Устные переводы на немецкий в Санкт-Петербурге

  • Устные переводы на немецкий — большая биржа переводчиков.
  • 35 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Устные переводы на немецкий в Санкт-Петербурге от 1000 рублей/ч

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

24 услуги по устному переводу от 100 ₽

Устные переводы
от 1000  за ч
Синхронный перевод
от 1600  за ч
Последовательный перевод
от 1000  за ч
Закадровый перевод
от 680  за ч
Шушутаж
от 1000  за ч
Услуги по переводу телефонных разговоров
от 920  за ч
Устные медицинские переводы
от 960  за ч
Устные технические переводы
от 1000  за ч
Устные юридические переводы
от 1000  за ч
Устный перевод конференций
от 1200  за ч
Переводы с английского
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 720  за ч
Перевод с немецкого
от 440  за ч
Перевод с китайского
от 1000  за ч
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод с французского
от 600  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 440  за шт.
Сурдопереводчики
от 1000  за ч
Перевод с латыни
от 510  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 420  за ч
Технические переводы
от 400  за страницу
Перевод с японского
от 760  за ч

96 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

97%
Положительных отзывов
35 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 34 — положительные
4,94
Cредний рейтинг
22 с акциями

Александра Бачинина оставила отзыв

отличный специалист. Онлайн конференция прошла хорошоещё

Выполненная задача

Устный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. переводчик для переговоров. Язык, с которого нужно перевести: американский английский. Перевести на: русский. Тема: домостроение (в идеале деревянное домостроение). Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик с английского на перевогоры по скайпу на 06 апреля, ориентировочно в 19 часов, по времени примерно на час.ещё

Игорь Олегович Кирдеев оставил отзыв

Все согласно договоренности, профисионально и качественно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Международная, Проспект Славы.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский и обратно. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.ещё

Александра оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень понравилось работать с Татьяной. Приятная в общении, Татьяна сопроводила устный перевод договора на нотариальной сделке. Рекомендуем !ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Достоевская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужен устный переводчик на сопровождение нотариального заключения договора с гр Германии. Требования - диплом переводчика либо документально подтверждаемая занятость преподавателя немецкого языка.ещё

Станислав оставил отзыв

Пять с плюсом

Отзывчивая девушка, помогла решить вопрос с взаимодействием с иностранной промышленной компанией.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, устный технический перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Нужно поговорить по телефону с иностранцем. Перевести с: английского, немецкого. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужно осуществить диалог между мной и представителем зарубежной компании. Компания немецкая, но возможно их сотрудники говорят по-английски. Нужен человек, который говорит и на немецком и на английском. По телефону нужно выяснить как мы можем с ними взаимодействовать, договориться о поездке на их производство. Возможно, переводчик понадобится и непосредственно в Нидерландах.ещё

Юрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо, Ли! Рекомендую тебя всем, кому нужен переводчик делового китайского. Обязательно к тебе вернусь 🤝ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 день. Требуется переводчик со знанием китайского языка.ещё

Денис оставил отзыв

Обратился через профи с поиском хорошего переводчика китайского, были нюансы с моей стороны при поиске и срочность. Татьяна оперативно запросила дополнительные требования и в течении часа мы уже приняли решение. Работой эксперта переводчика довольны, видно, что люди не один год прожили в стране иностранного языка. Спасибоещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Кунцевская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, бизнес, производство, Телекоммуникационная тематика. Длительность работы: 10 часов. Мужчина.ещё

Лариса Михайловна Масленова оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивнымещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина, строительство, производство. Длительность работы: 1 час. Запрос услуг переводчика для сопровождения переговоров с китайскими партнерами посредством ВКС. Тематика переговоров: бизнес - фармацевтика, оптика, продукты питания, стройматериалы и тд. Дата мероприятия - 13 мая, понедельник. Ориентировочное время - 11-00. Общее время ВКС-общения - 1 час.ещё

Наталья оставила отзыв

К нам в организацию приезжали иностранные гости и необходимо было наладить диалог между всеми участниками. При условии, что тематика встречи была специфической и всего день времени на подготовку, Вячеслав хорошо справился с поставленной задачей. Встреча получилась легкой, информативной и самое главное понятной для обеих сторон. Также хочу отметить пунктуальность Вячеслава, отзывчивость, серьезный подход к сотрудничеству и приятное общение. Спасибо Вячеславу за помощь! Хороших Вам клиентов и интересных проектов.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Инженерное дело, неразрушаюший контроль. Длительность работы: 3 часа. Необходим специалист с техническим разговорным английским. Формат встречи: гостевой, неофициальный. Будут затронуты темы: Инженерное дело, Неразрушающий контроль, Акустическая эмиссия, Ультразвуковой контроль, Вихреток. Ориентировочно начало мероприятия в 9:00 продолжительность встречи пока не определена от 3 до 6 часов. Оплата по договоренности.ещё

Андрей оставил отзыв

Все отличноещё

Выполненная задача

Перевод китайского, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Шефмонтаж. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство. Длительность работы: 10 дней. Устный перевод на территории Северсталь в Череповце.ещё

Михаил оставил отзыв

Пять с плюсом

Никита профессионально подошел к заданию: благодаря Никите сервис по настройке оборудования был осуществлен на наивысшем уровне. Спасибо Никите за профессионализм, за активное вовлечение в процесс. Отметить хочу отдельно, что Никита адекватно оценивает обратную связь, не конфликтный, что очень важно в работе. рекомендую Никиту!!!ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Пролетарская.

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 40 часов. Требуется обеспечить перевод с Итальянского на русский язык. Приедут два специалиста из Италии, они будут заниматься технической наладкой оборудования для резки сыра Пармезан на куски фиксированного веса. Присутствовать будут механики со стороны закзачика. Перевод потребуется как с итальнского на русский так и с русского на итальянский. Техническую документацию прикрепляю, чтобы было понимание, о каком оборудовании идет речь. Предпочтения отдам самозанятому или ИП. Оплата по безналу - обязательна.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Все отлично! Ольга высококлассный специалист, благодарен за проделанную работу.ещё

Выполненная задача

Перевод корейского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Водный стадион.

Последовательный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 дня. Необходим перевод с корейского, будет корейская делегация (машиностроение), в том числе будет выезд за пределы Москвы (посещение завода), ужины и прочее. Необходимо участие на весь срок с 13 по 17 мая.ещё

Игорь оставил отзыв

Все в порядке, в срок и качественноещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Новочеркасская, Ладожская.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Перевод диалога, звонков в Турцию, по турецком объявлениям на сайте.ещё

Кирилл оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро и недорого. Перевод качественный, спасибо большое)ещё

Выполненная задача

Перевод польского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: Польского. На: русский. Тема: Генеалогия. Длительность работы: 1 час. Требуется перевести метрику о смерти Польскую 1915 год, можно просто текстом или словами по телефону, цену не знаю какую поставить, предлагайте свою.@programmingMsk.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень приятно было работать. Быстро и грамотно все переводила.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Василеостровская.

Перевод - Устный. Последовательный. Перевести на - Русский. Тема - Другое. Детали: Перевод двух людей на встрече.ещё

Грачев Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист. Легкость общения и конструктивизм. Всем рекомендую.ещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Тема: экономика, бизнес. Длительность работы: 2 часа. Необходимо совместно с бухгалтером (русским) объяснить принципы налогообложения финансовому директору (турку).ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Переводом очень довольны. Все очень осмысленно и одновременно. Высокая организованность и отличная коммуникация по e-mail. Анастасия также подсказала технические моменты для проведения удаленного перевода через zoom, это съэкономило нам время. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Экономика. Нужен синхронный перевод для деловой встречи с иностранным партнером. Через Zoom.ещё

Петр оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибоещё

Выполненная задача

Последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Тема: Оформление визы. Длительность работы: 1 час. Надо позвонить в консульство на линию для говорящих на португальском (русскоязычная линия не отвечает), и выяснить требования к пакету документов для оформления учебной визы на год: - полный перечень необходимых документов; - какие документы на русском, какие на английском, какие надо на португальском языке; - какие документы нужно предоставить в оригиналах, какие копии, какие заверенные нотариально и пр. Также надо выяснить возможности для ускорения подачи и решения по визе.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Ясин профессионал своего дела. Так получилось, что у него была повышенная нагрузка в сроки указанные мной. Недопоняли друг друга, я договорилась с другим переводчиком. В итоге Ясин сделал работу на 2 раньше, без лишних вопросов выполнил огромную работу с юр. документом, медицинской выпиской, без единого вопроса. То есть опыт запредельный. Очень жаль за ситуацию, в следующий раз буду обращаться только к нему. Рекомендую. Опытный, адекватный специалист.ещё

Выполненная задача

Перевод справки, перевод доверенности, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: арабский. Перевести: справку, доверенность, аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Перевод должен быть готов до 3 июня.ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Мне был необходим перевод технического текста для инструкций по эксплуатации. С английского на русский. После тестирования нескольких специалистов выбрала Михаила. Ощущение, что многие просто прогоняют текст через программу и даже не читают переведенное или не разбираются. Мне понравилось, что Михаил не отверг тестовое задание и выполнил его в разы лучше остальных. Поэтому задание было передано полностью. Чувствуется, что человек в теме не только с техническим английским, но и хорошо разбирается в свето- и электротехнике. Даже сделал акцент, какую информацию необходимо уточнить у производителя и выявил несоответствие, ошибки. За что я очень благодарна. И теперь с полной уверенностью могу запускать в продажу эти продукты для российского потребителя.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать технический перевод с английского на русский язык двух инструкций по эксплуатации бытовых приборов. Без верстки. 15 страниц (количество знаков сложно сказать). ТЗ вышлю ссылкой. Цена - договорная.ещё

Александр Давидович оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена просто выше всяких похвал! Мгновенно был сделан перевод хорошего маркетингового текста с английского на китайский, без потери смысла, четко и аккуратно! Ольга откликнулась сразу на мой заказ, быстро согласовали задачу. Я впечатлен и настоятельно рекомендую всем Ольгу как специалиста. Что приятно - в любую минуту на связи, очень быстро отвечает на вопросы, дает разъяснения. Отличный специалист!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3900 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо перевести текст маленького сайта.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод китайского

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: медицина, бизнес. Длительность работы: 1 час. Необходимо участвовать в качестве переводчика на видео митингах с китайскими партнерами и сопровождать в поездках в Китай в случае успешного соглашения после видео встреч. Оповещение о встрече будет заранее с нашей стороны. Первая встреча в четверг в 13:00 Тематика переговоров - поставка медицинского оборудования. Желательны знания в медицине/биологии, чтобы проще усвоить необходимую терминологиюещё

Стоимость

4800 

Перевод китайского

Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Здравствуйте! Нужна услуга последовательного перевода с китайского на русский и с русского на китайский для переговоров. Встреча будет проходить в ресторане. Ориентировочное время встречи 2 часаещё

Стоимость

10000 

Синхронный перевод

Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Синхронный перевод 2х собеседников , (по телефону , чату , - в том числеещё

Стоимость

800 

Перевод английского

Последовательный перевод. Перевести с: Словацкий. На: английский. Тема: Криптовалюта. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Бюро переводов "Элефтерия" ищет переводчика для устного проекта. - Языковая пара: английский - словацкий - Тематика: криптоинвестиции, криптовалюта - Дата и время: 12 мая, 19:00 (МСК) - Длительность: 1-2 часа Если вы работаете в данной языковой паре и у вас есть опыт в переводе этой тематики, будем рады сотрудничеству с вами!ещё

Шушутаж

Шушутаж. Перевести с: Нидерландского. На: Нидерландский. Тема: искусство, личное общение. Длительность работы: 4 дняещё

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 30 днейещё

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, бизнес, личное общение, строительство. Длительность работы: 2 дняещё

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 4 часа. Пока хочу просто узнать стоимость работыещё

Устный перевод

Литературный перевод сценария. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: История, архитектура и искусство Испании. Длительность работы: 10 часовещё

Стоимость

8000 

Вы часто спрашиваете

Устные переводы на немецкий: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 1000 рублей. В среднем 2000 рублей, а максимальные цены на уровне 4750 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 96 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "Устные переводы на немецкий".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Устные переводы на немецкий" мы получили и проверили 35 отзывов. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Устные переводы на немецкий - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.