Перевод с немецкого в Санкт-Петербурге

Услуги по переводу с немецкого — большая биржа переводчиков.
111 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
Перевод с немецкого в Санкт-Петербурге от 430 рублей/ч

24 услуги по переводу немецкого от 100 ₽

Перевод с немецкого	от 430 ₽ за ч
Переводы с английского	от 500 ₽ за ч
Перевод с турецкого	от 680 ₽ за ч
Перевод с китайского	от 1000 ₽ за ч
Перевод видео	от 100 ₽ за мин.
Перевод с французского	от 540 ₽ за ч
Перевод с испанского	от 500 ₽ за ч
Перевод документов	от 380 ₽ за шт.
Сурдопереводчики	от 1000 ₽ за ч
Перевод с латыни	от 580 ₽ за ч
Перевод с украинского	от 300 ₽ за ч
Перевод с арабского	от 520 ₽ за ч
Технические переводы	от 400 ₽ за страницу
Перевод с японского	от 760 ₽ за ч
Перевод на итальянский	от 500 ₽ за ч
Перевод на узбекский	от 500 ₽ за ч
Перевод с финского	от 340 ₽ за ч
Перевод с итальянского	от 700 ₽ за ч
Перевод на арабский	от 500 ₽ за ч
Перевод с иврита	от 580 ₽ за ч
Перевод с корейского	от 680 ₽ за ч
Перевод с польского	от 290 ₽ за ч
Синхронный перевод	от 1500 ₽ за ч
Перевод с сербского	от 480 ₽ за ч

865 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи

Найти специалиста

96%

Положительных отзывов

111 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 107 — положительные

4,92

Cредний рейтинг

169 с акциями

специалист

Татьяна Варламова

Связаться

5,023 отзыва

Ирина оставила отзыв

Наша компания СП Медикал пользуется услугами синхронного перевода Татьяны Варламовой на протяжении нескольких месяцев. Татьяна помогла нам провести серию деловых встреч с немецким производителем медицинского оборудования, подготовить презентации и деловые документы на немецком языке. Осуществила перевод контракта для поставки оборудования. Татьяна так естественно интегрировалась в нашу команду, что воспринимается нами как наша коллега. Я благодарна Татьяне за профессионализм, ответственность, отзывчивость, готовность работать «вместе». Очень рассчитываю, что она продолжит сотрудничество с нами и поможет «держать» устную и письменную коммуникацию с немецкими поставщиками.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, синхронный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, м. Лесная.

Синхронный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа.ещё

специалист

Марина Лепилина

4,8552 отзыва

Константин оставил отзыв

Марина показала себя высококлассным специалистом. Несмотря на тяжелые, полевые условия, с честью вынесла все тяготы и лишения, опекала немецкого актёра на съёмочной площадке. Была замечательным проводником между ним и русскоязычной съёмочной группой. Так же оказывала содействие русским актёрам в правильном произношении немецких фраз. Была и переводчиком и педагогом в одном лице.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Адмиралтейская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Тема: искусство. Длительность работы: 70 часов. Необходим переводчик для сопровождения немецкого актёра на съемках телевизионного сериала. 7 дней с конца сентября по 5 октября.ещё

специалист

Полина Большакова

Связаться

5,025 отзывов

Азат оставил отзыв

Заказ выполнен за пару часов. Перевод сделан профессионально, была сделана редактура исходного текста.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2818 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Михаил Бодров

Связаться

5,06 отзывов

Вадим оставил отзыв

Оперативно. Качественно.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, устный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Необходимо перевести фрагмент видеозаписи переговоров с немецкими партнерами. Длительность - 2 минуты. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: русский. Тема: бизнес, Производство станков. Длительность работы: 0.5 часов. Переговоры с немцами. В один момент они берут паузу и начинают общаться на немецком. Нужно перевести их диалог и написать в блокноте/word'e.ещё

специалист

Ольга Бородина

Связаться

4,7528 отзывов

Милена оставила отзыв

Очень приятная девушка и профессионал 👍рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Перевод личных разговоров на бытовом уровне. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищу не профессионала профессионала) Я буду в течение недели переписываться с немцами . Это небольшие бытовые разговоры. Нужен карманный переводчик в течение недели. Перевести тест с русского или наоборот. Ищу студента. Хочу оплатить как абонентскую плату и в течение недели переодически обращаться .ещё

специалист

Денис Селиверстов

Связаться

5,037 отзывов

Виктория оставила отзыв

Работа была выполнена, результатом довольна.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Дмитрий Михайлович Смелянский

Связаться

4,67136 отзывов

Елизавета оставила отзыв

Быстрый отклик, корректное общение по делуещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Перевести на - Немецкий. Задача - Художественный перевод. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Объём работ: 4000 знаковещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Анастасия оставила отзыв

Перевод был выполнен оперативно и качественно. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, деловой перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Немецкий. Перевести на - Русский. Объём работ: 19 страниц. Необходим перевод небольшого документа. В основном в нем лишь картинки, нужно перевести лишь описание. Оплата договорная после просмотра Вами документа.ещё

специалист

Александр Медведев

Связаться

5,08 отзывов

Анна Александровна оставила отзыв

Отличный специалист, в условиях поставленной задачи справился хорошо.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Синхронный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.ещё

специалист

Мария Суслова

Связаться

4,5973 отзыва

Сергей оставил отзыв

Все отлично. Быстро, качественно.ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 7500 знаков.ещё

специалист

Наталья Сергеевна Горлукович

Связаться

4,8438 отзывов

Денис оставил отзыв

Очень профессионально выполнен перевод, при этом исполнитель проводил нужные уточнения, мог даже улучшить оригинальность.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3600 знаков. Разовая задача или временный проект. Инструкция сборки деревянного конструктора. Текст поступит сегодня поздно вечером/рано утром, необходимо будет оперативно перевести.ещё

специалист

Анна Шутова

Связаться

5,014 отзывов

Артур оставил отзыв

Благодарю. Перевод сделала быстро и качественно. Всем рекомендую!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Нужно каждый день или по сменно работать по переводу коротких новостных посылов. В день около 5000 знаков. Работа каждый день, но можно работать по сменному графику к примеру 2 через 2.ещё

специалист

Дарина Деревягина

Связаться

5,024 отзыва

Ольга оставила отзыв

Приятно работать с профессионалом. Грамотный специалист, перевод документов с/на итальянский и немецкий языки выполнен в оговоренный срок, знание тематики, всегда на связи. Благодарю за оказанную услугу, при необходимости, обращусь вновь.ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, перевод паспорта, перевод справки, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о браке, две недели назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Перевести: паспорт, свидетельство о браке, справку, свидетельство о рождении, письма, листы записи и тд. Без нотариального заверения. Документов: 14 шт. Необходим перевод с русского на итальянский язык личные документы госуд. образца. Ставка 250 руб. (1800 зн. с проб.) Оплата только ИП или самозанятым. Если не устраивает ставка по оплате, убедительная просьба не писать.ещё

специалист

Алина Хатипова

Связаться

5,02 отзыва

Наталья оставила отзыв

Как организатор, я очень тщательно подошла к выбору переводчика для обучающего семинара психологов 21 февраля 2021 года. Специалисту был сделан заказ на последовательный перевод на онлайн семинаре с английского на русский и обратно. Целевая аудитория для обучения: психологи-гештальт-терапевты. Алина подошла ответственно к подготовке, к изучению лексики и т.д. Работа проделана отлично! Огромное спасибо за профессионализм и приятный голос! Участники и ведущий остались довольны! Несколько отзывов от участников обучающего семинара: *Коллеги, мне очень нравится переводчик Алина, отличный выбор👍Спасибо организаторам! * Я наслаждаюсь работой Алины! * Мне тоже очень комфортно как участнику семинара! * Я наслаждаюсь переводчиком, на мой взгляд всё очень мягко, понятно и голос идёт фоном, не мешает восприятию материала! По итогам первого семинара, мы решили продолжить сотрудничать с Алиной в дальнейшем! Рекомендую данного специалиста! Организатор семинара Степанова Наталья.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 4 часа. Для подготовки к лексике мероприятия направляются видео и аудио с ведущим мероприятия. Необходим последовательный перевод в онлайн 2 часа 28.03 и 2 часа 02 мая.ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9771 отзыв

Наталья оставила отзыв

Заказывала последовательный перевод с китайского на русский для бизнес встречи с партнерами. Очень сложная тематика (металлургия, проектирование). Заказ был срочным. В течение дня Татьяна подобрала переводчика. Работой довольны. Переводчик интеллигентный, ответственно подошел к теме. Просмотрел материалы заранее, быстро вник в тему и помог решить сложные вопросы, застрявшие из-за неродного английского для обеих сторон. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Шаболовская.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, строительство, бизнес. Длительность работы: 40 часов.ещё

специалист

Евгения Пишун

Связаться

5,036 отзывов

Любовь Емельянова оставила отзыв

Хочу поделиться своим бесценным опытом сотрудничества с Евгенией, которая оказалась для нас настоящей находкой в ходе нашей командировки в Китай. Нам выпала счастливая возможность работать с ней в течение двух недель, и за это время Евгения стала не просто переводчиком, а надежным проводником в мире китайской культуры и делового этикета. Ее внимательность к деталям и удивительная проницательность сделали каждую встречу и переговоры ясными и понятными. Евгения всегда была наготове, чтобы ответить на любые наши вопросы или предоставить дополнительную информацию, что позволяло нам глубже вникнуть в контекст происходящего и принимать взвешенные решения. Евгения — высококвалифицированный специалист, который с легкостью справляется даже с самыми сложными задачами перевода, и при этом сохраняет душевное спокойствие и уверенность. Ее профессионализм и мастерство вдохновляют, и я с полной уверенностью рекомендую Евгению всем, кто ищет надежного и компетентного переводчика для деловых поездок и переговоров.ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Лиговский проспект.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство. Длительность работы: 14 дней.ещё

специалист

Олег Рогозин

Связаться

5,056 отзывов

Валерий оставил отзыв

Переводчик схватывает все на лету. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес, производство, медицина. Длительность работы: 1 час.ещё

специалист

Павел Миронович

Связаться

5,07 отзывов

Анастасия оставила отзыв

Отличный переводчик, работаем с ним. Работает качественно, оперативно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: польский. Задача: описания и названия для маркетплейсов. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Моя компания выходит на польский маркетплейс и мы остро нуждаемся в переводчике с русского/английского на польский. заказы будут достаточно регулярны, тк товара много. Переводить нужно будет описания к товару, названия, характеристики и функции.ещё

специалист

Екатерина Александровна Дербенева

Связаться

4,83382 отзыва

Иван оставил отзыв

Отличный переводчик. Решила задачу по переводу трёх юридических документовещё

Выполненная задача

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 50 страниц. В понедельник до 12 дня надо сделать перевод.ещё

специалист

Kotet Ahmed mahmoud ahmed

Связаться

5,05 отзывов

Anton оставил отзыв

Очень добрый и профессиональный. Он был идеальным человеком для переводчика. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод арабского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 часа. Мне нужен профессиональный переводчик для деловых переговоров. пожалуйста, поделитесь со мной своим последним опытом. спасибо.ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод документов

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 3 штещё

цена перевода на немецкий

Стоимость

1500 ₽

Перевод немецкого

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: текст с карточек настольной игры. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проектещё

перевод на немецкий стоимость

Стоимость

5000 ₽

Перевод английского

Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Добрый день, прошу помочь для созвона с партнёром Задача стоит такая 1. Придти в салон (или в офис) место уточняем, но адреса в пешей доступности от метро Киевская 1. Позвонить партнёру , сообщить что вы от нашей компании и тд информацию по тексту, который я вам передам (текст готов) 2. Далее перевести мне то что он говорит и вот как обычный диалог переводить 3. В конце условиться с поставщиком на продолжение переписки по почтеещё

цена перевода на немецком языке

Стоимость

2000 ₽

Медицинский перевод

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проектещё

услуги перевода на немецкий

Стоимость

4000 ₽

Перевод немецкого

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

700 ₽

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2100 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1500 ₽

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Желательно носительещё

Стоимость

2500 ₽

Перевод немецкого

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Машина. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

80000 ₽

Перевод немецкого

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 1 штещё

Стоимость

400 ₽

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод немецкого в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 430 рублей/ч. В среднем 850 рублей/ч, а максимальные цены на уровне 2000 рублей/ч. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу немецкого в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 865 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод немецкого".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод немецкого с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод с немецкого" мы получили и проверили 111 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу немецкого с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с немецкого с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Фрилансеры Автоинструкторы Мастера красоты Артисты Ветеринары Спортивные тренеры Репетиторы Бухгалтеры и юристы Домашний персонал Мастера по ремонту Другие мастера

Переводчики Маркетологи Программисты Дизайнеры Услуги системных администраторов Верстальщики

Полный список специалистов

Перевод с немецкого в Санкт-Петербурге

24 услуги по переводу немецкого от 100 ₽

865 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи

Татьяна Варламова

Марина Лепилина

Полина Большакова

Михаил Бодров

Ольга Бородина

Денис Селиверстов

Дмитрий Михайлович Смелянский

Людмила Городилова

Александр Медведев

Мария Суслова

Наталья Сергеевна Горлукович

Анна Шутова

Дарина Деревягина

Алина Хатипова

Татьяна Квятковская

Евгения Пишун

Олег Рогозин

Павел Миронович

Екатерина Александровна Дербенева

Kotet Ahmed mahmoud ahmed

Попробуйте новый Профи.ру

Задачи, которые доверили Профи.ру

Похожие страницы

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Попробуйте
новый Профи.ру