Стоимость устных переводов в Санкт-Петербурге

30 услуг по устному переводу от 80 ₽

Устные переводы
от 1500  за ч
Синхронный перевод
от 2000  за ч
Последовательный перевод
от 1200  за ч
Закадровый перевод
от 600  за ч
Шушутаж
от 1000  за ч
Услуги по переводу телефонных разговоров
от 1000  за ч
Устные медицинские переводы
от 1000  за ч
Устные технические переводы
от 1500  за ч
Устные юридические переводы
от 1000  за ч
Устный перевод конференций
от 1500  за ч
Переводы с английского
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 700  за ч
Перевод с немецкого
от 600  за ч
Перевод с китайского
от 1000  за ч
Перевод видео
от 80  за мин.
Перевод с французского
от 800  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 400  за шт.
Сурдопереводчики
от 500  за ч
Перевод с латыни
от 690  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 500  за ч
Технические переводы
от 400  за страницу
Перевод с японского
от 500  за ч
Перевод с финского
от 430  за ч
Перевод с итальянского
от 600  за ч
Перевод с иврита
от 430  за ч
Перевод с корейского
от 900  за ч
Перевод с польского
от 290  за ч
Перевод с сербского
от 430  за ч

1022 переводчика в Санкт-Петербурге

100%
Положительных отзывов
43 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 43 — положительные
4,93
Cредний рейтинг
230 с акциями

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия переводила для нас важный звонок с иностранными партнерами. Тема специфическая -- продажа оборудования для геодезических работ. До этого мы не обращались к проф. переводчикам, поэтому каждый раз возникали казусы с переводом, хотя обходилось это и недорого. Анастасия -- это совсем другое дело. Поставленный голос, отличное знание нашей области, презентабельный внешний вид. Остались очень довольны, обратимся еще.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более года назад, Коломяги, Пионерская.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Маркетинг. Перевод с английского на русский и обратно по zoomещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

очень грамотный переводчик, будем еще сотрудничатьещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, устный технический перевод, более года назад, м. Елизаровская.

Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: строительство, экономика. Длительность работы: 3 часа. Желательно знание технического английского, присутствие при переговорах с турецкими партнерами.ещё

Юрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо, Ли! Рекомендую тебя всем, кому нужен переводчик делового китайского. Обязательно к тебе вернусь 🤝ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 день. Требуется переводчик со знанием китайского языка.ещё

Anastasiia Astapova оставил отзыв

Пять с плюсом

Приглашали Марию для технического перевода при устранении недостатков работы станка. Перевод достаточно специфический и требует не только знания языка, но и знания технических терминов, а также понимания технической сути проблемы. Мария полностью оправдала наши ожидания и решила все вопросы. Мария не только отлично знает китайский язык, но и обладает широким опытом технического перевода, что позволило ей легко найти общий язык как с китайскими, так и с российскими инженерами.ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 8 часов.ещё

Калашникова Юлия КРС оставила отзыв

Квалифицированный специалист, работала с большим объемом текста в различных форматах. Сразу же поняла специфику направления и помогла наладить технологический процесс взаимодействия представителей Северной Корея на ферме.ещё

Выполненная задача

Перевод корейского, устный технический перевод, три месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод на производстве. Перевести с: северная корея. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 10 дней. Переводить с русского на северо-корейский и наоборот, объяснить технологию производства и часть документов.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Евгения – прекрасный специалист! Помогла провести переговоры на очень высоком уровне, обеспечив динамику в общении и взаимопонимание между сторонами. Огромное спасибо! С удовольствием буду обращаться в будущемещё

Выполненная задача

Перевод китайского, синхронный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: образование. Длительность работы: 1 час. Перевод переговоров между институтом в Китае и российскими коллегами.ещё

Нина оставила отзыв

Пять с плюсом

Олег быстро откликнулся и оперативно отработал задачу. Адекватный. При необходимости воспользуюсь его услугами.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, последовательный перевод, устный юридический перевод, более года назад, м. Площадь Александра Невского.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужно по телефону переговорить с французской компанией о предоставлении согласия на регистрацию товарного знака.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень приятно было работать. Быстро и грамотно все переводила.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более года назад, м. Василеостровская.

Перевод - Устный. Последовательный. Перевести на - Русский. Тема - Другое. Детали: Перевод двух людей на встрече.ещё

Валерия оставила отзыв

Пять с плюсом

В целом, очень понравилось работать с Елизаветой. Во-первых, она оперативно и предметно обсудила со мною все детали заказа. Во-вторых, выполнила перевод достаточно сложной научной статьи со специфической медицинской лексикой буквально за полдня. В-третьих, пошла на встречу по поводу предоплаты. Ну, и самое главное сделала это всего лишь за 2500 руб. Всё прошло без истерик, без нареканий, без негатива, что, порою, водится на профи.ру в среде переводчиков, которые себе цены не сложат. Были мелкие недочёты: местами перевод походил на "русский английский" или гугл-переводчик, но это в целом не испортило общее впечатление от скорости и качества выполненной работы. Я абсолютно уверена, что Елизавета набьёт руку и будет ещё более высококлассным специалистом. Однозначно рекомендую обращаться к ней! Лиза, Вам удачи ♥ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 10 страниц. Перевод научной статьи с русского на английский язык. Специализация - биология/медицина. Таблицы, рисунок, список литературы и доп. материалы уже оформлены на англ. и требуют профессиональной проверки. Приблизительный объем текста 8-10 страниц.ещё

Рустам оставил отзыв

Пять с плюсом

Давно искали достойного переводчика с сербского языка. Спасибоещё

Выполненная задача

Перевод сербского, перевод документов, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о смерти, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: на русский. На: сербский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о смерти. Документов: 2 шт. Перевод вместе с печатями.ещё

Елизавета оставила отзыв

быстро справился с задачей, хотя другие переводчики отказывались браться из-за сжатых сроковещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод вьетнамского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: вьетнамский. Задача: текст для соц сетей. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика с русского (было бы хорошо еще и с английского) на вьетнамский. Для постоянного перевода текстов для соц сетей. Начнем работу с оплаты за страницы переведенного текста, дальше договоримся о том, как будет производиться оплата. Первую задачу нужно будет выполнить уже сегодня, оплата за первую работу будет 1500.ещё

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Грамотный, квалифицированный специалист, с большим опытом работы и 100%-ым пониманием нужд клиента! Алексею было дано задание по доработке перевода технического текста (строительные материалы) с английского языка на русский в сжатые сроки. Алексей превосходно справился с заданием и предоставил выполненную работу в срок! Очень ценный специалист! Рекомендовать страшно, у нас еще много работы с Алексеем :)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод текста по теме "Клей плиточный" с английского на русский. Обязательно наличие опыта перевода технических текстов и знание рынка строительных материалов.ещё

Майская оставил отзыв

Отлично помогла с сурдопереводом! Всем Рекомендую))ещё

Выполненная задача

Сурдопереводчики, более года назад, Коломяги.

Тема: медицина. Длительность работы: 1 час.ещё

Арина оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо Татьяне! Профессионал своего дела, оперативно сделала перевод очень большого документа с нотариальным заверением. Мы довольны на 100%!ещё

Выполненная задача

Письменный перевод, полгода назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: Иврит. Задача: Приговор и справка. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Роман оставил отзыв

Спасибо, быстро и оперативно сделал перевод.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Презентацию 20 страниц. Объём работ: 9168 знаков с пробеламиещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое! Все очень быстро, качественно и без ошибок. Переводила резюме. Очень понравилось!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличная работа с учетом всех нюансов и пожеланийещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод личного текста срочно. Текст будет в субботу вечером.ещё

Юлия оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень понравился перевод эссе - качественный, не поверхностный. Смогла его сделать достаточно быстро, как я просила. Приятная в общении. Рекомендуюещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Срочно.ещё

Валерия оставила отзыв

Алексей выполнил перевод с русского на английский очень грамотно, мне все понравилось. Советую данного специалиста!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1129 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Текст на фото.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Вся работа была проделана в срок!☺️ качество перевода отличное, спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Тема спорта, презентацию по спрортпиту и т д. Объём перевода: 76 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.

Профили частных мастеров с ФИО

Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.

Продвигаем лучших

Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ

Вы часто спрашиваете

«Устный перевод» — какой прайс-лист на услугу в Санкт-Петербурге?↴

↪ Стоимость начинается от 1500 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как выбрать специалиста по устному переводу в Санкт-Петербурге?

↪ 1022 анкеты специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить вашу задачу на тему «устный перевод». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!

- на что обратить внимание при заказе услуги в Санкт-Петербурге?

↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.