Перевод с древних языков в Санкт-Петербурге

  • Специалисты по переводу с древних языков — большая биржа переводчиков.
  • Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.ру.
  • Перевод с древних языков в Санкт-Петербурге от 870 рублей/ч

Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

24 услуги по переводу древних языков от 80 ₽

Перевод с древних языков
от 870  за ч
Перевод с латыни
от 690  за ч
Перевод с древнегреческого
от 780  за ч
Перевод со старославянского
от 1470  за ч
Переводы с английского
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 700  за ч
Перевод с немецкого
от 600  за ч
Перевод с китайского
от 1000  за ч
Перевод видео
от 80  за мин.
Перевод с французского
от 800  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 400  за шт.
Сурдопереводчики
от 500  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 500  за ч
Технические переводы
от 400  за страницу
Перевод с японского
от 500  за ч
Перевод с финского
от 430  за ч
Перевод с итальянского
от 600  за ч
Перевод с иврита
от 430  за ч
Перевод с корейского
от 900  за ч
Перевод с польского
от 290  за ч
Синхронный перевод
от 2000  за ч
Перевод с сербского
от 430  за ч

53 лучших переводчика и 2 компании Санкт-Петербурга на Профи.ру

100%
Положительных отзывов
1 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 1 — положительный
4,89
Cредний рейтинг
13 с акциями

Валерий оставил отзыв

Пять с плюсом

Переводчик схватывает все на лету. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес, производство, медицина. Длительность работы: 1 час.ещё

Ната оставила отзыв

Все хорошо. Переводчик аккуратен в работе и внимателен к терминам и деталям.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём работ: 31 страница. Необходимо сделать грамотный перевод.ещё

Anton оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень добрый и профессиональный. Он был идеальным человеком для переводчика. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод арабского, последовательный перевод, устный технический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: Арабский. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 4 часа. Мне нужен профессиональный переводчик для деловых переговоров. пожалуйста, поделитесь со мной своим последним опытом. спасибо.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Судя по качеству перевода, вполне вероятно, что его делал профессиональный переводчик, а не автоматический переводчик. Текст выглядит хорошо структурированным, грамматически правильным и адаптированным к контексту, что указывает на работу человека, знающего оба языка.ещё

Выполненная задача

Перевод испанского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: текст сайта награждения. Объём перевода: 13000 знаков. Разовая задача или временный проект. Не герез гпт.ещё

Ксения оставила отзыв

От всей души благодарю Татьяну за оказанную услугу. Нашла переводчика в максимально короткий срок, всегда была на связи, вовлечена в работу. Переводчик был предоставлен профессиональный, оказанный услугой я более чем довольна. Надеюсь на долгосрочное сотрудничество !ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 6 часов. 27.08 Конференция на производственной площадке в Мурино. Готова предоставить такси от и до м.Девяткино Время: 10-16 Требуется последовательный перевод с китайского на русский нескольких выступлений китайцев. 2-3 выступления. Суммарно по времени не более часа. Так же требуется услуга переводчика на вечернюю часть программы (роял бич, ресторан на Крестовском острове. Часы-18-21). Требование: при необходимости оказывать услуги перевода при общении с китайцами. Банкетное питание предусмотрено. Тематика: промышленность, энергетика, электростанции.ещё

Lana Miro оставила отзыв

Пять с плюсом

Превосходно! Юлия блестяще выполнила задачу: переводчик на онлайн-встрече. Идеально провела перевод с английского на русский и с русского на английский.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, два месяца назад, Санкт-Петербург.

Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 0.5 часов. Сегодня в 12:00 необходимо провести онлайн-встречу. Перевод с английского на русский и обратно. Встреча займёт не более 30 минут.ещё

Дарья оставила отзыв

Пять с плюсом

Выражаем огромную благодарность Ли! В экстренном порядке ранним утром потребовались услуги переводчика (по Zoom, переговоры с партнерами). Ли согласился нам помочь и буквально через 10 минут после нашего звонка был готов к работе. С переводом справился отлично, переговоры прошли хорошо. 100% рекомендуем!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, устный перевод конференций, более года назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 1 час.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга в срок и качественно перевела медицинские документы с русского на голландский. Благодарю за выполненную работу. Советую обращаться к данному переводчику и обязательно обращусь сама при необходимости в дальнейшем.ещё

Выполненная задача

Перевод документов, перевод медицинских документов, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: Нидерландский. Объём перевода: 5 страниц.ещё

Евгения оставил отзыв

Обратились к Наталье с просьбой срочного перевода документации на польский язык. С утра все было уже готово! В то время как бюро переводов готово было перевести тот же объём за 2-3 Рабочих дня! Очень рады, что нашли Наталью! Приятно сотрудничать с профессионалом своего дела, который готов оперативно прийти на помощь. Однозначно рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод польского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: Польский. Задача: Договор на транспортные услуги. Объём работ: 50000 знаков.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Редко можно встретить молодого специалиста, который так ответственно относится к работе, как Илья. В личной беседе я предложил исполнителю пройти он-лайн тест на знание английского языка, так как работа предстояла большая, а текст изобиловал специальными терминами. Илья подтвердил уровень С1. А после в кратчайшие сроки выполнил задание на отлично. Благодарю!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст личный, но содержит филологическую терминологию. Хотелось бы, чтобы специалист имел уровень английского не ниже С1. Перевод с использованием электронных переводчиков приниматься не будет! Все детали опишу в личной беседе.ещё

Константин оставил отзыв

Пять с плюсом

По роду деятельности наша компания довольно часто нуждается в переводах китайского языка. Можем видеть отличия на основании многолетнего опыта. Виктория - наш первый выбор. Всегда качественно и вовремя. Незаменимая работа. Самые лучшие рекомендации! Добросовестная подготовка материала, коммуникативность, оперативность - главные преимущества Виктории. Через несколько минут мы с китайскими партнерами забываем, что беседуем на совсем разных языках. В очередной раз благодарны Виктории за отличную работу и расчитываем на дальнейшее сотрудничество!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, последовательный перевод, более года назад, м. Маяковская, Владимирская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Мне нужно было перевести многостраничный буклет в очень короткий срок. Анна не просто перевела его, а сразу внесла текст в мой pdf-файл, чем дополнительно сократила итоговый срок выполнения работы, поскольку этот буклет нужно было напечатать. Это называется "ценность с превышением". Я сам всегда стараюсь так работать и всегда буду рекомендовать специалистов, которые придерживаются в своей работе этого принципа. Рекомендую Анну, как ответственного специалиста!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть многостраничный буклет формата А5 на русском языке. Его надо перевести на английский. Для упрощения задачи я прогнал все через Гугл-переводчик и вставил в word. Получилось 25651 знак с пробелами. Поскольку перевод сделан через автоматический сервис, необходимо подкорректировать этот текст и проверить его на ошибки. Работу нужно сделать срочно, успеть за сегодняшний день (9 декабря).ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю наивысший бал Полине за проделанную работу. И очень рекомендую , кому нужен не просто эксперт со знанием языка, но и отзывчивый человек, который ответит на все вопросы в рамках своего опыта. Полина мне помогала с переводом документов для визы в Англию , а помимо профессионального перевода смогла ответить на все все все вопросы про детали подачи визы, я в восторге . Полина мне очень помогла. Желаю успехов во всем и не раздумывая выбирайте ее в качестве работы . Ответственно подходит ко всему .ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов для визы, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 8 шт. Для английской визы.ещё

Анна оставила отзыв

Вячеслав оперативно подготовил перевод текста.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более года назад, Санкт-Петербург.

Требуется перевод текста с русского на английский язык. Подготовить перевод необходимо до 1 июня.. Перевод внутренних документов компании.ещё

Любовь оставила отзыв

Очень довольна выполненным заказом! Заказ выполнен раньше по времени и очень качественно, были даны подробные объяснения и уточнения по поводу перевода. Очень было приятно общаться, профессиональный подход к клиенту.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Объемный текст переведен специалистом в кратчайший срок, документ после этого принят носителем языка без вопросов. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Александра оставил отзыв

Пять с плюсом

Полина очень вежливая, радушная девушка!) Перевела в этот же день, быстро. По проверке, текст переведён хорошо, без видимых ошибок. Рекомендую)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Небольшой проф текст. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Лилия оставила отзыв

Пять с плюсом

Анна выполнила задание точно в срок на отлично. спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Коммерческие предложения. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести коммерческие предложения для рассылки иностранным клиентам. Ищем грамотного переводчика, текст не сложный.ещё

Мария оставила отзыв

Сергей оперативно выполнил заказ! очень выручилещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, полгода назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: Газетную статью. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести статью с английского языка на русский, учитывая особенности газетно-публицистического стиля русского и английского языка. Так же необходимо сделать таблицу какие трансформации по В.Н. Комиссарову вы использовали. Выполнить нужно до 17:00 05.06.2025.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод древних языков

Перевести с: Древнерусский.

На: русский.

Объём перевода: 20000 знаков

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: русского.

На: русский.

Объём перевода: 100000 знаков

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: древнерусский.

На: русский.

Объём перевода: 4000 знаков

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: Древнерусский.

На: русский.

Объём перевода: 9 страниц

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: русского.

На: Санскрит.

Объём перевода: 1 страница.

Нужно абсолютно точно и верно перевести текст мантр на санскрит

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: русского.

На: Древнеегипетский.

Объём перевода: 300 знаков.

Пожелания и особенности: Нужно помочь перевести фразу для татуировки на продвинутый (НЕ упрощённый из 24 символов) древнеегипетский

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: русского.

На: русский.

Объём перевода: 1 страница

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: Старославянский.

На: русский.

Объём перевода: 2 страницы.

Нужно нотариальное подтверждение

ещё

Перевод древних языков

Перевести с: египетского.

На: английский.

Объём перевода: 100 страниц

ещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод древних языков в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 870 рублей/ч. В среднем 1730 рублей/ч, а максимальные цены на уровне 4330 рублей/ч. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу древних языков в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 53 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "перевод древних языков".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод древних языков с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод с древних языков" мы получили и проверили 1 отзыв. Не так много отзывов, но они есть.

Специалисты по переводу с древних языков с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.