо! Если появятся еще задачи по 1С. - обязательно обращусь. Рекомендую исполнителя!ещё
Выполненная задача
Программисты 1С, более месяца назад, Томск.
Перенести данные.
1С: Предприятие.
Версия: 8.3.
Необходимо провести мою базу через обновления в 1С
Базу мне выгрузили в июне 2020 года в формате .xml
Я ее не проверяла в 1С
Сейчас мне нужно восстановить бухгалтерский учет, который с июня 2020 года не велся (и оборотов не было). Для этого необходимо учесть предыдущие данные.ещё
Павел оставил отзыв
Пять с плюсом
Степан молодец. Презентация на 70 листов. А договаривались на 40. Но это не главное.Главное, что это все за срок в 8 часов, из которых я был на связи всего часа 3. Стиль и срок-был главным критерием.
Презентация была сделана для участника Архитектурного биенале. Слушатели и ценители - лучшие архитекторы Петербурга.
Степан так держать.ещё
Выполненная задача
Создание анимированных презентаций, более месяца назад, Томск.
Подготовить презентацию с нуля.
Презентация: электронная.
Контент подготовлен.
Выполнить нужно сегодня.ещё
специалист
Виталий Кульбицкий
Ольга оставила отзыв
Пять с плюсом
Хочу выразить искреннюю благодарность нашему учителю, Виталию! 🌟 Его подход к обучению действительно вдохновляет. Он не только предоставляет четкий план работы 📚, но и тщательно отчитывается по каждому заданию, что позволяет мне быть в курсе успехов моего сына. 👍
Виталий любит свою работу ❤️, и это чувствуется в каждом уроке. Знания, которые он передает, глубокие и увлекательные, что делает процесс обучения интересным и продуктивным. Мой сын с удовольствием занимается и с нетерпением ждет каждого нового занятия! 😊
Спасибо, Виталий, за вашу преданность делу и за то, что вы помогаете нашим детям расти и развиваться! 🌱✨ещё
Выполненная задача
Обучение электронике, более месяца назад, Томск.
Вуз и специальность: Нефтегазовый.ещё
специалист
Станислав Наумов
Любовь оставила отзыв
Пять с плюсом
Кратко история. Мой принтер после смены роутера на мэш систему перестал подключаться к wi- fi. Причём по шнуру тоже отказался печатать.
Второй принтер, принесённый с работы, сеть видел, но его не видел компьютер.
Мастер помог обоим принтерам начать печатать и с wi-fi и со шнуром.
Время у него это заняло минут 30 в общей сложности!
Смело рекомендую Станислава! И сама планирую обращаться к нему в будущем.ещё
Выполненная задача
Ремонт лазерного принтера, более месяца назад, Кировский.
Принтер: лазерный.
Марка: Xerox.
Модель: B215.
Неисправность: Перестал подключаться к wi-fi по шнуру тоже отказывается печатать.ещё
специалист
Илья Простак
Эльбрус оставил отзыв
Пять с плюсом
Безумно рад, что нашел такого специалиста, как Илья. Работа была выполнена в кратчайшие сроки, без каких - либо задержек, но дело не только в скорости выполнения, но и в качестве.
Мы быстро нашли общий язык и смогли реализовать бота с воронкой, помимо реализации, я также остался доволен бонусами, которые дает Илья.
Уверен, что мы продолжим сотрудничество, плюсом за такую работу даже не жалко было докинуть сверху, ведь то, что создал Илья - окупит эти вложения менее, чем за неделю.ещё
Выполненная задача
Разработка ботов Telegram, более месяца назад, Томск.
Задачи чат-бота: финансовые операции, сбор информации, автоматическое бронирование, ответы на типовые вопросы, интерактивное меню или каталог, информирование клиентов.
Продукт: Авто-воронка для курса в GetCourse.
Техзадание есть.
Создать бота для микро воронки в телеграм. Бот должен будет принимать заявки и вести человека по воронке, ТЗ и схема этой воронки есть в Figma, осталось только повторить его и подключить систему оплаты.ещё
специалист
Дмитрий Тарасюк
Инна оставила отзыв
Пять с плюсом
Дмитрий великолепно справился с поставленной задачей, всегда был на связи, выполнил все точно в срок, а самое главное - интуитивно правильно понимал, как будет лучше… в итоге, предложенный Дмитрием вариант - 100%-ное попадание в цель! Приятным бонусом оказалось и то, что Дмитрий умеет делать сайты, создал страничку и оформил ее с учетом моих пожеланий. Я очень рада, что выбрала именно этого специалиста! Рекомендую!ещё
Выполненная задача
Разработка логотипа, более месяца назад, Томск.
Разработать с нуля.
Продукт: Личный бренд визажиста, который впоследствии может быть использован на новом товаре (кисти, например).
Необходимо разработать логотип для визажиста с целью его узнаваемости и размещению на сайте и в соцсетях. Приблизительное название уже есть (производное от имени и фамилии), в дальнейшем есть план открыть небольшую студию для обучения и возможно создание собственного продукта.ещё
специалист
Роман Войтович
Алеся оставила отзыв
Пять с плюсом
Очень благодарна сайту ПРОФИ, что помогли мне так быстро найти такого супер дизайнера!
Роман, великолепно справился со своей задачей, потрясающе тонко нашел сильные стороны товара, подчеркнул цветом, все очень гармонично, лаконично, в меру ярко, и очень красиво.
Уже вижу результат его работы в увеличении заказов, в повышении CTR %!
Роман работу сделал очень быстро, через несколько часов уже сбросил пробный вариант, который не пришлось менять!
На сообщения отвечает быстро, корректно, очень приятно общаться.
Прям мечта и моя дизайнерская находка!ещё
Выполненная задача
Инфографика, более месяца назад, Томск.
Графический дизайн.
Статичная инфографика.
Тема: презентация продукта.
Здравствуйте! Необходимо сделать инфографику на карточку товара "Бутылка для воды спортивная" для маркетплейса ВБ в 4-х цветах.ещё
Мария оставила отзыв
Пять с плюсом
Иван - отличный специалист, нарисовал для нас логотип и световую вывеску.
До этого оказались в сложной ситуации, когда другой дизайнер взял деньги и прислал готовую картинку из интернета, потратив не только наши средства, но и время. Иван выручил: выполнил заказ в короткий срок (успели к открытию), учел все пожелания, и главное - оригинальность работы 100%. Спасибо!ещё
Выполненная задача
Разработка логотипа, более месяца назад, Томск.
С нуля или редизайн вариативно в зависимости от цены.
Продукт: шиномонтаж и реставрация автомобильных дисков.
Здравствуйте, Иван. Нам необходим рисунок для использования на сайте в качестве логотипа и изготовления световой вывески.
Он не должен состоять из супер-мелких деталей и размытых плавно оттенков, поскольку изготовитель вывески составляет ее из вырезанных элементов цветной пленки по принципу трафарета. Если рисунок очень сложный и его нельзя составить из плёнок, то его печатают на коробе целиком, смотрится менее ярко и краска быстрее выгорает, чего нам не хотелось бы. Поэтому 2-6 цветов достаточно. Но, с другой стороны, нужно, чтобы не выглядело как примитивный векторный файл из стока интернета. См. вложение 1.
Сервис шиномонтажа и восстановления автомобильных дисков. Нужен рисунок колеса с внятным диском (не едва заметным), по задумке - с огнём. Здание во вложении, оно графитовое с оранжевыми элементами, поэтому цвета тоже в рамках - чёрный-белый, оранжевый-красный-желтый, возможно также серый/бежевый для цвета диска.
Из вашего портфолио по принципу ближе всего hellhounds (очень понравилось), Вы рисовали его сам или дорабатывали файл из интернета? Мы столкнулись с неприятной ситуацией, дизайнер выдал за свой рисунок взятый из интернета, оплату вернуть не удалось. В связи с этим: 1) у нас уже ограничен бюджет, потрачен без результата, поэтому хотели бы узнать две цены - оригинальной работы (да, конечно, хотелось бы свой уникальный рисунок), и доработки взятого за основу файла из интернета, исходя из цены решим 2) просим сообщать, если используете работу из интернета как основу, критично не это, а введение в заблуждение. Вывеска будет крупной и привлекать внимание, хотели с гордостью ссылаться на автора и сфоткать для его портфолио, но не смогли бы, т.к. случайно обнаружили картинку в интернете.
Короб будет вырезан по контуру рисунка. Название АРС-ДИСК или ARS-DISK, но не знаю, отдельно стоящие будут буквы вывески или премыкать к логотипу как в примерах (из-за закона в нашем городе, возможно, не разрешат цельный лого с буквами, а вот на сайте такой использовать в самый раз). Поэтому главное - рисунок, но если сделаете еще и вариант с наложенными буквами - будет отлично.
Хотелось бы в короткий срок, поскольку время мы тоже потеряли, на какие сроки можно рассчитывать? Спасибо.ещё
специалист
Анастасия Зыкова
Влада оставила отзыв
Пять с плюсом
Анастасия - это высококлассный специалист своего дела! В комфортном взаимодействии и в совместном творческом поиске были созданы именно те логотипы, которые отражают суть и дух моего задания! Работа выполнена безупречно на 5+ 🌟🌟🌟🌟🌟
Обязательно буду обращаться к Анастасии и рекомендовать её друзьям и близким как проверенного профессионала!
Желаю Вам, Анастасия, всех благ, всевозможных успехов, благодарных клиентов и процветания всех сфер деятельности ❤️🌺ещё
Выполненная задача
Разработка логотипа, более месяца назад, Томск.
Разработать с нуля.
Продукт: Организация по дополнительному профессиональному образованию.
Необходимо разработать логотип компании.ещё
специалист
Татьяна Авраменко
Евгений оставил отзыв
Пять с плюсом
Заказывали с коллегами мультяшный фотоколлаж к корпоративу.
Оперативно договорились о работе (сроки были сжатые).
Татьяна очень внимательно ознакомилась с ТЗ, уточнила все необходимые нюансы и выполнила работу вдвое быстрее оговоренного срока! Небольшие правки были внесены моментально и без доплат)
Результатом крайне довольны, в работе очень точно отражено настроение, которое хотели передать
Однозначно рекомендую!ещё
Выполненная задача
Иллюстраторы, более месяца назад, Томск.
Создание иллюстраций: Для создания паззла.
Количество: 1 шт.
Изображения: 2D.
Формат: цифровой.
Разовая задача или временный проект.
К корпоративному мероприятию необходимо составить коллаж из фотографий сотрудников, при этом зафотошопить их в позы (опишем подробнее исполнителю) соответственно роду деятельности.
В результате должна получиться картинка-поле, на котором сотрудники сгруппированы вокруг руководителей.
Из рисунка в дальнейшем будем резать паззл, так что фон не однотонный, с элементами заполнения и неоднородным цветом.
Срок - до 18 июля, все вопросы можем дополнительно обсудить текстом или по звонку
Часть референсных набросков прилагаю.ещё
Олег оставил отзыв
Пять с плюсом
Хочу порекомендовать всем в качестве программиста-фрилансера Евгения. Я остался доволен выполненной им работой.
Нашел этого исполнителя случайно, подав здесь на форуме объявление для разработки лаунчера. В процессе выполнения работ понял, что этот программист может выполнять и более сложные задачи. В итоге полность сделал лаунчер за разумные деньги. Понравилось, что на все вопросы были получены ответы и даже на не относящиеся к выполняемой работе темы. Специальных требований к срокам выполнения заданий у меня не было, но быстрота исполнения всех заданий Евгением меня все-равно порадовала. В общем, работой остался доволен, рекомендую всем, кто ищет толкового программиста за разумные деньги.ещё
Выполненная задача
Разработка мобильных приложений, более месяца назад, Томск.
Разработка мобильных приложений.
Разработка с нуля, доработка существующего приложения.
Устройства для масштабирования: смартфоны, планшеты.
Хранение данных: удалённо на моём сервере.
Создание лаунчера для GTA RP SAMP.ещё
Почему Профи, а не сайты с объявлениями
Сервис работает за вас
Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.
Профили частных мастеров с ФИО
Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.
Продвигаем лучших
Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ
Попробуйте
новый Профи.ру
Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение
Вы часто спрашиваете
«Художественный перевод» — какой прайс-лист на услугу в Томске?↴
↪ Стоимость начинается от 200 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.
Как выбрать специалиста по художественному переводу в Томске?
↪ 723 анкеты специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить вашу задачу на тему «художественный перевод». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!
- на что обратить внимание при заказе услуги в Томске?
↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.