Заказы для переводчиков в Санкт-Петербурге
Зарабатывайте с нами — в среднем 1200 рублей с заказа
Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение
Тарифы
Плата за отклик
Вы платите сразу, за предложение услуг клиенту. Других платежей нет, но не каждый отклик приводит к заказу. Для первого заказа обычно нужно 7-10 откликов
Комиссия за заказ
Вы платите потом, если получите заказ. Откликнуться можно бесплатно. Тариф откроется после 10 платных откликов
Актуальные заказы от клиентов
Сортировка
Место работы
Переводчики (сурдопереводчики)
до 10000 ₽
Переводчики (последовательный перевод)
Последовательный перевод.
Перевести с: фарси.
На: русский.
Тема: искусство.
Длительность работы: 4 часа.
22 апреля 2025
Переводчики (перевод паспорта)
Перевести с: русского.
На: Румынский.
Перевести: свидетельство о рождении, паспорт, анкету, свидетельство о браке, договор, справку.
Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
23 апреля 2025
Переводчики (перевод паспорта)
Перевести с: Белорусского.
На: русский.
Перевести: паспорт.
Документов: 1 шт.
Парголово
вчера
Переводчики (перевод паспорта)
Перевести с: Узбекский.
На: русский.
С нотариальным заверением.
Документов: 1 шт.
22 часа назад
Переводчики (письменный перевод)
Письменный перевод.
Перевести с: Тайский.
На: русский.
Задача: перевод личного текста.
Объём перевода: 640 знаков.
Разовая задача или временный проект.
3 часа назад
Как это работает?
описывают детали
и предлагают цену
интересные заказы
с клиентами о цене и деталях
в чате
оплату напрямую от клиентов
Услуги и цены
30 услуг переводчиков от 100 до 12 000 ₽
| Деловой перевод | 300 — 2000 ₽ за страница |
| Закадровый перевод | 680 — 5900 ₽ за ч |
| Локализация игр | 520 — 3580 ₽ за страница |
| Медицинский перевод | 340 — 1500 ₽ за страница |
| Научный перевод | 340 — 1370 ₽ за страница |
| Нотариальный перевод | 520 — 1300 ₽ за страница |
| Перевод видео | 100 — 1000 ₽ за мин. |
| Перевод водительского удостоверения | 210 — 2200 ₽ за шт. |
| Перевод диплома | 530 — 2470 ₽ за шт. |
| Перевод доверенности | 290 — 2050 ₽ за страница |
| Перевод договора | 300 — 1350 ₽ за страница |
| Перевод доклада | 300 — 1380 ₽ за страница |
| Перевод документов | 380 — 3800 ₽ за шт. |
| Перевод инструкций | 310 — 1700 ₽ за страница |
| Перевод книг | 300 — 1500 ₽ за страница |
| Перевод паспорта | 360 — 3640 ₽ за шт. |
| Перевод песен | 300 — 12 000 ₽ за страница |
| Перевод презентации | 210 — 2100 ₽ за страница |
| Перевод резюме | 460 — 7250 ₽ за шт. |
| Перевод справки | 370 — 5200 ₽ за шт. |
| Перевод статьи | 300 — 1600 ₽ за страница |
| Перевод субтитров | 170 — 860 ₽ за мин. |
| Перевод технических текстов | 300 — 1500 ₽ за страница |
| Перевод технической документации | 290 — 1600 ₽ за страница |
| Последовательный перевод | 1000 — 3500 ₽ за ч |
| Синхронный перевод | 1500 — 7000 ₽ за ч |
| Технический перевод | 400 — 3000 ₽ за страница |
| Художественный перевод | 300 — 1500 ₽ за страница |
| Шушутаж | 1000 — 3950 ₽ за ч |
| Юридический перевод | 300 — 5000 ₽ за страница |
Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение
С приложением
«Для профи» ещё удобнее
Заказы и чаты с клиентами всегда под рукой
Отзывы специалистов о Профи.ру
Алёна Ковалёва
переводчик
Мне на Профи нравится, в общем-то, всё. Вижу проблему в участившихся заказах от мошенников. Система убирает не все такие заказы, и они появляются в ленте. Я тоже пишу о таких клиентах в поддержку. И сейчас наметилась тенденция к снижению количества заказов. Так по функционалу нареканий нет, поддержка работает. И клиентские мои поиски специалистов на Профи обычно приводили к успешному результату. Так что твёрдая четвёрка, идеального ничего нет, и сервису есть куда развиваться.
Лия Михайловна
переводчик
Последние два-три месяца стало очень мало заказов. Так сервис нравится мне больше, чем другие площадки. Правда, я не всегда успеваю разобраться в нововведениях. Может быть, не стоит так часто что-то менять. Отмечу очень хорошую работу операторов поддержки. Консультации всегда абсолютно исчерпывающие.
Антон Кузнецов
переводчик
Мне удобен поиск заказов. Отмечу по минусам: что неудобно ссылками пользоваться в чатах и то, что несвоевременно приходят уведомления. По комиссии цены нормальные, но бывает, конечно, завышенные цены. Я пользуюсь комиссией – она интереснее и выгоднее. Бывают рекомендации от тех клиентов, с которыми через Профи работал. Половина таких клиентов возвращается, могу сказать, что регулярно. Нахожу заказы через ленту в приложении. Заказы ещё получаю просто по уведомлениям. Удобно. С другими сервисами мне не нравится, работаю только с Профи. Был опыт с другой площадкой, но там условия не устроили. Сильная сторона Профи в заявках, аудитории и даже в целом – клиенты тут все с адекватными ожиданиями. Удобно контактировать и списываться, общаться и если не договорились, я ничего не должен и клиент тоже. Мне нравится.
Илья Кононец
переводчик
Во-первых, удобная система откликов. Во-вторых, после отклика можно переходить в любые мессенджеры и это не наказуемо. Я работаю примерно пятьдесят на пятьдесят с компьютера и с приложения. Функционально всего хватает. Но есть минус – просматриваешь задания, обновляешь страничку, показывают новые, а старые пропадают. Хотелось бы всё-таки при обновлении страницы видеть и заказы, которые просматривал ранее. Помощи у поддержки не просил ни разу. Обращался только если видел на доске подозрительные заказы. Так что я могу поставить Профи «пять», хороший сервис.
Анна Чиганова
переводчик
Всё удобно, только иногда комиссия большая, если посмотреть на то, сколько заработаю, выполнив заказ. Удобнее пользоваться постоплатой, бывает только заказ на 5000 руб, а комиссия 1000 руб, конечно, откликаюсь на запрос, но потом жалко отдавать столько. Сами заявки, в принципе, заполнены не плохо, можно почитать, поинтересоваться, что именно интересно клиенту, а потом уже предлагаю свои услуги. Отличная площадка.
Остались вопросы? Сейчас расскажем
15 824 767
клиентов доверили дела профи
Заказы для переводчиков в Санкт-Петербурге – как получить заказы на Профи.ру?
- Зарегистрируйтесь на Профи.ру.
- Выберите подходящий заказ на сайте или в приложении.
- Отправьте отклик — своё предложение клиенту.
- Если клиент выберет вас, сделайте работу и получите оплату.
Клиенты настоящие?
Да, все заказы для переводчика самостоятельно оставляют обычные люди.На странице заказа видно, подтверждён ли телефон клиента.
В приложении показываем дату регистрации клиента, сколько отзывов он оставил.
Заказы для переводчиков: сколько можно зарабатывать?
Средний доход переводчика в Санкт-Петербурге — 1200 руб. с заказа.Сейчас на Профи.ру 18 доступных заказов для переводчика на 21600 руб.
Регистрируйтесь – клиенты ждут ваших откликов.
Вакансий для переводчика правда много?
Мы постоянно привлекаем новых клиентов, и они оставляют более 10 000 заказов в день.За месяц клиенты оставили 528 заказов для переводчика в Санкт-Петербурге на 633600 руб.
Не выгоднее ли найти постоянную работу специалистом по переводчиками?
Работа на себя может стать постоянной.Вы определяете свой график и выбираете выгодные заказы, назначаете свои цены и получаете оплату без посредников.