Антонина Юрьевна Шаюк

Ещё в школе мне повезло с учительницей немецкого языка, в первый же год к нам приехали живые немцы и мы показывали им сценки на немецком языке. За этим последовали поездки в Германию и развилась любовь к языку. Я действительно люблю немецкий язык, да и в принципе языки как феномен (русский, английский, итальянский). В 2000—2001 гг. (академический отпуск в ВУЗе) я жила в г. Бремен, работала Au-Pair в прекрасной немецкой семье и посещала курсы немецкого языка, после чего сдала экзамен на Большой диплом Гёте-Института. После окончания обучения на факультете иностранных языков работала устным и письменным переводчиком и преподавателем немецкого языка. Регулярно посещаю курсы повышения квалификации в Санкт-Петербурге и Германии. Как садовник радуется урожаю, я радуюсь всем достижениям моих учеников и преодолеваю трудности вместе с ними.