Переводы с английского у м. Садовая

  • Переводы с английского у м. Садовая — широкая база IT-фрилансеров
  • 1150 отзывов о специалистах на Профи.ру
  • Переводы с английского у м. Садовая от 500 рублей/ч

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные специалисты

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Переводы с английского
от 500  за ч
Переводчик с английского на немецкий
от 500  за ч
Перевод с английского на узбекский
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 680  за ч
Перевод с немецкого
от 390  за ч
Перевод с китайского
от 1000  за ч
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод с французского
от 500  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 360  за шт.
Сурдопереводчики
от 1000  за ч
Перевод с латыни
от 580  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 500  за ч
Технические переводы
от 380  за страницу
Перевод с японского
от 760  за ч
Перевод на итальянский
от 500  за ч
Перевод на узбекский
от 500  за ч
Перевод с финского
от 340  за ч
Перевод с итальянского
от 760  за ч
Перевод на арабский
от 500  за ч
Перевод с иврита
от 620  за ч
Перевод с корейского
от 680  за ч
Перевод с польского
от 290  за ч

6050 IT-фрилансеров у м. Садовая

98%
Положительных отзывов
1150 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 1125 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
995 с акциями

Наталья оставила отзыв

Как организатор, я очень тщательно подошла к выбору переводчика для обучающего семинара психологов 21 февраля 2021 года. Специалисту был сделан заказ на последовательный перевод на онлайн семинаре с английского на русский и обратно. Целевая аудитория для обучения: психологи-гештальт-терапевты. Алина подошла ответственно к подготовке, к изучению лексики и т.д. Работа проделана отлично! Огромное спасибо за профессионализм и приятный голос! Участники и ведущий остались довольны! Несколько отзывов от участников обучающего семинара: *Коллеги, мне очень нравится переводчик Алина, отличный выбор👍Спасибо организаторам! * Я наслаждаюсь работой Алины! * Мне тоже очень комфортно как участнику семинара! * Я наслаждаюсь переводчиком, на мой взгляд всё очень мягко, понятно и голос идёт фоном, не мешает восприятию материала! По итогам первого семинара, мы решили продолжить сотрудничать с Алиной в дальнейшем! Рекомендую данного специалиста! Организатор семинара Степанова Наталья.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 4 часа. Для подготовки к лексике мероприятия направляются видео и аудио с ведущим мероприятия. Необходим последовательный перевод в онлайн 2 часа 28.03 и 2 часа 02 мая.ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень рада, что именно Кристина переводила мой текст! Мне нужен был перевод биографии художника с русского языка на английский. Я очень переживала, т к текст достаточно философский и мне хотелось правильно его выразить на другом языке. Я безумно довольна тем, как Кристина заменила некоторые обороты, при этом сохранила не только смысловую насыщенность, но и самое основное - квинтэссенцию моего посыла! Очень рада, спасибо большое!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, две недели назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на английский (Великобритания) небольшое художественное портфолио (около 150 слов) до 06.03.25.ещё

Артем оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия очень ответственный и опытный переводчик. Не только отлично перевела, но и помогла с организацией всего процесса: объяснила, какой тип перевода лучше подойдет для нашего формата. Отлично освоила нашу тему, разобралась в самых мелких нюансах за очень короткий срок. Переводом остались очень довольны. Цена на перевод хорошая, нет смысла искать где дешевле. Обязательно обратимся ещё. пс: До этого пользовались услугами бюро, но профи + Анастасия оказалось выгодней.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Комендантский проспект.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Тема - Машинное обучение и искусственный интеллект. Нужен человек с большим опытом перевода. Оплата официальная. Желателен ИП..ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень приятный в общении специалист. Дмитрий быстро ответил на все мои вопросы, сориентировал по стоимости, срокам, возможности правок и отвечал на сообщения очень оперативно. Перевод выполнил прекрасно. На мои вопросы и предложения реагировал профессионально: если то было к месту, то понимал что я хочу, а если я ошибалась— объяснял почему такая конструкция не работает. Вежливый, спокойный и положительный молодой человек, от работы с которым остались только приятные впечатления и желаемый результат.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6289 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Мне нужно было перевести многостраничный буклет в очень короткий срок. Анна не просто перевела его, а сразу внесла текст в мой pdf-файл, чем дополнительно сократила итоговый срок выполнения работы, поскольку этот буклет нужно было напечатать. Это называется "ценность с превышением". Я сам всегда стараюсь так работать и всегда буду рекомендовать специалистов, которые придерживаются в своей работе этого принципа. Рекомендую Анну, как ответственного специалиста!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть многостраничный буклет формата А5 на русском языке. Его надо перевести на английский. Для упрощения задачи я прогнал все через Гугл-переводчик и вставил в word. Получилось 25651 знак с пробелами. Поскольку перевод сделан через автоматический сервис, необходимо подкорректировать этот текст и проверить его на ошибки. Работу нужно сделать срочно, успеть за сегодняшний день (9 декабря).ещё

Артем оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист, очень рекомендую! Ани переводила для нашей фирмы деловую переписку заказчика и исполнителя. Так уж вышло, что это совпало с введением санкций, и для нас было критически важно, чтобы перевод делался как можно скорее, потому что ситуация менялась каждый час. Ани очень выручила тем, что выполняла переводы молниеносно и качественно. Огромное спасибо за то, что вошли в наше положение и сократили сроки выполнения работы. Все очень профессионально!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, м. Адмиралтейская.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю наивысший бал Полине за проделанную работу. И очень рекомендую , кому нужен не просто эксперт со знанием языка, но и отзывчивый человек, который ответит на все вопросы в рамках своего опыта. Полина мне помогала с переводом документов для визы в Англию , а помимо профессионального перевода смогла ответить на все все все вопросы про детали подачи визы, я в восторге . Полина мне очень помогла. Желаю успехов во всем и не раздумывая выбирайте ее в качестве работы . Ответственно подходит ко всему .ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов для визы, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 8 шт. Для английской визы.ещё

Екатерина оставила отзыв

Перевод с английского на русский выполнен в оговорённые сроки. Работой довольна.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Паспорт безопасности. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4000 знаков.ещё

Тимур оставил отзыв

Качественный и быстрый перевод с английского! Мария справилась с задачей на отлично!!! По мере необходимости буду и в дальнейшем обращаться за помощью. Спасибо за работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 794 знака. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести титры в видеоролике. Есть оригинальный видеролик на английском и дикторский голос в переводе на русском. [Ссылка скрыта] По ссылке следующие файлы Перевод на русский: Coda_Bayer_long.wav Оригинальный звук: Counterfeits_Clip_01_220414.mp3 Видеоролик: Counterfeits_Clip_01_220414.mp4 Необходим перевод следующих титров: Counterfeits in Agriculture Intensive Testing Strict regulatory Evaluation Sustainable Agriculture Zero-tolerance for illegal practices Safeguard Human Health, Protect the Environment Strict Policies Expecting Full Support Supporting Authorities Raise Awareness Deliver Trainings The Bayer Safety Seal You can do More! Buy from known dealers Ask for correct invoice Be suspicious of unusually low prices Be suspicious of foreign labels Check original Closure Scan the Bayer Safety Seal Trustworthy dealers Correct invoice Be suspicious Original packaging Scan the Bayer Safety Seal Let's work together! Get in contact with Bayer Simply tap the contact button in the Seal Scan app OR Contact your local Sales Representative P.S. Оплата на карту в течение пары часов после того как будет готов перевод, возможны последующие правки от клиента за дополнительную плату.ещё

Светлана оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Людмиле! Сделала перевод с английского на русский технического текста - большой объём за короткий срок. Профессионально и быстро. Очень легко общаться было с Мариной.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 95000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст по вязанию - описание вязания моделей. Если вяжете - это плюс и легче понятнее будет. Текст предоставлю в ворде.ещё

Марина оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю твёрдую 5. Большое спасибо Олегу за четко и быстро выполненную работу по письменному переводу документов в английское посольство.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод французского, перевод документов для визы, перевод справки, перевод свидетельства о рождении, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы, свидетельство о рождении, справку, Банковская справка. Документов: 4 шт.ещё

Олег оставил отзыв

Пять с плюсом

Татьяна профессионал своего дела. Превзошла все ожидания! Настоящий профессионал своего дела! Прекрасно выстраивает адаптацию и создает благоприятную атмосферу. Отлично знает Английский и особенности ведения перевода и адаптации . Выполнила все возложенные на нее обязанности, помогала с советами и помогает до сих пор. Результатом очень довольны, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с видео и адаптировать текст на русский язык. Примерно 50 роликов по 2 минуты каждый.ещё

Никита оставил отзыв

Анна справилась с работой очень быстро , ( перевод 2 текстов с русского на английский ) работы выполнены отлично за очень приемлемую цену , эмоции после сотрудничества исключительно положительные , всем рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 1 страница.ещё

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Хочу выразить благодарность за качественный перевод научной статьи с русского на английский язык. Работа была выполнена в срок и на высоком профессиональном уровне. В переводе продемонстрировано отличное знание языка и умение точно передать смысл текста. Сотрудничество с Сабиной было продуктивным и приятным. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 21000 знаков.ещё

Эдуард оставил отзыв

Пять с плюсом

Хорошо ориентируется в тематике. Быстро находит взаимопонимание в общении.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Садовая, Невский проспект, Гостиный двор.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Оплата от юрлица по договору.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный переводчик, работаем с ним. Работает качественно, оперативно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: польский. Задача: описания и названия для маркетплейсов. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Моя компания выходит на польский маркетплейс и мы остро нуждаемся в переводчике с русского/английского на польский. заказы будут достаточно регулярны, тк товара много. Переводить нужно будет описания к товару, названия, характеристики и функции.ещё

Иван оставил отзыв

Отличный переводчик. Решила задачу по переводу трёх юридических документовещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 50 страниц. В понедельник до 12 дня надо сделать перевод.ещё

Елизавета оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстро, качественно, без лишних вопросов. Сразу приступили к работе, все переводы выполняются в срок. Отличный специалист-переводчик!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Перевести: паспорт, документ для оформления визы, свидетельство о рождении, аттестат, диплом, свидетельство о браке, трудовую книжку, водительское удостоверение, доверенность, военный билет, пенсионное удостоверение, договор, свидетельство о смерти. Документов: много Срочно необходим переводчик. Стоимость перевода: 250 р. за 1 страницу (страниц много, документов также много). На английский язык.ещё

Полина оставила отзыв

Пять с плюсом

Александр отлично справился с техническим переводом, помогал иностранным специалистам, приятный в общении, пунктуальный переводчик. Спасибо за работу, будем рады дать рекомендации.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Полиграфия. Длительность работы: 96 часов. Нам нужен последовательный перевод во время пуско-наладочных работ на цифровой печатной машине. Переводить нужно для инженеров, которые в последствии будут её эксплуатировать. Рабочий язык английский, специалисты из Голландии. Комментарий к фото: нужно будет работать со специалистами из Голландии на этапе пуско-наладки оборудования, переводить для инженеров, которые будут в последующем эксплуатировать машину.ещё

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Понимание быстрое, исполнитель сразу взялся за работу и выполнил ее качественно! Включил смекалку и довел дело до логического завершения с верным результатом. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. позвонить и поговорить на английском языке. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Детали: нужно позвонить в букмекерскую контору(там общение только на английском языке) и ответить на несколько вопросов, желательно без акцента русского НУЖЕН МУЖЧИНА!. работа буквально на 5-10 минуьещё

Прямо сейчас ищут

Перевод английского

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Завтра буду на приеме доктора Аюрведы в 13:30. Приблизительное время которое я проведу на приеме от 20 до 40 минутещё

Стоимость

2000 

Перевод турецкого

Последовательный перевод. Перевести с: английского, турецкого. На: русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 2 часа. Английско - турецкие переговоры, по проекту связанные с атомной отрасльюещё

Стоимость

3000 

Устный медицинский перевод

Позвонить и по телефону сделать запись. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час. Доброе утро. Нужно очень срочно позвонить в больницу и сделать запись на сегодня…ещё

Стоимость

1500 

Перевод английского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: С лендинг страницы( текст небольшой. Объём перевода: 600 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

500 

Перевод английского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на английский (Великобритания) небольшое художественное портфолио (около 150 слов) до 06.03.25ещё

Стоимость

500 

Технический перевод

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 29 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей. Получить текст в Тлир/грам - filimonovallещё

Стоимость

800 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, нужно перевести текст с русского на английскийещё

Стоимость

2400 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Исследования для университета. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1000 

Задачи, которые доверили Профи.ру

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Правила настольной игры. Объём перевода: 1.5 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Необходим перевод правил для настольной игры c русского языка на Английский (необходим специалист с уклоном на британский язык), так как игра будет продаваться в Великобритании. Требуется не пустой перевод, а осмысленный, нужно вдумываться в значения, смысл, быть готовым что-то подправить, скорректировать. Нам нужен именно профессионал, так как просто перевести на Английский мы и сами можем, но нужна именно вдумчивость, орфография и т.д., Будем рады работать с профессионалами своего дела!ещё

Стоимость

1700 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Запрос поставщикам. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

500 

Художественный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1000 

Перевод китайского

Синхронный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Выставка Global Fishery Forum & Seafood Expo Russia, нужен переводчик для переговоров. С русского на аглиский. Время с 11:00 до 15:00. Знание Китайского приветствуетсяещё

Стоимость

10000 

Нотариальный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. С нотариальным заверением. Документов: 1 штещё

Стоимость

2000 

Устный технический перевод

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 11 дней. Нужен переводчик на время работ по техобслуживанию линии на заводе во Всеволожске, можем обеспечить трансфер от гостиницы Охтинская. Желательно безнал, график без выходных, со 2го по 12еещё

Стоимость

1500 

Перевод документов

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 8 страниц. Пожелания и особенности: Нужен перевод статьи на юридическую тематикуещё

Стоимость

6750 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2974 знака. Разовая задача или временный проект. Перевести текст на английский язык качественно, данный текст будет рассылаться международным гостям. Перевести необходимо до 14:00ещё

Стоимость

1300 

Перевод английского

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

500 

Вы часто спрашиваете

Перевод английского: какие цены в у м. Садовая?

Цены начинаются от 500 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по переводу английского в у м. Садовая?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 6050 специалистов. В заявке на услугу "перевод английского" укажите: Санкт-Петербург, Садовая.

Где найти достоверные отзывы?

В у м. Садовая на услугу "переводы с английского" мы получили и проверили 1150 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу английского с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с английского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.