Синхронный перевод с французского в Санкт-Петербурге

Синхронный перевод с французского — большая биржа переводчиков.
72 отзыва о переводчиках на Профи.ру.
Синхронный перевод с французского в Санкт-Петербурге от 2000 рублей/ч

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

9 услуг по синхронному переводу от 680 ₽

Синхронный перевод	от 2000 ₽ за ч
Последовательный перевод	от 1000 ₽ за ч
Закадровый перевод	от 680 ₽ за ч
Шушутаж	от 1000 ₽ за ч
Услуги по переводу телефонных разговоров	от 920 ₽ за ч
Устные медицинские переводы	от 1000 ₽ за ч
Устные технические переводы	от 1000 ₽ за ч
Устные юридические переводы	от 1000 ₽ за ч
Устный перевод конференций	от 1100 ₽ за ч

43 лучших IT-фрилансера Санкт-Петербурга на Профи.ру

Найти специалиста

100%

Положительных отзывов

72 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 72 — положительные

4,97

Cредний рейтинг

9 с акциями

специалист

Анастасия Говердова

Связаться

5,06 отзывов

Иван оставил отзыв

Переводом очень довольны. Все очень осмысленно и одновременно. Высокая организованность и отличная коммуникация по e-mail. Анастасия также подсказала технические моменты для проведения удаленного перевода через zoom, это съэкономило нам время. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Экономика. Нужен синхронный перевод для деловой встречи с иностранным партнером. Через Zoom.ещё

специалист

Евгений Горюнов

Связаться

4,5831 отзыв

Даша оставила отзыв

Отличный специалист! Срочно выехал на устный перевод, перевёл отлично! Всё суперещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Чернышевская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.ещё

специалист

Юлия Уэйли

Связаться

5,029 отзывов

Ольга оставила отзыв

Добрый день! Хотели бы поблагодарить переводчика за безукоризненно проделанную работу! Юлия приняла участие в деловой встрече нашей компании, на которой обсуждалась готовность производства предприятия к выполнению крупного заказа (изготовление деталей для атомной промышленности), стандарты качества и другие технические вопросы. Во многом благодаря ей, результатом переговоров стало подписание важных документов с нашими иностранными партнерами. Благодарим и надеемся на сотрудничество в будущем!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Металлострой.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Длительность работы: 4 часа. Заказ компании ООО "МеталТехПроект". Деловая встреча с представителями из Индии на английском языке.Тема:готовность нашего производства к началу проекта по изготовлению металлических изделий, обсуждение планов качества.Переводчик на 4 часа 15 июня с 9.30.ещё

специалист

Евгения Пишун

Связаться

5,040 отзывов

Лариса Михайловна Масленова оставила отзыв

Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивнымещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина, строительство, производство. Длительность работы: 1 час. Запрос услуг переводчика для сопровождения переговоров с китайскими партнерами посредством ВКС. Тематика переговоров: бизнес - фармацевтика, оптика, продукты питания, стройматериалы и тд. Дата мероприятия - 13 мая, понедельник. Ориентировочное время - 11-00. Общее время ВКС-общения - 1 час.ещё

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться

4,95101 отзыв

Наталья оставила отзыв

К нам в организацию приезжали иностранные гости и необходимо было наладить диалог между всеми участниками. При условии, что тематика встречи была специфической и всего день времени на подготовку, Вячеслав хорошо справился с поставленной задачей. Встреча получилась легкой, информативной и самое главное понятной для обеих сторон. Также хочу отметить пунктуальность Вячеслава, отзывчивость, серьезный подход к сотрудничеству и приятное общение. Спасибо Вячеславу за помощь! Хороших Вам клиентов и интересных проектов.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Инженерное дело, неразрушаюший контроль. Длительность работы: 3 часа. Необходим специалист с техническим разговорным английским. Формат встречи: гостевой, неофициальный. Будут затронуты темы: Инженерное дело, Неразрушающий контроль, Акустическая эмиссия, Ультразвуковой контроль, Вихреток. Ориентировочно начало мероприятия в 9:00 продолжительность встречи пока не определена от 3 до 6 часов. Оплата по договоренности.ещё

специалист

Никита Никонов

Связаться

5,017 отзывов

Михаил оставил отзыв

Никита профессионально подошел к заданию: благодаря Никите сервис по настройке оборудования был осуществлен на наивысшем уровне. Спасибо Никите за профессионализм, за активное вовлечение в процесс. Отметить хочу отдельно, что Никита адекватно оценивает обратную связь, не конфликтный, что очень важно в работе. рекомендую Никиту!!!ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Пролетарская.

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 40 часов. Требуется обеспечить перевод с Итальянского на русский язык. Приедут два специалиста из Италии, они будут заниматься технической наладкой оборудования для резки сыра Пармезан на куски фиксированного веса. Присутствовать будут механики со стороны закзачика. Перевод потребуется как с итальнского на русский так и с русского на итальянский. Техническую документацию прикрепляю, чтобы было понимание, о каком оборудовании идет речь. Предпочтения отдам самозанятому или ИП. Оплата по безналу - обязательна.ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9777 отзывов

Екатерина оставила отзыв

Рекомендуем Татьяну как отличного специалиста по техническому переводу. Татьяна помогла нам со сборкой и запуском сложного экструзионного оборудования, делая последовательный перевод с английского языка. Наш иностранный инженер остался очень доволен.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Тосненский.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 5 дней. 8-часовой рабочий день, перевод последовательный. Место работы - производство компании в Ленинградской области. Как добраться до производства: личный транспорт, такси, развозка - обсуждается.ещё

специалист

Лика Роиновна Гобечиа

Связаться

5,039 отзывов

Игорь оставил отзыв

Все в порядке, в срок и качественноещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Новочеркасская, Ладожская.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Перевод диалога, звонков в Турцию, по турецком объявлениям на сайте.ещё

специалист

Владислав Петрович Петку

Связаться

5,035 отзывов

Юлия оставила отзыв

Все отлично, опретативноещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: турецкий. Тема: экономика. Длительность работы: 1 час.ещё

специалист

Мария Карелова

Связаться

5,017 отзывов

Евгений оставил отзыв

Мария - повелительница китайского языка. Говорит лучше самих китайцев. 5+👍🏾ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: Спорт. Длительность работы: 1 час.ещё

специалист

Анна Владимировна Кленина

Связаться

5,01 отзыв

Станислав оставил отзыв

Отзывчивая девушка, помогла решить вопрос с взаимодействием с иностранной промышленной компанией.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, устный технический перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Нужно поговорить по телефону с иностранцем. Перевести с: английского, немецкого. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужно осуществить диалог между мной и представителем зарубежной компании. Компания немецкая, но возможно их сотрудники говорят по-английски. Нужен человек, который говорит и на немецком и на английском. По телефону нужно выяснить как мы можем с ними взаимодействовать, договориться о поездке на их производство. Возможно, переводчик понадобится и непосредственно в Нидерландах.ещё

специалист

Максим Акинин

Связаться

5,03 отзыва

Григорий оставил отзыв

Отличная работа! Максим перевёл рассказ с английского на русский не просто точно, а с сохранением стиля и атмосферы — чувствуется, что он глубоко погружается в текст. Сроки чёткие. Переводчик, которому можно доверить текст без опасений, что придётся переделывать. Обязательно обращусь сноваещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Яссин Абдаллах

Связаться

5,01 отзыв

Мария оставила отзыв

Ясин профессионал своего дела. Так получилось, что у него была повышенная нагрузка в сроки указанные мной. Недопоняли друг друга, я договорилась с другим переводчиком. В итоге Ясин сделал работу на 2 раньше, без лишних вопросов выполнил огромную работу с юр. документом, медицинской выпиской, без единого вопроса. То есть опыт запредельный. Очень жаль за ситуацию, в следующий раз буду обращаться только к нему. Рекомендую. Опытный, адекватный специалист.ещё

Выполненная задача

Перевод справки, перевод доверенности, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: арабский. Перевести: справку, доверенность, аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Перевод должен быть готов до 3 июня.ещё

специалист

Абдулкадер Хажжуз

Связаться

4,9290 отзывов

Ольга оставила отзыв

Спасибо специалисту за оперативный и грамотный перевод с/ на армянский язык. Переводчик всегда на связи, тексты переводов выполнил раньше оговоренного срока, рекомендую. При необходимости, будем обращаться вновь.ещё

Выполненная задача

Перевод документов, месяц назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: армянский. Перевести: бух.отчет. Без нотариального заверения. Объём перевода: 12000 знаков. Перевод с рус на армянский, ставка 200 руб. (1800 зн. с проб.), примерно 6-8 стр. к среде, просьба не писать если не устраивают расценки по оплате и срок выполнения.ещё

специалист

Михаил Кузнецов

Связаться

5,01 отзыв

Анна оставила отзыв

Мне был необходим перевод технического текста для инструкций по эксплуатации. С английского на русский. После тестирования нескольких специалистов выбрала Михаила. Ощущение, что многие просто прогоняют текст через программу и даже не читают переведенное или не разбираются. Мне понравилось, что Михаил не отверг тестовое задание и выполнил его в разы лучше остальных. Поэтому задание было передано полностью. Чувствуется, что человек в теме не только с техническим английским, но и хорошо разбирается в свето- и электротехнике. Даже сделал акцент, какую информацию необходимо уточнить у производителя и выявил несоответствие, ошибки. За что я очень благодарна. И теперь с полной уверенностью могу запускать в продажу эти продукты для российского потребителя.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать технический перевод с английского на русский язык двух инструкций по эксплуатации бытовых приборов. Без верстки. 15 страниц (количество знаков сложно сказать). ТЗ вышлю ссылкой. Цена - договорная.ещё

специалист

Римма Яковлевна Левина

Связаться

4,8335 отзывов

Ксения оставила отзыв

Римма, отличный специалист! Помогла мне не только с переводом документов, но и составила юридически корректные документы. Знакома как с законами РФ, так и с законами Латвийской Республики. Советую специалиста, все сделала в кратчайшие сроки и сориентировала по всем возникающим вопросам. К делу относиться со всей ответственностью! Мои рекомендации - высший класс! 👍ещё

Выполненная задача

Перевод латышского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Необходимо перевести доверенность, высланную нотариусом из Латвии на русский. Юридический документ, требуется точность в перевода, не через Гугл-переводчик. Страница А-4. Нужно к пятнице к 15.ещё

специалист

Олеся Рыжова

Связаться

4,9010 отзывов

Лиза оставила отзыв

Большое спасибо Олесе за помощь с переводом и редакцией текста! Обратилась к Олесе с просьбой перевести деловое письмо на английский и помочь дописать текст самого письма Очень довольна результатом! Получилось все как и хотела. И отдельное спасибо за оперативность, я обратилась в 11 вечера, уже к 8 утра текст был готов Обязательно буду обращаться снова!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Письмо - коммерческое предложение. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Помочь с грамотным составлением самого текста письма.ещё

специалист

Римма Кужакова

Связаться

5,03 отзыва

Алексей оставил отзыв

Заказывал перевод сложного медицинского текста с которым не могли разобраться даже профессоры-филологи. Римма оказалась очень талантливой. Остался очень доволен работой: замечательный исполнитель, очень грамотный, работу выполнила качественно и в срок, даже раньше. Очень понравился ее подход, сразу видно, что настоящий профессионал, все разложила по полочкам, перевод сделан максимально точно. С ней легко общаться: на вопросы отвечает быстро и охотно, а если нужно, дает пояснения развёрнуто. Очень приятный в общении человек. Выражаю свою благодарность Римме, желаю процветания и всех благ. Побольше бы таких профессионалов.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 2279 знаков. Разовая задача или временный проект. Вот, что нужно перевести на английский: Актуальность. Актуальной задачей для современных исследователей является поиск и анализ механизмов развития иммунозависимых заболеваний на молекулярном уровне. Это способствует обнаружению и разработке новых терапевтических мишеней, а также методов воздействия на них. Одним из таких заболеваний, которое представляет особый интерес в данном аспекте, является псориаз. Псориаз представляет собой хроническое воспалительное заболевание кожи, важную роль в патогенезе которого отводят Т-клеткам. Для псориаза характерны воспалительные инфильтраты в коже. В ряде исследований было показано, что в дермальных структурах пациентов, больных псориазом, обнаруживается повышение содержания некоторых клонов Т-клеток, несущих определенные Т-клеточные рецепторы. Однако большинство исследований репертуаров Т-клеточных рецепторов при псориазе выполнялось на малых выборках пациентов, а также мало внимания уделялось взаимосвязям данных репертуаров с клиническими характеристиками заболевания. Цели: на основании изучения результатов анализа массированного секвенирования нового поколения репертуара Т-клеточных рецепторов выявить специфические комбинации последовательностей, кодирующие Т-клеточные рецепторы, ассоциированные с псориазом в качестве потенциальной терапевтической мишени. Методы. В исследовании использован метод секвенирования нового поколения (NGS). В нашем исследовании мы на достаточной выборке (n = 20) исследовали репертуар Т-клеточных рецепторов у больных псориазом в пораженной и непораженной коже, а также проводили сравнение репертуара Т-клеточных рецепторов при псориазе с таковым в коже здоровых людей. Результаты. Было показано, что у больных псориазом в пораженной коже содержится больше уникальных последовательностей Т-клеточных рецепторов по сравнению с непораженной кожей, а также по сравнению с кожей здоровых людей. Был обнаружен ряд последовательностей Т-клеточных рецепторов, присущих только больным псориазом, а также показан ряд корреляций умеренной силы между количеством данных последовательностей в пораженной коже и индексом распространенности и тяжести псориаза (PASI). Заключение: Данные результаты способствуют лучшему пониманию патогенеза псориаза и открывают возможности для изучения потенциальных терапевтических мишеней при псориазе. Ключевые слова: высокопроизводительное секвенирование; псориаз; репертуар Т-клеточных рецепторов.ещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Октябрина оставила отзыв

Всё суперещё

Выполненная задача

Переводчики, более месяца назад, Канонерский остров, Пр. Ветеранов, Ленинский проспект, Автово, Кировский завод, Нарвская, Балтийская, Пушкинская, Технологический институт, Владимирская.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести: - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Резюме. Объём работ: 2 страницы в Ворд, текста не много. Детали: Работодатель просит резюме на английском, абсолютно лёгкий текст, лень самой заниматься.ещё

специалист

Наталья Кудрявцева

Связаться

5,03 отзыва

Татьяна оставила отзыв

Наталья справилась с работой отлично! Подошла к задаче ответственно, предложила провести установочную встречу для знакомства накануне. Коллега, для которого был заказан сурдоперевод остался максимально доволен и благодарен.ещё

Выполненная задача

Сурдопереводчики, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Наличие ИП.ещё

Прямо сейчас ищут

Синхронный перевод

Перевести с: русского.

На: английский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 5 часов

ещё

Устный медицинский перевод

Перевести с: китайского, русского, английского.

На: русский, английский, китайский.

Тема: личное общение, образование, искусство, медицина.

Длительность работы: 5 часов.

Добрый день! 27 сентября в рамках III Международного буддийского форума в г.Элиста пройдет конференция в актовом зале на 250 человек. Нам нужна услуга по синхропереводу с арендой оборудования максимум на 50 человек. Языки: с английского, китайского на русский и наоборот

ещё

Перевод испанского

Перевести с: испанского.

На: русский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 2 часа

ещё

Устный медицинский перевод

Перевести с: китайского, русского, английского.

На: русский, английский, китайский.

Тема: личное общение, образование, искусство, медицина.

Длительность работы: 5 часов.

ещё

Перевод испанского

Перевести с: испанского.

На: русский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 2 часа

ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

Задачи, которые доверили Профи.ру

Синхронный перевод

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: медицина, Фармацевтика, дезинфицирующие средства.

Длительность работы: 2 часа.

Пожелания и особенности: Вебинар в zoom, с 11:45 до 13:45 мск

ещё

Стоимость

5000 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: турецкого.

На: русский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 14 дней.

Компания нанимает сотрудников в турции для работы в филиале. Собеседование проводит генеральный директор с кандидатами в турции дистанционно. Необходимо осуществлять синхронный перевод

ещё

Стоимость

3500 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: русского.

На: английский.

Тема: оптика астрономия.

Длительность работы: 1 час.

Последовательный перевод беседы по техническому вопросу (оптика или астрономия)

ещё

Стоимость

1500 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: русского, английского.

На: русский, английский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 1 час

ещё

Стоимость

1250 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: юриспруденция, личное общение.

Длительность работы: 1 час

ещё

Стоимость

1600 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: английского.

На: английский.

Тема: бизнес, личное общение.

Длительность работы: 2 часа.

Пожелания и особенности: Встреча в зум в 13:00. Познакомимся с человеком, который предлагает нам сделать коллаборацию с ним

ещё

Стоимость

2000 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: английского, русского.

На: русский, английский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 2 часа.

Перевод переговоров с английского на русский и с русского на английский. Презентация CRM-системы

ещё

Стоимость

3000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: бизнес, Нефтянка.

Длительность работы: 10 часов

ещё

Стоимость

1800 ₽

Синхронный перевод

Перевести с: Арабский.

На: русский, арабский.

Тема: бизнес, производство.

Длительность работы: 3 часа.

Нужен переводчик для онлайн звонка- переговоров с партнерами из саудовской Аравии

ещё

Стоимость

12000 ₽

Вы часто спрашиваете

Синхронный перевод с французского: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 2000 рублей. В среднем 3000 рублей, а максимальные цены на уровне 6400 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 43 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "Синхронный перевод с французского".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Синхронный перевод с французского" мы получили и проверили 72 отзыва. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Синхронный перевод с французского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Фрилансеры Автоинструкторы Мастера красоты Артисты Ветеринары Спортивные тренеры Репетиторы Бухгалтеры и юристы Домашний персонал Мастера по ремонту Другие мастера

Синхронный перевод Последовательный перевод Закадровый перевод Шушутаж Услуги по переводу телефонных разговоров Устные медицинские переводы

Устные переводы Переводы с английского Перевод с турецкого Перевод с немецкого Перевод с китайского Перевод с французского

Переводчики Маркетологи Программисты Дизайнеры Услуги системных администраторов Верстальщики

Полный список специалистов

Синхронный перевод с французского в Санкт-Петербурге

9 услуг по синхронному переводу от 680 ₽

43 лучших IT-фрилансера Санкт-Петербурга на Профи.ру

Анастасия Говердова

Евгений Горюнов

Юлия Уэйли

Евгения Пишун

Вячеслав Силкин

Никита Никонов

Татьяна Квятковская

Лика Роиновна Гобечиа

Владислав Петрович Петку

Мария Карелова

Анна Владимировна Кленина

Максим Акинин

Яссин Абдаллах

Абдулкадер Хажжуз

Михаил Кузнецов

Римма Яковлевна Левина

Олеся Рыжова

Римма Кужакова

Людмила Городилова

Наталья Кудрявцева

Прямо сейчас ищут

Попробуйте новый Профи.ру

Задачи, которые доверили Профи.ру

Вы часто спрашиваете

Попробуйте
новый Профи.ру