Перевод статей с татарского в Санкт-Петербурге

  • Перевод статей с татарского — большая биржа переводчиков.
  • 8 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Перевод статей с татарского в Санкт-Петербурге от 300 рублей/страница

11 услуг по переводу статьи от 220 ₽

Перевод статей
от 300  за страницу
Перевод докладов
от 300  за страницу
Перевод диссертаций
от 300  за страницу
Перевод диссертаций на английский
от 300  за страницу
Перевод диссертаций с английского
от 300  за страницу
Перевод рефератов
от 220  за страницу
Перевод диссертаций на китайский
от 300  за страницу
Перевод диссертаций на немецкий
от 300  за страницу
Перевод диссертаций на узбекский
от 300  за страницу
Перевод диссертаций на французский
от 300  за страницу
Перевод диссертаций с китайского
от 300  за страницу

29 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

100%
Положительных отзывов
8 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 8 — положительные
4,9
Cредний рейтинг
7 с акциями

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист! Профессиональный перевод научной технической статьи, оперативно и в срок. Очень внимательно подходит к задаче и деталям. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, перевод статьи, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Тема: техника и машиностроение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. Пожелания и особенности: В рамках задачи необходимо: 1. найти монолитную научную статью объемом не менее 15 000 печатных знаков (на тему автоматизированного производства БПЛА) не старше 3 лет, написанной носителем языка (Великобритания, США), и произвести качественный перевод, оригинал приложить. 2. Дополнительно найти еще три статьи, с аналогичными требованиями, только объёмом 3000 знаков. 3. Остальное в ЛС.ещё

Константин оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое Людмиле за выполнение качественного перевода в кратчайший срок. Советую обращаться именно к ней.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 4414 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень понравилось! Работа выполнена очень качественно, раньше срока. Некоторые моменты обговаривались и уточнялись во избежание недопонимания. При необходимости обязательно обратимся повторно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Описание характеристик товара. Объём перевода: 2900 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести один файл - описание характеристик товара - мужская куртка. Далее если перевод устроит, то размещу заказ на перевод 40 файлов разных товаров (преимущественно одежда) по 1500-1800 знаков / каждый.ещё

Юлия оставила отзыв

Спасибо большое Ольге , работа выполнена быстро, приятное общение и очень хорошая цена , буду обращаться не раз ☺️ рекомендую .ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: Word. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Требуется перевести 2 электронных файла прайс лист и каталог с китайского на русский язык . Файлы должны быть изменены на русский , текста мало , больше картинок .ещё

Анна Киселева оставила отзыв

Пять с плюсом

Все отлично и в срок, очень приятно общаться!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Антон оставил отзыв

Быстро! Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод текста с русского на французский.ещё

Ольга оставила отзыв

Отличные переводы! Переводила на 7 языков, каждый перевод проверял носитель. Сказали, что не убавить, не прибавить, безукоризненно и за норм цену. Спасибо, буду обращаться 100% ещёещё

Выполненная задача

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: Презентация. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Рахим оставил отзыв

Оперативно перевел без каких-либо предоплат письмо с русского на французский. Спасибо большое.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: французского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1850 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Мия оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромное спасибо! Перед Елизаветой стояла нестандартная задача. Не просто выполнить перевод, но и прокомментировать его с точки зрения грамматики. Перевод был выполнен грамотно и в самые короткие сроки. После дала комментарии ко всем языковым преобразованиям. Своим выбором специалиста я более чем довольна 😻ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Задача - Задание . Объём работ: 500 знаков с пробелами.ещё

Александр Науменко оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно, крайне точно в деталях, просто изумительно был проведен перевод аудиозаписи (причем аудиозапись была не лучшего качества).ещё

Выполненная задача

Перевод польского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: Польский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Требуется перевод аудиозаписи с польского языка с записью перевода текстом и указанием таймингов. Объем аудиозаписи около 20 минут. Текст не деловой и не научный. Запись не идеального качества, поэтому требуются хорошие навыки аудирования на польском. Особое уточнение - в случае, если какая-то часть записи будет с трудом поддаваться расшифровке на слух, необходимо будет указать наиболее вероятные вариант или варианты перевода.ещё

Елена оставила отзыв

Римма, сделала перевод письма быстрее назначенного срока! Было приятно работать. Без лишних вопросов , все по делу. Также, уже после сданного материала, Римма помогла скорректировать текст. Рекомендую этого специалиста!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Вячеслав оставил отзыв

Быстроещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: перевод резюме. Объём работ: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Антон оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия - просто молодец. Выполнила перевод в кротчайшие сроки ( в выходные) Если бы все специалисты так работали -мы бы уже летали на выходные на марс! Спасибо!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести журнал про недвижимость с русского на Англиский.ещё

Василий оставил отзыв

Хороший качественный перевод научной статьи.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 17198 знаков. Разовая задача или временный проект. Имеется научная статья медицинской тематики, написанная на русском языке. Требуется ее перевод на английский язык. Некоторые фрагменты текста — в фотографиях. Сам текст — во вложении.ещё

Дарья оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевод выполнен в срок, претензий по качеству нет. В переведенной версии текста используется богатый язык, точно подобраны эквиваленты терминам.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20000 знаков. По тематике текст преимущественно экономической направленности с уклоном в сторону ИТ. Без специфической технической терминологии, сложные термины уже переведены в тексте. Пример текста: Abstract. В статье проводится анализ постановки задачи и процесса раз-работки облачной системы управления коттеджным поселками и садовод-ствами на примере реализации коммерчески успешного проекта E-poselok.ru . В исследовании автор совмещает задачи ИТ разработки и ИТ управления с точки зрения Agile методологии с одной стороны и опоры на ожидания пользователей. Спецификой исследования является возможность оценить входящие ожидания потребителей и реализацию данных ожиданий для крайне маломаржинальной сферы. Сделать выводы о востребованности цифровизации экономики в сферах, которые принято называть традиционными и технологически отстающими.ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Али быстро и качественно сделал перевод, я остался доволен. Я сам пробовал переводить этот текст и потратил несколько часов только на первые абзацы, а текста было много, а времени совсем не было. Я оставил заказ на профи.ру и выбрал Али.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 13047 знаков. В тексте есть специфичная терминология. Не знаю, знакомы ли вы с ней. Если нет - я профессиональную специфику поправлю [Ссылка скрыта]ещё

Андрей оставил отзыв

Пять с плюсом

Все супер! Очень четко и оперативно! Даже получил пару полезных рекомендаций. Анне большое спасибо. При необходимости обращусь снова. Очень рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 18000 знаков. Нужен грамотный перевод статьи для презентации иностранным специалистам.ещё

Алики оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень профессионально и быстро выполнен перевод. Обращусь ещё!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод польского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: Польский. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 12000 знаков. Добрый день! Необходимо перевести две статьи на английский язык в кратчайшие сроки. Статье по ссылке: [Ссылка скрыта] и [Ссылка скрыта]ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Мне был необходим перевод технического текста для инструкций по эксплуатации. С английского на русский. После тестирования нескольких специалистов выбрала Михаила. Ощущение, что многие просто прогоняют текст через программу и даже не читают переведенное или не разбираются. Мне понравилось, что Михаил не отверг тестовое задание и выполнил его в разы лучше остальных. Поэтому задание было передано полностью. Чувствуется, что человек в теме не только с техническим английским, но и хорошо разбирается в свето- и электротехнике. Даже сделал акцент, какую информацию необходимо уточнить у производителя и выявил несоответствие, ошибки. За что я очень благодарна. И теперь с полной уверенностью могу запускать в продажу эти продукты для российского потребителя.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать технический перевод с английского на русский язык двух инструкций по эксплуатации бытовых приборов. Без верстки. 15 страниц (количество знаков сложно сказать). ТЗ вышлю ссылкой. Цена - договорная.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Ясин профессионал своего дела. Так получилось, что у него была повышенная нагрузка в сроки указанные мной. Недопоняли друг друга, я договорилась с другим переводчиком. В итоге Ясин сделал работу на 2 раньше, без лишних вопросов выполнил огромную работу с юр. документом, медицинской выпиской, без единого вопроса. То есть опыт запредельный. Очень жаль за ситуацию, в следующий раз буду обращаться только к нему. Рекомендую. Опытный, адекватный специалист.ещё

Выполненная задача

Перевод справки, перевод доверенности, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: арабский. Перевести: справку, доверенность, аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Перевод должен быть готов до 3 июня.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод английского

Перевести с: русского, французского. На: английский. Тема: точные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 23600 знаковещё

Стоимость

6000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Тема: техника и машиностроение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 32 страницы. Пожелания и особенности: Необходим максимально близкий к дословному перевод. Машинный перевод не подходит. Необходимо соответствие общепринятых терминов в английском языке их аналогам в русском (если такие существуют) Срок - до конца февраляещё

Стоимость

18531 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Тема: точные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 17 страниц. Пожалуйста обратите внимание на образец перевода и оформления перевода, файл с примером во вложении "SCIENTIFIC Journals Sample-3.pdf" Перевод должен включать * Заглавная страница * информация о журнале * содержание * сама статья полностью. Переводить нужно только одну статью из журнала. После перевода должен идти Affidavit of Accuracy c вашей подписью и контактными данными После идут страницы из оригинала которые вы переводили Конечным результатом должен быть один PDF файл на каждый из журналов. Мне надо перевести по одной статьи из двух журналов 1) Файл article_НЖ-6(40).pdf Название статьи: ВНЕДРЕНИЕ СИСТЕМЫ ДЕТЕКТИРОВАНИЯ ВНЕШНИХ УГРОЗ ПРИ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЯХ (страницы 21-27) 2) Файл article_ИСР-6(60)_ISBN.pdf Название статьи: РАЗРАБОТКА АУТЕНТИФИКАЦИОННОЙ МОДЕЛИ ДЛЯ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ (страницы 13-23)ещё

Стоимость

8000 

Перевод статьи

Перевести с: русского. На: английский. Тема: Информационные Технологии. Без нотариального заверения. Объём перевода: 16 страниц. Нужно перевести научную статью с русского на английский, сохранив научный стиль, смысл и структуру. Если откликаетесь на задачу, присылайте примеры работ. Спасибоещё

Стоимость

3000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Тема: точные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков. Пожелания и особенности: 5000 знаков без пробелов, научная статья про ИИ, перевод без нейронных сетей, буду досканально проверять все, опыт в переводе имеется цена обсуждаетсяещё

Стоимость

560 

Перевод документов

Перевести с: английского. На: английский. Тема: естественные науки, медицина. Без нотариального заверения. Объём перевода: 17 страниц. Здравствуйте! Провести вычитку и редактуру научной статьи на английском языке в области клеточной биологии. Текст уже переведен, но требует: языковой и стилистической правки (грамматика, синтаксис), улучшения читаемостиещё

Стоимость

4000 

Перевод статьи

Перевести с: английского. На: русский. Тема: техника и машиностроение. Без нотариального заверения. Объём перевода: 52 страницыещё

Стоимость

20000 

Перевод статьи

Перевести с: русского. На: английский. Тема: Спорт. Без нотариального заверения. Объём перевода: 800 знаков. Нужен грамотный и че кий перевод с русского языка статью на английский . Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в тЛ/грм-olyabaz Оплата договорнаяещё

Стоимость

4000 

Перевод документов

Перевести с: русского. На: английский. Тема: техника и машиностроение, гуманитарные науки, медицина, естественные науки, социальные науки, точные науки, экономика, психология. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков. Нужно перевести статью 3000 знаков Св9 зь в te ли грам мой ник profi619ещё

Стоимость

4000 

Вы часто спрашиваете

Перевод статей с татарского: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 600 рублей, а максимальные цены на уровне 1600 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 29 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "Перевод статей с татарского".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Перевод статей с татарского" мы получили и проверили 8 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Перевод статей с татарского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.