Перевод с польского в Санкт-Петербурге

Услуги по переводу с польского — большая биржа переводчиков.
10 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
Перевод с польского в Санкт-Петербурге от 290 рублей/ч

Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

24 услуги по переводу польского от 100 ₽

Перевод с польского	от 290 ₽ за ч
Переводы с английского	от 500 ₽ за ч
Перевод с турецкого	от 720 ₽ за ч
Перевод с немецкого	от 440 ₽ за ч
Перевод с китайского	от 1000 ₽ за ч
Перевод видео	от 100 ₽ за мин.
Перевод с французского	от 600 ₽ за ч
Перевод с испанского	от 500 ₽ за ч
Перевод документов	от 440 ₽ за шт.
Сурдопереводчики	от 1000 ₽ за ч
Перевод с латыни	от 510 ₽ за ч
Перевод с украинского	от 300 ₽ за ч
Перевод с арабского	от 420 ₽ за ч
Технические переводы	от 400 ₽ за страницу
Перевод с японского	от 760 ₽ за ч
Перевод на итальянский	от 500 ₽ за ч
Перевод на узбекский	от 500 ₽ за ч
Перевод с финского	от 340 ₽ за ч
Перевод с итальянского	от 700 ₽ за ч
Перевод на арабский	от 500 ₽ за ч
Перевод с иврита	от 550 ₽ за ч
Перевод с корейского	от 560 ₽ за ч
Синхронный перевод	от 1600 ₽ за ч
Перевод с сербского	от 430 ₽ за ч

121 лучший переводчик Санкт-Петербурга на Профи

Найти специалиста

100%

Положительных отзывов

10 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 10 — положительные

4,85

Cредний рейтинг

29 с акциями

специалист

Nedavik Natallia

Связаться

5,024 отзыва

Светлана оставила отзыв

Искренне рекомендую Наталию. Заказ был выполнен быстро и четко. Признаюсь, я даже не ожидала такой скорости. Наталия надежный исполнитель!ещё

Выполненная задача

Перевод польского, перевод справки, перевод свидетельства о браке, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: польский. Перевести: свидетельство о браке, справку. Без нотариального заверения. Документов: 5 шт.ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9773 отзыва

Наталья оставила отзыв

Заказывала последовательный перевод с китайского на русский для бизнес встречи с партнерами. Очень сложная тематика (металлургия, проектирование). Заказ был срочным. В течение дня Татьяна подобрала переводчика. Работой довольны. Переводчик интеллигентный, ответственно подошел к теме. Просмотрел материалы заранее, быстро вник в тему и помог решить сложные вопросы, застрявшие из-за неродного английского для обеих сторон. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Шаболовская.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, строительство, бизнес. Длительность работы: 40 часов.ещё

специалист

Евгения Пишун

Связаться

5,037 отзывов

Любовь Емельянова оставила отзыв

Хочу поделиться своим бесценным опытом сотрудничества с Евгенией, которая оказалась для нас настоящей находкой в ходе нашей командировки в Китай. Нам выпала счастливая возможность работать с ней в течение двух недель, и за это время Евгения стала не просто переводчиком, а надежным проводником в мире китайской культуры и делового этикета. Ее внимательность к деталям и удивительная проницательность сделали каждую встречу и переговоры ясными и понятными. Евгения всегда была наготове, чтобы ответить на любые наши вопросы или предоставить дополнительную информацию, что позволяло нам глубже вникнуть в контекст происходящего и принимать взвешенные решения. Евгения — высококвалифицированный специалист, который с легкостью справляется даже с самыми сложными задачами перевода, и при этом сохраняет душевное спокойствие и уверенность. Ее профессионализм и мастерство вдохновляют, и я с полной уверенностью рекомендую Евгению всем, кто ищет надежного и компетентного переводчика для деловых поездок и переговоров.ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Лиговский проспект.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 14 дней.ещё

специалист

Юлия Уэйли

Связаться

5,029 отзывов

Вадим оставил отзыв

Юлия хороший переводчик, спасибо за работуещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Информационные технологии. Необходимо помощь при разговоре по телефону, удаленно.ещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Алексей оставил отзыв

Людмила отличный специалист с навыками и видением хорошего переводчика!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Технический перевод. Объём работ: 2000 знаков. Дополнительно - До 15:00 по московскому времени. Выполнить до 14:30ещё

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться

4,95100 отзывов

Зоя оставила отзыв

Я безмерно благодарна Вячеславу за отзывчивость, за предложенную доступную пенсионеру цену услуги, за чуткое отношение. Вячеслав меня очень выручил с "выгуливанием" иностранного друга. Я не сразу посмотрела на сайте, что Вячеслав высококлассный переводчик текстов. И вот согласился погулять экскурсоводом! И получилось. Люблю людей, готовых прийти на помощь! Потому желаю Вячеславу много разных клиентов, а его РЕКОМЕНДУЮ заказчикам. Отаветственный человек!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, шушутаж, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Шушутаж. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 часов. Ищу общительного студента, студентку, поработать за ОТКЛИК и небольшое вознагражение до 3х тыс часа 4 ( с 13 до 17) 28 марта. Гость - священник из филлипин, необходимо познакомить слегка с городом, провести легкую экскурсию по Невскому проспекту, завершив ее посещением кафе, пообщаться при этом.ещё

специалист

Анастасия Говердова

Связаться

5,06 отзывов

Артем оставил отзыв

Анастасия очень ответственный и опытный переводчик. Не только отлично перевела, но и помогла с организацией всего процесса: объяснила, какой тип перевода лучше подойдет для нашего формата. Отлично освоила нашу тему, разобралась в самых мелких нюансах за очень короткий срок. Переводом остались очень довольны. Цена на перевод хорошая, нет смысла искать где дешевле. Обязательно обратимся ещё. пс: До этого пользовались услугами бюро, но профи + Анастасия оказалось выгодней.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Комендантский проспект.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Тема - Машинное обучение и искусственный интеллект. Нужен человек с большим опытом перевода. Оплата официальная. Желателен ИП..ещё

специалист

Анна Новосельцева

Связаться

5,031 отзыв

Оксана оставила отзыв

Хороший специалист. Заказ выполнила быстро и профессионально. Отправляли часть текста нашему переводчику, перевод одобрили. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести инструкцию для миостимулятора с русского на английский.ещё

специалист

Олег Рогозин

Связаться

5,056 отзывов

Денис оставил отзыв

Поскольку наша компания ООО "Хофман Групп" занимается правовым сопровождением внешнеэкономической деятельности, то при взаимодействии с иностранными контрагентами часто требуется переводчик. Олег Рогозин в ходе нашего сотрудничества проявил себя как профессионал высокого уровня, оказывая нам услуги перевода с французского языка на русский и наоборот. Он пунктуален, осуществляет предварительную подготовку ко встречам, а во время переговоров интеллигентно, чётко, свободно и доходчиво переводит позиции сторон. Благодарны Олегу Рогозину за плодотворное сотрудничество и смело рекомендуем его услуги другим.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, последовательный перевод, более месяца назад, Пискарёвка, Площадь Мужества, Лесная, Выборгская.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: французский, русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нотариус будет заверять подпись на протоколе о создании юр. лица. В присутствии нотариуса необходимо перевести иностранному гражданину суть протокола и предъявить диплом переводчика (лингвиста).ещё

специалист

Полина Большакова

Связаться

5,025 отзывов

Елизавета оставила отзыв

Быстро, качественно, без лишних вопросов. Сразу приступили к работе, все переводы выполняются в срок. Отличный специалист-переводчик!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Перевести: паспорт, документ для оформления визы, свидетельство о рождении, аттестат, диплом, свидетельство о браке, трудовую книжку, водительское удостоверение, доверенность, военный билет, пенсионное удостоверение, договор, свидетельство о смерти. Документов: много Срочно необходим переводчик. Стоимость перевода: 250 р. за 1 страницу (страниц много, документов также много). На английский язык.ещё

специалист

Ольга Шевандронова

Связаться

4,9842 отзыва

Яна оставила отзыв

Ольга показала себя, как высококлассный специалист. Приглашали её в качестве переводчика корейского языка на встречу к нотариусу. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.ещё

Выполненная задача

Перевод корейского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Наличие диплома переводчика.ещё

специалист

Александр Александрович Шмидке

Связаться

5,07 отзывов

Полина оставила отзыв

Александр отлично справился с техническим переводом, помогал иностранным специалистам, приятный в общении, пунктуальный переводчик. Спасибо за работу, будем рады дать рекомендации.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Полиграфия. Длительность работы: 96 часов. Нам нужен последовательный перевод во время пуско-наладочных работ на цифровой печатной машине. Переводить нужно для инженеров, которые в последствии будут её эксплуатировать. Рабочий язык английский, специалисты из Голландии. Комментарий к фото: нужно будет работать со специалистами из Голландии на этапе пуско-наладки оборудования, переводить для инженеров, которые будут в последующем эксплуатировать машину.ещё

специалист

Нелли Узун

Связаться

5,02 отзыва

Светлана оставила отзыв

Очень понравилось сотрудничество с Нелли Узун как с переводчиком русско-турецкого языка на выставке: быстро и качественно. Гостям - руководителям предприятия из Турции перевод также понравился. Общение и переговоры были на протяжении 3,5 рабочих дней.ещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Маяковская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 4 дня.ещё

специалист

Максим Акинин

Связаться

5,03 отзыва

Григорий оставил отзыв

Отличная работа! Максим перевёл рассказ с английского на русский не просто точно, а с сохранением стиля и атмосферы — чувствуется, что он глубоко погружается в текст. Сроки чёткие. Переводчик, которому можно доверить текст без опасений, что придётся переделывать. Обязательно обращусь сноваещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, неделю назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Татьяна Варламова

Связаться

5,023 отзыва

Юлия оставила отзыв

Прекрасный человек, земечательный переводчик!!! Первая встреча была в ЗАГСе. Очень комфортно быть рядом с таким чудесным человеком. При необходимости второй встречи у нотариуса муж иностранец сказал, что нам нужна только Татьяна))) огромное спасибо, мы рады знакомству с Вами))ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, синхронный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Переводчик немецкий/русский (личное присутствие, обязательно наличие диплома) в ЗАГС рядом метро Кировский завод 24 августа. Перевод неторжественной регистрации брака, по времени около получаса.ещё

специалист

Римма Яковлевна Левина

Связаться

4,8234 отзыва

Ксения оставила отзыв

Римма, отличный специалист! Помогла мне не только с переводом документов, но и составила юридически корректные документы. Знакома как с законами РФ, так и с законами Латвийской Республики. Советую специалиста, все сделала в кратчайшие сроки и сориентировала по всем возникающим вопросам. К делу относиться со всей ответственностью! Мои рекомендации - высший класс! 👍ещё

Выполненная задача

Перевод латышского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Необходимо перевести доверенность, высланную нотариусом из Латвии на русский. Юридический документ, требуется точность в перевода, не через Гугл-переводчик. Страница А-4. Нужно к пятнице к 15.ещё

специалист

Дмитрий Костров

Связаться

5,01 отзыв

Екатерина оставила отзыв

Очень приятный в общении специалист. Дмитрий быстро ответил на все мои вопросы, сориентировал по стоимости, срокам, возможности правок и отвечал на сообщения очень оперативно. Перевод выполнил прекрасно. На мои вопросы и предложения реагировал профессионально: если то было к месту, то понимал что я хочу, а если я ошибалась— объяснял почему такая конструкция не работает. Вежливый, спокойный и положительный молодой человек, от работы с которым остались только приятные впечатления и желаемый результат.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6289 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Кристина Карпович

Связаться

5,07 отзывов

Анна оставила отзыв

Очень рада, что именно Кристина переводила мой текст! Мне нужен был перевод биографии художника с русского языка на английский. Я очень переживала, т к текст достаточно философский и мне хотелось правильно его выразить на другом языке. Я безумно довольна тем, как Кристина заменила некоторые обороты, при этом сохранила не только смысловую насыщенность, но и самое основное - квинтэссенцию моего посыла! Очень рада, спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на английский (Великобритания) небольшое художественное портфолио (около 150 слов) до 06.03.25.ещё

специалист

Никита Никонов

Связаться

5,016 отзывов

Алиса оставила отзыв

Никита не только профессионал в переводе, но и интеллектуал и прекрасный собеседник. Помимо перевода художественного текста, в который Никита погрузился с головой, он дал нам культурный контекст, столь важный для адаптации проекта на итальянский рынок. Никита доступно объясняет все непонятные моменты и подсказывает, какую формулировку выбрать лучше. Также отдельное спасибо Никите за то, что он активно участвует в обсуждении перевода и всегда на связи ❤️ Впоследствии буду обращаться только к нему за художественным переводом.ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Ани Леонидовна Айрапетян

Связаться

5,031 отзыв

Артем оставил отзыв

Отличный специалист, очень рекомендую! Ани переводила для нашей фирмы деловую переписку заказчика и исполнителя. Так уж вышло, что это совпало с введением санкций, и для нас было критически важно, чтобы перевод делался как можно скорее, потому что ситуация менялась каждый час. Ани очень выручила тем, что выполняла переводы молниеносно и качественно. Огромное спасибо за то, что вошли в наше положение и сократили сроки выполнения работы. Все очень профессионально!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, м. Адмиралтейская.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

Задачи, которые доверили Профи.ру

Последовательный перевод

Последовательный перевод.

Перевести с: русского.

На: Польский.

Тема: личное общение, бизнес.

Длительность работы: 2 часа.

Пожелания и особенности: Нужен польский номер телефона

ещё

Стоимость

3000 ₽

Перевод польского

Письменный перевод.

Перевести с: польский.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1800 знаков.

Разовая задача или временный проект.

Добрый день! нужно перевести личные документы с польского на русский.Важно, чтобы вы были дипломированным специалистом и у вас было предприятие (СЗ или ИП)

ещё

Стоимость

6000 ₽

Художественный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: польского.

На: русский.

Задача: художественный перевод.

Объём перевода: 2 страницы.

Разовая задача или временный проект.

Пожелания и особенности: Нужно перевести 3 мин рекламный ролик польского мультфильма на русский язык по аудио. Результат нужен в письменном виде, в формате "таймкод+реплика"

ещё

Стоимость

5500 ₽

Художественный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: польского.

На: русский.

Задача: художественный перевод.

Объём перевода: 10000 знаков.

Разовая задача или временный проект.

Нужно сделать подстрочник к поэме 19 веке на польском языке - вот ее начало. Всего 12 страниц, около 10-12 тыс. знаков = 10-12 тыс рублей. К завтрашнему дню, до 14.00

ещё

Стоимость

10999 ₽

Письменный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: Польского.

На: русский.

Задача: Песня.

Объём перевода: 1000 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

500 ₽

Синхронный перевод

Синхронный перевод.

Перевести с: Польский.

На: русский.

Тема: производство.

Длительность работы: 1 час

ещё

Перевод польского

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: Польский.

Перевести: справку.

С нотариальным заверением.

Документов: 1 шт

ещё

Перевод польского

Письменный перевод.

Перевести с: Польский.

На: русский.

Перевести: Архивную запись.

Без нотариального заверения.

Объём перевода: 250 знаков.

Нужен перевод только рукописи

ещё

Перевод польского

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: Польский.

Перевести: аттестат, диплом.

Без нотариального заверения.

Документов: 1 шт

ещё

Стоимость

480 ₽

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод польского в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 290 рублей/ч. В среднем 900 рублей/ч, а максимальные цены на уровне 1000 рублей/ч. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу польского в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 121 специалист. Просто оставьте заявку на услугу "перевод польского".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод польского с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод с польского" мы получили и проверили 10 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу польского с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с польского с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Фрилансеры Автоинструкторы Мастера красоты Артисты Ветеринары Спортивные тренеры Репетиторы Бухгалтеры и юристы Домашний персонал Мастера по ремонту Другие мастера

Переводчики Маркетологи Программисты Дизайнеры Услуги системных администраторов Верстальщики

Полный список специалистов

Перевод с польского в Санкт-Петербурге

24 услуги по переводу польского от 100 ₽

121 лучший переводчик Санкт-Петербурга на Профи

Nedavik Natallia

Татьяна Квятковская

Евгения Пишун

Юлия Уэйли

Людмила Городилова

Вячеслав Силкин

Анастасия Говердова

Анна Новосельцева

Олег Рогозин

Полина Большакова

Ольга Шевандронова

Александр Александрович Шмидке

Нелли Узун

Максим Акинин

Татьяна Варламова

Римма Яковлевна Левина

Дмитрий Костров

Кристина Карпович

Никита Никонов

Ани Леонидовна Айрапетян

Попробуйте новый Профи.ру

Задачи, которые доверили Профи.ру

Похожие страницы

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Попробуйте
новый Профи.ру