• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 1
Аватар Анна Владимировна Кленина

Анна Владимировна Кленина

Была в сети больше года назад

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Санкт-Петербург
Выезд к ученику
Санкт-Петербург и область
Занятия дистанционно

О себе

Общий стаж — 25 лет. Работаю специалистом по маркетингу на экспортных рынках, веду переговоры на английском, перевожу синхронно, провожу обучение партнеров на английском. Имею большой опыт написания рекламных текстов для сайтов, создания презентаций, перевода технических документов. Готова оказать поддержку в: деловых переговорах на английском, создании англоязычного контента, перевести с английского на русский и с русского на английский

Образование

  • ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков. Специальность «Перевод и переводоведение»1996–2001 гг.
  • Подтверждено документом

    Опыт

  • На сервисе с июля 2022 г. (2 года)
  • Подтверждено Профи.ру

    Достижения

  • 2012 Manager of foreign economic activity (FEA) «Export Control Training Center» - Special project of FSTEC Russia, JSC «Сenter of Industry Development Projects», certificate, Менеджер ВЭД2012 г.
  • Подтверждено документом

    Услуги и цены

    Общий английский

    Перевод устный или письменный

    1500–2000 /60 мин.
    Разговорный английский язык

    Репетиторство

    2000 /60 мин.
    Английский для путешествий

    Репетиторство, синхронный перевод

    1500–3000 /60 мин.
    Business English

    Синхронный перевод, взаимовыгодные переговоры

    2000–5000 /60 мин.
    Технический английский
    5000 /60 мин.
    Английский для нефтяников
    5000 /60 мин.
    Длительность занятия — по запросу

    Отзывы 

    0

    5,0

    Отзывов пока нет

    Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

    Войти, чтобы оставить отзыв