Технические переводы в Санкт-Петербурге

Специалисты по техническим переводам — большая биржа переводчиков.
180 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
Технические переводы в Санкт-Петербурге от 400 рублей/страница

24 услуги по техническому переводу от 100 ₽

Технические переводы	от 400 ₽ за страницу
Перевод инструкций	от 310 ₽ за страницу
Перевод технических текстов	от 300 ₽ за страницу
Перевод технической документации	от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации на английский	от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с английского	от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с итальянского	от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с китайского	от 290 ₽ за страницу
Перевод видео	от 100 ₽ за мин.
Услуги по переводу песен	от 300 ₽ за страницу
Перевод документов	от 380 ₽ за шт.
Перевод паспортов	от 360 ₽ за шт.
Перевод статей	от 300 ₽ за страницу
Перевод книг	от 300 ₽ за страницу
Нотариальный перевод	от 520 ₽ за страницу
Перевод презентаций	от 210 ₽ за страницу
Перевод договоров	от 300 ₽ за страницу
Нотариальный перевод паспорта	от 520 ₽ за страницу
Художественный перевод	от 300 ₽ за страницу
Перевод сериалов	от 100 ₽ за мин.
Перевод субтитров	от 170 ₽ за мин.
Юридические переводы	от 300 ₽ за страницу
Перевод фильмов	от 100 ₽ за мин.
Перевод дипломов	от 530 ₽ за шт.

617 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи

Найти специалиста

97%

Положительных отзывов

180 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 175 — положительные

4,91

Cредний рейтинг

143 с акциями

специалист

Юлия Уэйли

Связаться

5,029 отзывов

Татьяна оставила отзыв

От лица компанииWagner благодарю за быстрый и качественный технический перевод !ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: английский. Задача: технический перевод. Перевод узко малярный , каталог прошлого года иметься , можно дублировать частично . + буклеты . Итого человек нужен для перевода текстбоксов Буклетов Каталога . Оплата по договоренности.ещё

специалист

Илья Зубарев

Связаться

5,06 отзывов

Алексей оставил отзыв

Редко можно встретить молодого специалиста, который так ответственно относится к работе, как Илья. В личной беседе я предложил исполнителю пройти он-лайн тест на знание английского языка, так как работа предстояла большая, а текст изобиловал специальными терминами. Илья подтвердил уровень С1. А после в кратчайшие сроки выполнил задание на отлично. Благодарю!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст личный, но содержит филологическую терминологию. Хотелось бы, чтобы специалист имел уровень английского не ниже С1. Перевод с использованием электронных переводчиков приниматься не будет! Все детали опишу в личной беседе.ещё

специалист

Евгений Горюнов

Связаться

4,5929 отзывов

Людмила оставила отзыв

Евгений отвечает оперативно, гибко подошёл к оплате и срокам исполнения, пойдя навстречу заказчику. К качеству перевода претензий нет (тематика перевода - светодиодная техника). Были небольшие претензии к оформлению перевода, которые были учтены переводчиком при оформлении следующих частей заказа. Рекомендую данного специалистаещё

Выполненная задача

Перевод китайского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо письменно перевести несколько похожих документов с китайского языка на русский язык (поэтапно). Техническая документация с описанием светодиодных аппаратов. В каждом документе примерно по 5-7 знаковых страниц итогового текста. По срокам - допускается примерно по 2-3 рабочих дня на каждый документ. По стоимости - от 500 руб за знаковую страницу итогового текста (по договоренности). Пример документа высылаем на эл. почту по запросу. Оплата после выполнения перевода (возможна оплата за каждый документ по отдельности, возможна оплата после получения от переводчика фотоскана с готовым переводом).ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9771 отзыв

Илья оставил отзыв

Татьяна, спасибо вам большое за работу! Всем могу порекомендовать данного специалиста. Перевод текстов на казахский язык был выполнено качественно и в оговоренные сроки. С точки зрения менеджмента работать с Татьяной было одно удовольствие.ещё

Выполненная задача

Перевод казахского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 150000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Необходима услуга по переводу текстов презентации проекта по разработке концепции благоустройства территории с русского на казахский язык. В проекте будет описание: - Функциональных зон планируемой территории - Объектов аналогов и технической информации по ним - Планируемых объектов на территории - Выводов по проведенному анализу / исследованию территории - Прочая информация, относящаяся к проекту.ещё

специалист

Марина Акировна Идзуми

Связаться

5,013 отзывов

Алексей оставил отзыв

Всё хорошо, работой доволен.ещё

Выполненная задача

Перевод японского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Ангелина оставила отзыв

Хороший перевод, выполнен быстро и качественноещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Техническую документацию. Объём работ: 4 страницы а4. Важно четко и грамотно перевести данный текст, используя профильную лексику..ещё

специалист

Алексей Зубарев

Связаться

4,94308 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

ВСЕ отлично и не дорогоещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 300 знаков. Перевод тех. документации. Комментарий к фото: Алмазные диски по керамограниту. Нужен очень четкий и правильный перевод.ещё

специалист

Абдулкадер Хажжуз

Связаться

4,9067 отзывов

Антон оставил отзыв

Все быстро и качественноещё

Выполненная задача

Перевод сербского, технический перевод, месяц назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: Сербский. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести документ касательный объекта недвижимости. Пример текста на фото.ещё

специалист

Дарья Петрова

Связаться

5,044 отзыва

Алан оставил отзыв

Все отличноещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 1000 знаков. Отредактировать пдф файл, перевести все с английского на русский.ещё

специалист

Анна Новосельцева

Связаться

5,031 отзыв

Лариса оставила отзыв

Анна справилась с перевод на отлично, даже раньше на 2 дня. Огромное вам спасибо за проделанную работу, вы нам очень помогли.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 80 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Валерия Юн

Связаться

5,021 отзыв

Полина оставила отзыв

Все сделано грамотно, четко в срок, никаких проблемещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Объём работ: Сложно оценить, документ в pdfещё

специалист

Владимир Яковлев

Связаться

4,6977 отзывов

Сергей оставил отзыв

Спасибо, все сделано хорошо.ещё

Выполненная задача

Перевод казахского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Мария Суслова

Связаться

4,5973 отзыва

Ольга оставила отзыв

Мария спасибо за Вашу оперативную работу, всем советую от душиещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться

4,95100 отзывов

Анастасия оставила отзыв

перевод был сделан в срок, все отличноещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести текст с английского на русский. Техническая документация по составам косметических средств. Прикрепляю сам текст к заказу.ещё

специалист

Наталья Поляева

Связаться

5,07 отзывов

Антон оставил отзыв

Ппревод текста на 3 языка менее чем за сутки! Просто супер 👏🏻ещё

Выполненная задача

Технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Украинский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод описания и внутреннего текста для математического приложения выполнения действий столбиком.ещё

специалист

Наталья Джиоти

Связаться

4,7131 отзыв

Елена оставила отзыв

Переводчик аккуратно и в оговоренные сроки делала переводы текста. Замечаний к качеству работы нет.ещё

Выполненная задача

Перевод португальского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - португальский. Перевести на - Русский. Задача - Текст Физическая культура и спорт. Объём работ: 200 страниц - около 1800 знаков за полную страницу. Дополнительно - просто перевод . Возможно работа только в фото страниц книги..ещё

специалист

Ольга Буссаа

Связаться

5,05 отзывов

Екатерина оставила отзыв

С удовольствием порекомендую Ольгу в качестве переводчика: работа была выполнена быстро, качественно, специалист сразу реагировала на все запросы и вообще очень приятна в общении. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: французский. Задача: Советы по ведению домашнего хозяйства. Объём работ: 45200 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Анна Шутова

Связаться

5,014 отзывов

Артур оставил отзыв

Один из лучших переводчиков, с которым приходилось работать. Заказывали перевод сайта с английского на немецкий. Подошла к заказу очень внимательно и очень удобно оформила перевод, чтобы легче было переносить на сайт. Сроки соблюдены, цена полностью устраивает, особенно когда человек проявляет такое внимание к твоему проекту!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: Сайт. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Полина Большакова

Связаться

5,025 отзывов

Азат оставил отзыв

Заказ выполнен за пару часов. Перевод сделан профессионально, была сделана редактура исходного текста.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2818 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Полина Барнашова

Связаться

5,08 отзывов

Любовь оставила отзыв

Очень довольна выполненным заказом! Заказ выполнен раньше по времени и очень качественно, были даны подробные объяснения и уточнения по поводу перевода. Очень было приятно общаться, профессиональный подход к клиенту.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

Задачи, которые доверили Профи.ру

Технический перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Тематика перевода: Онлайн-встреча, связанная с оборудованием для разделения жидкостей и твердых частиц. Основное внимание уделяется декантерным центрифугам и сепараторам . Описание задания: Область знаний: Переводчик должен обладать глубокими знаниями в области механического и химического оборудования, используемого в промышленности (например нефтегазовая, энергетическая или химическая отрасли). Особое внимание уделяется следующим темам: Декантерные центрифуги: принцип работы, конструкция, технические характеристики, применение. Сепараторы: виды (дисковые, трубчатые), функциональные особенности, использование в различных отраслях. Сопутствующие термины: осаждение, фильтрация, центробежная сила, шнековый механизм, разделение фаз и т.д. Формат перевода: Синхронный перевод на онлайн-встрече. Переводчик будет работать в режиме реального времени, обеспечивая точное и быстрое понимание между участниками встречи. Ключевые требования к переводчику: Отличное владение техническим английским языком. Глубокое понимание терминологии, связанной с центрифугами и сепараторами. Опыт синхронного перевода (желательно в технической или научной сфере). Умение быстро адаптироваться к динамике разговора и точно передавать смысл сложных технических концепцийещё

Перевод немецкого

Перевести с: русского. На: немецкий. Объём перевода: 500 знаков. Постоянная работаещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Технический перевод

Перевести с: Японского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

3000 ₽

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 53 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 200 страниц. Разовая задача или временный проект. Инструкция с рисунками, нужно сохранить последовстельностьещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Пока хочу просто узнать стоимость работыещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

16000 ₽

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги технический перевод в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 400 рублей/страница. В среднем 550 рублей/страница, а максимальные цены на уровне 3000 рублей/страница. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по техническому переводу в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 617 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "технический перевод".

Где найти достоверные отзывы на услугу технический перевод с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "технические переводы" мы получили и проверили 180 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по техническому переводу с высоким рейтингом.

Специалисты по техническим переводам с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Полный список специалистов

Технические переводы в Санкт-Петербурге

24 услуги по техническому переводу от 100 ₽

617 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи

Юлия Уэйли

Илья Зубарев

Евгений Горюнов

Татьяна Квятковская

Марина Акировна Идзуми

Людмила Городилова

Алексей Зубарев

Абдулкадер Хажжуз

Дарья Петрова

Анна Новосельцева

Валерия Юн

Владимир Яковлев

Мария Суслова

Вячеслав Силкин

Наталья Поляева

Наталья Джиоти

Ольга Буссаа

Анна Шутова

Полина Большакова

Полина Барнашова

Попробуйте новый Профи.ру

Задачи, которые доверили Профи.ру

Похожие страницы

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Попробуйте
новый Профи.ру