Перевод на немецкий в Санкт-Петербурге

  • Перевод на немецкий — большая биржа переводчиков.
  • 156 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Перевод на немецкий в Санкт-Петербурге от 500 рублей/ч

24 услуги переводчиков от 100 ₽

Переводчики
от 500  за ч
Переводы с английского
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 680  за ч
Перевод с немецкого
от 430  за ч
Перевод с китайского
от 1000  за ч
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод с французского
от 540  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 380  за шт.
Сурдопереводчики
от 1000  за ч
Перевод с латыни
от 580  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 520  за ч
Технические переводы
от 400  за страницу
Перевод с японского
от 760  за ч
Перевод на итальянский
от 500  за ч
Перевод на узбекский
от 500  за ч
Перевод с финского
от 340  за ч
Перевод с итальянского
от 700  за ч
Перевод на арабский
от 500  за ч
Перевод с иврита
от 580  за ч
Перевод с корейского
от 680  за ч
Перевод с польского
от 290  за ч
Синхронный перевод
от 1500  за ч

236 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

99%
Положительных отзывов
156 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 154 — положительные
4,93
Cредний рейтинг
44 с акциями

Наталья оставила отзыв

К нам в организацию приезжали иностранные гости и необходимо было наладить диалог между всеми участниками. При условии, что тематика встречи была специфической и всего день времени на подготовку, Вячеслав хорошо справился с поставленной задачей. Встреча получилась легкой, информативной и самое главное понятной для обеих сторон. Также хочу отметить пунктуальность Вячеслава, отзывчивость, серьезный подход к сотрудничеству и приятное общение. Спасибо Вячеславу за помощь! Хороших Вам клиентов и интересных проектов.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Инженерное дело, неразрушаюший контроль. Длительность работы: 3 часа. Необходим специалист с техническим разговорным английским. Формат встречи: гостевой, неофициальный. Будут затронуты темы: Инженерное дело, Неразрушающий контроль, Акустическая эмиссия, Ультразвуковой контроль, Вихреток. Ориентировочно начало мероприятия в 9:00 продолжительность встречи пока не определена от 3 до 6 часов. Оплата по договоренности.ещё

Полина оставила отзыв

Пять с плюсом

Александр отлично справился с техническим переводом, помогал иностранным специалистам, приятный в общении, пунктуальный переводчик. Спасибо за работу, будем рады дать рекомендации.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Полиграфия. Длительность работы: 96 часов. Нам нужен последовательный перевод во время пуско-наладочных работ на цифровой печатной машине. Переводить нужно для инженеров, которые в последствии будут её эксплуатировать. Рабочий язык английский, специалисты из Голландии. Комментарий к фото: нужно будет работать со специалистами из Голландии на этапе пуско-наладки оборудования, переводить для инженеров, которые будут в последующем эксплуатировать машину.ещё

Валентина оставила отзыв

Очень оперативный перевод с немецкого на русский профильного текста по психологии/психиатрии. Качество перевода отличное, специалист учел все комментарии и очень комфортно взаиомодействовать!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50000 знаков.ещё

Елена Федорова оставила отзыв

Очень быстрая и грамотная лингвистическая консультация! Благодарю!ещё

Выполненная задача

Письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: Описание продукта (парфюм). Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Требуется перевод не текста, а нескольких слов в описании продукта (парфюма). Важно, чтобы Вы были носителем языка, то есть казахский для вас - родной язык.ещё

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Понимание быстрое, исполнитель сразу взялся за работу и выполнил ее качественно! Включил смекалку и довел дело до логического завершения с верным результатом. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. позвонить и поговорить на английском языке. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Детали: нужно позвонить в букмекерскую контору(там общение только на английском языке) и ответить на несколько вопросов, желательно без акцента русского НУЖЕН МУЖЧИНА!. работа буквально на 5-10 минуьещё

Анастасия оставила отзыв

Всё хорошо.ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1280 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести мотивационное письмо.ещё

М оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасный специалист, сделала все в срок и очень профессиональноещё

Выполненная задача

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Все супер, не ожидал, что все узкопрофильные технические термины будут точно переведены. Оперативно и технически грамотно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести: - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Научный перевод. Объём работ: 15000 знаков с пробелами. Детали: Требуется перевод текста технической научной монографии в 15 000 знаков для сдачи в аспирантуре. Проверяет доктор наук и машинный перевод сразу определяет..ещё

Антон оставил отзыв

Евгения отлично справилась с поставленной задачей. Понравилась как нам так и нашему китайскому партнеру.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Чёрная речка.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 4 часа. Встреча с поставщиком товаров. Основные темы для общения: абразивный инструмент (шлифовальные круги, шлифовальные ленты, шкурка, алмазные ленты).ещё

Марина оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю твёрдую 5. Большое спасибо Олегу за четко и быстро выполненную работу по письменному переводу документов в английское посольство.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод французского, перевод документов для визы, перевод справки, перевод свидетельства о рождении, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы, свидетельство о рождении, справку, Банковская справка. Документов: 4 шт.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасный человек, земечательный переводчик!!! Первая встреча была в ЗАГСе. Очень комфортно быть рядом с таким чудесным человеком. При необходимости второй встречи у нотариуса муж иностранец сказал, что нам нужна только Татьяна))) огромное спасибо, мы рады знакомству с Вами))ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, синхронный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Переводчик немецкий/русский (личное присутствие, обязательно наличие диплома) в ЗАГС рядом метро Кировский завод 24 августа. Перевод неторжественной регистрации брака, по времени около получаса.ещё

Олег оставил отзыв

Софья перевела по моему заказу книгу с украинского на русский язык. Переводом очень доволен.ещё

Выполненная задача

Художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: Украинский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Нужно перевести книгу с украинского на русский, книга есть в формате скана (пример скана приложен). 150 страниц небольшого формата, примерно 280 тысяч символов с пробелами. Перевод нужен художественный, книга будет публиковаться.ещё

Elvira оставила отзыв

Очень оперативно получили переведенный документ. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3567 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Кирилл оставил отзыв

Пять с плюсом

Мы обращались к Анастасии, чтобы она помогла нам созвониться с несколькими школами в Австрии, т.к. хотели ребенка отправить туда учиться. Анастасия помогла с организацией дел: с перепиской со школами, согласовала встречи в ZOOM с синхронным переводом (мы, как простые пользователи, и не знали, что такое возможно!). Мы остались очень довольны. Спасибо, Анастасия!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Тема: Образование. Длительность работы: 2 часа. Нужен устный переводчик для звонка в австрийские школы. Хотим отправить ребенка учиться в Австрию, и нужно узнать детали.ещё

Анастасия оставила отзыв

Всё сделано быстро и качественноещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1600 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Полина, спасибо. Перевод официального письма в гос.учреждение в Германии сделала очень быстро, все наши требования к стилистике были учтены.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, перевод документов, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: официальное письмо-запрос. Объём перевода: 1000 знаков.ещё

Greta оставил отзыв

У меня был текст, от которого отказалось 9 специалистов из-за сложности почерка, но Анастасия быстро все мне перевела, была очень любезной и я точно ее рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Артур оставил отзыв

Пять с плюсом

Благодарю. Перевод сделала быстро и качественно. Всем рекомендую!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Нужно каждый день или по сменно работать по переводу коротких новостных посылов. В день около 5000 знаков. Работа каждый день, но можно работать по сменному графику к примеру 2 через 2.ещё

Оксана оставила отзыв

Хороший специалист. Заказ выполнила быстро и профессионально. Отправляли часть текста нашему переводчику, перевод одобрили. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести инструкцию для миостимулятора с русского на английский.ещё

Яна оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга показала себя, как высококлассный специалист. Приглашали её в качестве переводчика корейского языка на встречу к нотариусу. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.ещё

Выполненная задача

Перевод корейского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Наличие диплома переводчика.ещё

Прямо сейчас ищут

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского, немецкого. На: русский, английский, немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2400 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

320 

Юридический перевод

Письменный перевод. Перевести с: Кхмерский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 74 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

4000 

Перевод английского

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Любой текст. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работаещё

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

16000 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского, турецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

400 

Перевод немецкого

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 243 страницы. Разовая задача или временный проект. Текст это скан лекции по основам праваещё

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: бизнес, строительство. Длительность работы: 2 часаещё

Стоимость

12000 

Перевод китайского

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство, личное общение. Длительность работы: 40 часовещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Чешский. Задача: Диплом физическая культура. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

7000 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

320 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

800 

Научный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаковещё

Стоимость

160000 

Художественный перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работаещё

Стоимость

400 

Технический перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

8000 

Перевод китайского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Я ищу специалиста для двух задач : 1 задача это созвон через WeChat с моим китайским партнером и обсудить в устной форме предложение, которое я хочу им сделать . Если они высказывают интерес , тогда я готовлю презентацию на 5000 знаков устного текста и мне будет требоваться выполнение задачи 2. Перевод коммерческого предложения на китайский языкещё

Стоимость

1600 

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Британский. Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов. Нужен художественный или литературный перевод с русского на британскийещё

Стоимость

8000 

Вы часто спрашиваете

Перевод на немецкий: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 500 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 236 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод на немецкий".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Перевод на немецкий" мы получили и проверили 156 отзывов. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Перевод на немецкий - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.