О специалисте
Документы
Услуги и цены
Отзывы 39

Евгения Евгеньевна Пишун

Ошибка при копировании

Была в сети сегодня в 08:44

5,039 отзывов

Паспорт проверен

Связаться

Регион

Санкт-Петербург

Работает дистанционно

О себе

Здравствуйте!
Я жила в Китае 11 лет.
Опыт работы в сфере бизнеса и международных отношений более 13 лет.
Оказываю услуги устного/письменного/технического перевода: командировки в Китай, ведение переговоров, участие в выставках/форумах/конференциях; сопровождение делегаций, ПНР; экскурсионные услуги.

Образование

Dongbei University of Finance and Economics (东北财经大学), китайский язык (бизнес-направление)2009–2013 гг.

ДВФУ, гостиничное дело, туризм, г. Владивосток2016–2020 гг.

RUSSIAN ACADEMY OF FITNESS INNOVATION UNIFLY, UNIFLY BASE2020 г.

Инфоурок, программа «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»2023–2024 гг.

Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов, гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на китайском языке2023–2024 гг.

Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов. Преподаватель китайского языка. «Китайский язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании»2025 г.

Опыт

T.I.T. Technology Industry and Trade Co.Ltd2013–2014 гг.

Marco Bonne2014–2015 гг.

缘谷食品科技有限公司2015 г.

ЗАО «ФизТех-Энерго»2015–2017 гг.

Greatway International Transport Corp (Shanghai)2017–2019 гг.

ООО «КЛАССИК МЕБЕЛЬ»2019–2022 гг.

На сервисе с июля 2023 г. (1 год)

Дополнительная информация

Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга, аттестат гида-переводчика, китайский язык2024 г.

Документы и сертификаты7

Услуги и цены

Перевод китайского Устный/Письменный перевод	10000 ₽/120 мин.
Устный перевод	10000–15000 ₽/полдня
Последовательный перевод	25000–35000 ₽/день
Устный технический перевод	5000–7000 ₽/ч
Устный перевод конференций	5000–7000 ₽/ч
Технический перевод В зависимости от объема текста	2000–4000 ₽/страница

Все услуги и цены 7

Отзывы

5,0

Отзывов пока нет

Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

Войти, чтобы оставить отзыв