Сайт для специалистов ↗

Перевод технической документации в Санкт-Петербурге

  • Услуги по переводу технической документации — большая биржа переводчиков.
  • 18 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Перевод технической документации в Санкт-Петербурге от 290 рублей/страница

Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

7 услуг по переводу технической документации от 290 ₽

Перевод технической документации
от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации на английский
от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с английского
от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с итальянского
от 290 ₽ за страницу
Перевод технической документации с китайского
от 290 ₽ за страницу
Перевод инструкций
от 310 ₽ за страницу
Перевод технических текстов
от 300 ₽ за страницу

187 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Найти специалиста
94%
Положительных отзывов
18 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 17 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
55 с акциями
Аватар пользователя
Связаться
4,96488 отзывов

Яна оставила отзыв

Пять с плюсом

Елизавета очень оперативно отреагировала на заявку, сделала технический перевод в тот же день и очень профессионально. Большое спасибо! Специалиста рекомендую. Очень хорошая работа. Буду обращаться ещё.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Не знаю сколько тут знаков, но если есть возможность сегодня сделать перевод - будет отлично ? Напишите пожалуйста по цене. Обычно перевожу сама, но не успеваю к завтрашнему дню все сделать. [Ссылка скрыта] пожалуйста напишите по стоимости) Спасибо!.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9733 отзыва

Андрей оставил отзыв

Сделала письменный перевод резюме.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Резюме. Объём работ: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен нормальный, интеллектуальный перевод, со знанием лексики.ещё
Аватар пользователя

специалист

Диана Шевцова

Связаться
4,6330 отзывов

Полина оставила отзыв

Работу выполнила качественно и в срок.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: сайт. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод только второго столбца. Прошу отметить, что некоторые ячейки дублируются и это будет копирование.ещё
Аватар пользователя

специалист

Мария Суслова

Связаться
4,5973 отзыва

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Мария помогла очень оперативно и максимально качественно, учла все мои пожелания и дала грамотные советы. Благодарю Марию ещё раз и всем рекомендуюещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Добрый день, дорогие специалисты Нужно составить для меня резюме по типу приложенного образца На французском языке Образец вышлю в пфд дополниельно Требуется сделать прямо сейчас все данные обсудим, предоставлю.ещё
Аватар пользователя

специалист

Nedavik Natallia

Связаться
5,024 отзыва

Марина оставила отзыв

Перевод с польского языка, всё отлично и оперативно.ещё

Выполненная задача

Перевод польского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: польского. На: русский. Задача: документ. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9627 отзывов

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Оперативная работаещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Запрос сведений по доступной среде для инвалидов . Объём работ: 2050 знаков с пробелами. Текст представляет собой письмо с просьбой предоставления информации по нормативно-технической и иной документации для формирования безбарьерной среды инвалидов и маломобильных групп населения. Содержит сложные обороты.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9979 отзывов

Константин оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое Людмиле за выполнение качественного перевода в кратчайший срок. Советую обращаться именно к ней.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 4414 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться
4,95100 отзывов

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень понравилось! Работа выполнена очень качественно, раньше срока. Некоторые моменты обговаривались и уточнялись во избежание недопонимания. При необходимости обязательно обратимся повторно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Описание характеристик товара. Объём перевода: 2900 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести один файл - описание характеристик товара - мужская куртка. Далее если перевод устроит, то размещу заказ на перевод 40 файлов разных товаров (преимущественно одежда) по 1500-1800 знаков / каждый.ещё
Аватар пользователя

специалист

Олег Рогозин

Связаться
5,056 отзывов

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказ своевременно сдан, все быстро, по существу, грамотный специалист, большой опыт, всегда на связи. Надеюсь в дальнейшем, еще поработаем. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: учредительные документы. Объём перевода: 180000 знаков. Разовая задача или временный проект. Ставка 180-200(1800 зн.с проб) не писать если не устраивает ставка. не писать, если нет опыта перевода документов в данной тематике.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,031 отзыв

Оксана оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромные спасибо Анне за отлично выполненное задание! Все сделано отлично и точно в сроки.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Брокерский отчет. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Вштуни Саргсян

Связаться
4,78161 отзыв

Ольга оставила отзыв

Отличные переводы! Переводила на 7 языков, каждый перевод проверял носитель. Сказали, что не убавить, не прибавить, безукоризненно и за норм цену. Спасибо, буду обращаться 100% ещёещё

Выполненная задача

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: Презентация. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9174 отзыва

Рахим оставил отзыв

Оперативно перевел без каких-либо предоплат письмо с русского на французский. Спасибо большое.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: французского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1850 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,8636 отзывов

Сергей Грязнов оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия спасибо шикарно, такого не ожидал, честно. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с такими же результатами! Спасибо ну очень понравилось. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Художественная мастерская - лепнина - изготовление. Объём работ: 56 минут видео, с паузами, и медленным текстом.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,92150 отзывов

Rimma Bakirova оставила отзыв

Быстро и качественно!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,94124 отзыва

Антон оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия - просто молодец. Выполнила перевод в кротчайшие сроки ( в выходные) Если бы все специалисты так работали -мы бы уже летали на выходные на марс! Спасибо!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести журнал про недвижимость с русского на Англиский.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9772 отзыва

Инсаф Гиниятуллин оставил отзыв

Пять с плюсом

Сработались легко, задачу выполнила на отлично👍 Рекомендую специалистаещё

Выполненная задача

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Некоторые названия анализов уже переведены, на фото примерный текст. Перевести нужно текст трех постов и текст на картинках в карусели.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,07 отзывов

Ангелина оставила отзыв

Всё прошло замечательно) Перевод был выполнен раньше срока, цены приятные. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,012 отзывов

Валентина оставила отзыв

Очень оперативный перевод с немецкого на русский профильного текста по психологии/психиатрии. Качество перевода отличное, специалист учел все комментарии и очень комфортно взаиомодействовать!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50000 знаков.ещё
Аватар пользователя

специалист

Михаил Кузнецов

Связаться
5,01 отзыв

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Мне был необходим перевод технического текста для инструкций по эксплуатации. С английского на русский. После тестирования нескольких специалистов выбрала Михаила. Ощущение, что многие просто прогоняют текст через программу и даже не читают переведенное или не разбираются. Мне понравилось, что Михаил не отверг тестовое задание и выполнил его в разы лучше остальных. Поэтому задание было передано полностью. Чувствуется, что человек в теме не только с техническим английским, но и хорошо разбирается в свето- и электротехнике. Даже сделал акцент, какую информацию необходимо уточнить у производителя и выявил несоответствие, ошибки. За что я очень благодарна. И теперь с полной уверенностью могу запускать в продажу эти продукты для российского потребителя.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать технический перевод с английского на русский язык двух инструкций по эксплуатации бытовых приборов. Без верстки. 15 страниц (количество знаков сложно сказать). ТЗ вышлю ссылкой. Цена - договорная.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Шутова

Связаться
5,014 отзывов

Светлана оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстрый и качественный перевод резюме, с сохранением всех технических терминов по космической тематике. Очень круто, спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. СРОЧНО до конца воскресенья требуется перевод CV на английский язык. Заплачу сколько нужно. Технические космические термины (баллистика, разгонные блоки).ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

AppStoreGoogle PlayHuaweiStore
phone_displayphone_display

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод технической документации

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 20500 знаковещё

Стоимость

6500 ₽

Перевод документов

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15 страниц. Постоплата по договору - юр лицо Я пришлю чертежи в пдф на русском, нужно сделать на англ Во вложении пример, таких будет 15ещё

Стоимость

7000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницыещё

Стоимость

1000 ₽

Перевод технической документации

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 190 страниц. Пожелания и особенности: Нужно перевести каталог производителя технической продукцииещё

Перевод технической документации

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Требуется корректировка перевода таблицы эксель 24x3 ячеек, описывающей технические требования к помещениюещё

Стоимость

1000 ₽

Перевод технической документации

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 40 страницещё

Стоимость

15000 ₽

Перевод технической документации

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 114 страниц. Пожелания и особенности: Необходимо выполнить перевод с английского на русский альбома концепции дизайна-интерьеров студенческого общежития/отеля. Переводим и вставляем русский текст прямо в теле документа (не формируем в отдельный документ). Важно точно переводить всю профессиональную терминологию. В основном на страницах альбома не так много текста. Исходный файл на английском языке можно скачать по ссылке на Яндекс.Диске: [Ссылка скрыта]ещё

Стоимость

6800 ₽

Перевод технической документации

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100000 знаковещё

Стоимость

2400 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц. ПРОВЕРИТЬ технический перевод описаний продуктов (для каталога)ещё

Стоимость

550 ₽

Похожие страницы

187 специалистов

Цены: от 290 до 1600 ₽ / страница

Смотрите также

6002 специалиста

Цены: от 500 до 3000 ₽ / ч

945 специалистов

Цены: от 1000 до 5900 ₽ / ч

7591 специалист

Цены: от 1000 до 6750 ₽ / усл.

4335 SEO-специалистов

Цены: от 3000 до 40 000 ₽ / усл.

3391 специалист

Цены: от 5740 до 36 000 ₽ / усл.

2726 специалистов

Цены: от 5000 до 40 000 ₽ / усл.

374 специалиста

Цены: от 720 до 2000 ₽ / ч

708 специалистов

Цены: от 500 до 3800 ₽ / ч

217 специалистов

Цены: от 760 до 2450 ₽ / ч

970 специалистов

Цены: от 1500 до 3000 ₽ / ч

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод технической документации в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 290 рублей/страница. В среднем 500 рублей/страница, а максимальные цены на уровне 1600 рублей/страница. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу технической документации в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 187 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод технической документации".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод технической документации с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод технической документации" мы получили и проверили 18 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу технической документации с высоким рейтингом.

Услуги по переводу технической документации с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

ФрилансерыАвтоинструкторыМастера красотыАртистыВетеринарыСпортивные тренерыРепетиторыБухгалтеры и юристыДомашний персоналМастера по ремонтуДругие мастера
Технические переводыПеревод видеоПеревод документовПеревод книгНотариальный переводХудожественный перевод
Письменные переводыПереводы с английскогоПеревод с турецкогоПеревод с немецкогоПеревод с китайскогоПеревод с французского
ПереводчикиМаркетологиПрограммистыДизайнерыУслуги системных администраторовВерстальщики
Полный список специалистов