Переводчики в Санкт-Петербурге

Name: Узнайте стоимость услуг переводчика в Санкт-Петербурге прямо сейчас! На нашем сайте можно заказать переводчика для проектной, почасовой работы или на весь день. Стоимость дня переводчика полностью зависит от специфики работы— 2738 специалистов,
Brand: Profi.ru
Rating: 4.91 (4 reviews)

Услуги переводчиков — большая биржа переводчиков.
171 отзыв о переводчиках на Профи.ру.
Переводчики в Санкт-Петербурге от 420 рублей/ч

Найдите частного переводчиков под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти переводчика Узнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

24 услуги переводчиков от 100 ₽

Переводчики	от 420 ₽ за ч
Переводы с английского	от 500 ₽ за ч
Перевод с турецкого	от 680 ₽ за ч
Перевод с немецкого	от 470 ₽ за ч
Перевод с китайского	от 800 ₽ за ч
Перевод видео	от 100 ₽ за мин.
Перевод с французского	от 690 ₽ за ч
Перевод с испанского	от 560 ₽ за ч
Перевод документов	от 300 ₽ за шт.
Сурдопереводчики	от 1000 ₽ за ч
Перевод с латыни	от 600 ₽ за ч
Перевод с украинского	от 300 ₽ за ч
Перевод с арабского	от 420 ₽ за ч
Технические переводы	от 360 ₽ за страницу
Перевод с японского	от 540 ₽ за ч
Перевод с финского	от 340 ₽ за ч
Перевод с итальянского	от 680 ₽ за ч
Перевод с иврита	от 510 ₽ за ч
Перевод с корейского	от 640 ₽ за ч
Перевод с польского	от 290 ₽ за ч
Синхронный перевод	от 2000 ₽ за ч
Перевод с сербского	от 430 ₽ за ч
Услуги перевода с узбекского	от 390 ₽ за ч
Перевод с эстонского	от 420 ₽ за ч

2738 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи.ру

Найти переводчика

98%

Положительных отзывов

171 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 168 — положительные

4,91

Cредний рейтинг

487 с акциями

переводчик

Вячеслав Силкин

Связаться

4,95101 отзыв

Зоя оставила отзыв

Я безмерно благодарна Вячеславу за отзывчивость, за предложенную доступную пенсионеру цену услуги, за чуткое отношение. Вячеслав меня очень выручил с "выгуливанием" иностранного друга. Я не сразу посмотрела на сайте, что Вячеслав высококлассный переводчик текстов. И вот согласился погулять экскурсоводом! И получилось. Люблю людей, готовых прийти на помощь! Потому желаю Вячеславу много разных клиентов, а его РЕКОМЕНДУЮ заказчикам. Отаветственный человек!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, шушутаж, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Шушутаж. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 часов. Ищу общительного студента, студентку, поработать за ОТКЛИК и небольшое вознагражение до 3х тыс часа 4 ( с 13 до 17) 28 марта. Гость - священник из филлипин, необходимо познакомить слегка с городом, провести легкую экскурсию по Невскому проспекту, завершив ее посещением кафе, пообщаться при этом.ещё

переводчик

Маргарита Владимировна Смолякова

Связаться

4,9253 отзыва

Nikitenkoaa оставила отзыв

Благодарим Смолякову Маргариту Владимировну за оказание высококачественных услуг по синхронному переводу на VIII Всероссийской онлайн конференции с международным участием “Защита от повышенного шума и вибрации” на базе БГТУ «ВОЕНМЕХ», состоявшейся 23.03.2021. Перевод выполнялся с русского на английский язык и обратно. Наши иностранные участники из США, Италии, Индии и Перу также отметили высокий уровень перевода, его четкость и ясность. Мы полагаем, что благодаря этому конференция прошла успешно. Необходимо упомянуть и то, что Маргарита Владимировна также выполнила аудиовизуальный перевод, который нам требовался в срочном порядке после окончания конференции. Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес, строительство, информационные технологии, Наука. Длительность работы: 8 часов. Ищем двух специалистов по синхронному переводу (английский, русский) на полный рабочий день 23 марта для работы на международной on-line конференции "Защита от шума и вибрации".ещё

переводчик

Евгения Пишун

Связаться

5,040 отзывов

Лариса Михайловна Масленова оставила отзыв

Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивнымещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина, строительство, производство. Длительность работы: 1 час. Запрос услуг переводчика для сопровождения переговоров с китайскими партнерами посредством ВКС. Тематика переговоров: бизнес - фармацевтика, оптика, продукты питания, стройматериалы и тд. Дата мероприятия - 13 мая, понедельник. Ориентировочное время - 11-00. Общее время ВКС-общения - 1 час.ещё

переводчик

Юлия Уэйли

Связаться

5,029 отзывов

Вадим оставил отзыв

Юлия хороший переводчик, спасибо за работуещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Информационные технологии. Необходимо помощь при разговоре по телефону, удаленно.ещё

переводчик

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9777 отзывов

Алина оставила отзыв

Хорошее бюро переводов с различных языков. Обращалась несколько раз. Очень довольна. У меня были разные заказы, разные тексты, перевод выполнили блестяще. Для себя отметила что в этом бюро очень сильные переводчики. Процесс работы отлично отлажен. Материал в работу берут быстро и очень оперативно отдают готовые переводы.ещё

Выполненная задача

Нужно бюро переводов) Письменный перевод. Перевести с: английского, русского, немецкого, французского, турецкого, итальянского, испанского, казахского, китайского, японского. На: английский, русский, немецкий, французский, турецкий, итальянский, испанский, казахский, китайский, японский, чешский Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа.ещё

переводчик

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

Очень когкрен, быстро, спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - физика, дифракционные решетки . Объём работ: 20 страниц с рисунками , 14 размер текста. теоретическая часть диплома , текст не сложный, но мне не хватает времениещё

переводчик

Мария Суслова

Связаться

4,5973 отзыва

Скайларк оставила отзыв

Быстро и качественно Мария выполнила перевод с русского на малайский. Будем обращаться еще!ещё

Выполненная задача

Письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: малайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4681 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

переводчик

Полина Барнашова

Связаться

5,08 отзывов

Анна оставила отзыв

Полина очень оперативно, ответственно и качественно выполнила работу. С ней приятно общаться, она ищет индивидуальный подход к клиентам. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Рекомендательное письмо. Объём перевода: 3376 знаков. Разовая задача или временный проект. Цена обсуждается. Текст можно незначительно изменять, важна суть, а не дословный перевод. Цена обсуждается. Файл готова выслать в личные сообщения.ещё

переводчик

Ксения Константиновна Федотова

5,014 отзывов

Снежана Вячеславна оставил отзыв

Благодарю за отлично выполненную работу по переводу текста на политическую тему. Ксения очень оперативно и быстро справилась! Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Текст на политическую тему . Объём работ: Около 15000.ещё

переводчик

Арам Шатверов

Связаться

4,971024 отзыва

Anna оставила отзыв

Перевод выполнен быстро и качественно, советую данного специалиста.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Архитектурный текст. Объём работ: 5000.ещё

переводчик

Анна Новосельцева

5,031 отзыв

Татьяна оставила отзыв

Анна показала себя настоящим профи. Общение было очень вежливым, чётким, Анна всегда была на связи, учитывала все пожелания. Выполнила заказ раньше оговоренного срока, чтобы было очень приятным бонусом. Качество полученной услуги на высоте. С удовольствием будем обращаться повторно. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 56 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

переводчик

Анна Бабкина

Связаться

5,026 отзывов

Катя оставила отзыв

Автор сделал все качественно, в очень короткий срок и отлично справился с техническими терминами. Ответил на все вопросы и выполнил все требования. Определенно рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 5 страниц.ещё

переводчик

Алена Дмитриевна Слепова

Связаться

4,9789 отзывов

Кирилл оставил отзыв

Всё было замечательно, перевод на переговорах был выполнен на лучшем уровне. Спасибо специалисту за такую профессиональную работу!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Чернышевская.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.ещё

переводчик

Кристина Карпович

Связаться

5,07 отзывов

Паша оставил отзыв

Заказал перевод текста с русского на английский! 1) Перевод безошибочный 2) При 1 пункте сделала очень быстро 3) При 1 и 2 пункте, цена отличнейшая! Рекомендую обращаться к ней, пока цену не подняла)))ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1859 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

переводчик

Полина Александровна Ступаева

Связаться

4,7625 отзывов

Олеся оставила отзыв

Исключительно положительные эмоции от работы с Полиной! Выполняет работу быстро и качественно. Я безумно довольна и благодарна за качественную работу!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

переводчик

Елизавета Горшкова

Связаться

5,01 отзыв

Евгения оставила отзыв

Все супер ! Она помогла мне подготовится к зачету , проработала тесты , тексты и ответы на вопросы.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Французский. Перевести на - Русский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 8 страниц. Дополнительно - Выполнить задания по тексту . Детали: Необходимо перевести три текста размером по 3 страницы каждый и выполнить к ним задания.. Задание дано педагогом в университете , предмет необходимо сдать для зачета. Предмет проходящий , профиль специальности далёк от иностранных языков.ещё

переводчик

Олег Рогозин

Связаться

5,056 отзывов

Нелли оставила отзыв

Прекрасный специалист. Помог справиться с трудной ситуацией, разобрался во всех мелочах. Он действительно готов сидеть часами за своей работой. Откликнулся сразу и сделал даже больше. Очень рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, устный юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод в суде. Перевести с: французского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужно подъехать так же подписать документы в 11 часов. Место сообщу уже при общении.ещё

переводчик

Татьяна Варламова

Связаться

5,023 отзыва

Хуршед оставил отзыв

Правильный перевод, выполнила задание в срокещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод испанского, перевод итальянского, перевод казахского, перевод китайского, перевод немецкого, перевод турецкого, перевод французского, перевод японского, перевод паспорта, перевод водительского удостоверения, перевод военного билета, перевод документов для визы, перевод трудовой книжки, перевод справки, перевод пенсионного удостоверения, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о браке, перевод свидетельства о смерти, перевод договора, перевод доверенности, более месяца назад, м. Московская.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского, немецкого, французского, турецкого, итальянского, испанского, казахского, китайского, японского. На: русский, английский, немецкий, французский, турецкий, итальянский, испанский, казахский, китайский, японский. Перевести: паспорт, документ для оформления визы, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, трудовую книжку, водительское удостоверение, доверенность, военный билет, пенсионное удостоверение, договор, свидетельство о смерти, справку, анкету. Документов: 1 шт.ещё

переводчик

Наталья Миронова

Связаться

5,01 отзыв

Choy оставил отзыв

Надежный. Точный. Чуткий. Выпускница престижного Государственного педагогического университета имени Герцена – безусловно лучшего вуза по иностранным языкам во всем Санкт-Петербурге. Наталья — настоящая находка на Профи.ru: ее аккаунт новый только потому, что она работает в бюро переводов, специализирующемся на переводах для транснациональных корпораций и авторов. Профиль на Профи.Ру у нее новый, но не путайте это с недостатком опыта! Как иностранец, проживающий в России более 3 лет, я не встретил ни ОДНОГО переводчика с таким свободным английским языком, которым обладает Наталья. Я носитель английского языка и пишу свой отзыв на английском языке. (Я использовал машинный перевод на русский язык). Она также рассматривает каждый случай как отдельный, не беспокоясь о расчетах затрат и сосредотачиваясь на разрешении ситуации. КРАЙНЕ редко можно встретить такой менталитет в этой отрасли. Наталья - настоящий гуманист, а это то, что вам нужно, когда у вас серьезный юридический вопрос или важное деловое дело, когда вам нужно прояснить детали, она не тратит «половину своего ума» на часы или деньги. В то время как другие менее квалифицированные переводчики просто относились бы к этой работе так, как будто вы платите разнорабочему, заботясь только о том, чтобы отработать часы и не придавая близко к сердцу вашу работу, у меня было много деталей, которые нужно было понять. Dependable. Precise. Empathetic. A graduate of the prestigious Herzen State Pedagogical University – the absolute best university in foreign languages in the whole of Saint Petersburg. Natalya is absolutely a gem to find on Profi.Ru – her account is only new because she works at a translation agency, specialising in translations for multinational corporations and authors. Her profile on Profi.Ru is new, but do not mistake it for a lack of experience! As a foreigner living in Russia for over 3 years, I have not encountered even a SINGLE translator with the fluency of English that Natalya possesses. I am a native English speaker and am writing my review in English. (I used machine-translation for Russian). She also takes each case as its own – not fretting over the cost calculations and focusing on getting the situation resolved. It is EXTREMELY rare to find such a mentality in this industry. Natalya is a true humanist which is what you need when you have a serious legal issue, or an important business case, when you need details ironed out she’s not spending ‘half her mind’ on the clock or on the money. While other lesser translators would just treat the job like you’re paying for an odd-job labourer, only caring about getting through the hours and not putting to heart your work.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Гостиный двор, Спасская.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Длительность работы: 1 день. Требуется переводчик с английского на русский (с 29.03, Пятница, 09:00). 1 часа работы по переводу (в офисе МВД, затем в суде, на другой стороне улицы) + около 3 часов ожидания (сидя) в промежутке. Во время ожидания вы можете делать все, что захотите. Но я отдаю предпочтение переводчикам, которые предлагают цену за один час работы и более низкую плату за час ожидания. Давайте обсудим.ещё

переводчик

Ольга Шевандронова

Связаться

4,9842 отзыва

Яна оставила отзыв

Ольга показала себя, как высококлассный специалист. Приглашали её в качестве переводчика корейского языка на встречу к нотариусу. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.ещё

Выполненная задача

Перевод корейского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Наличие диплома переводчика.ещё

Наши мастера пишут о себе

Артур Ханнанов

5,0 · 24 отзыва

Переводчик английского и итальянского языков.

Предоставляю услуги офлайн и онлайн перевода, консалтинга и организации международных поездок. Обеспечиваю качественный устный и письменный перевод на переговорах, конференциях, форумах и выставках, а также составляю и провожу экскурсионные программы для иностранных гостей.

Реализованные проекты:

— Опыт работы с иностранными специалистами на технологических запусках промышленного оборудования в РФ и за рубежом.

– Работал переводчиком (один год) с консультантами из Австралии, Великобритании, Новой Зеландии и Франции на одном из крупнейших металлургических комплексов в Республике Казахстан.ещё

ИП Костылева Элица Христова

4,89 · 99 отзывов · Очень хвалят

Я по образованию лингвист-переводчик и предлагаю вам занятия как у себя в офисе (район Марьино), так и выезжаю к клиентам на дом. Специализируюсь на английском и болгарском языках. Я преподаю английский язык разного уровня сложности, от разговорного для путешествий, до специализированного — технического, медицинского, юридического и т. д. Также предлагаю профессиональную подготовку в изучении болгарского языка для успешной сдачи экзамена на получение болгарского гражданства. Делаю письменные переводы любой сложности (англо-русский, русско-английский, болгаро-русский, русско-болгарский, англо-болгарский, болгаро-английский).ещё

Прямо сейчас ищут

Последовательный перевод

Последовательный перевод.

Перевести с: китайского.

На: русский.

Тема: производство.

Длительность работы: 6 дней.

Перевод необходим при монтаже оборудования китайскими специалистами на заводе в Ивановоской области, дорога и проживание в гостинице за счет заказчика

Переводчики в Санкт-Петербурге

24 услуги переводчиков от 100 ₽

2738 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи.ру

Вячеслав Силкин

Маргарита Владимировна Смолякова

Евгения Пишун

Юлия Уэйли

Татьяна Квятковская

Людмила Городилова

Мария Суслова

Полина Барнашова

Ксения Константиновна Федотова

Арам Шатверов

Анна Новосельцева

Анна Бабкина

Алена Дмитриевна Слепова

Кристина Карпович

Полина Александровна Ступаева

Елизавета Горшкова

Олег Рогозин

Татьяна Варламова

Наталья Миронова

Ольга Шевандронова

Наши мастера пишут о себе

Прямо сейчас ищут

Попробуйте новый Профи.ру

Задачи, которые доверили Профи.ру

Похожие страницы

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Попробуйте
новый Профи.ру