Стоимость переводов с английского в Санкт-Петербурге

30 услуг по переводу английского от 100 ₽

Переводы с английского	от 500 ₽ за ч
Переводчик с английского на немецкий	от 500 ₽ за ч
Перевод с английского на узбекский	от 500 ₽ за ч
Перевод с турецкого	от 720 ₽ за ч
Перевод с немецкого	от 440 ₽ за ч
Перевод с китайского	от 1000 ₽ за ч
Перевод видео	от 100 ₽ за мин.
Перевод с французского	от 600 ₽ за ч
Перевод с испанского	от 500 ₽ за ч
Перевод документов	от 440 ₽ за шт.
Сурдопереводчики	от 1000 ₽ за ч
Перевод с латыни	от 510 ₽ за ч
Перевод с украинского	от 300 ₽ за ч
Перевод с арабского	от 420 ₽ за ч
Технические переводы	от 400 ₽ за страницу
Перевод с японского	от 760 ₽ за ч
Перевод на итальянский	от 500 ₽ за ч
Перевод на узбекский	от 500 ₽ за ч
Перевод с финского	от 340 ₽ за ч
Перевод с итальянского	от 700 ₽ за ч
Перевод на арабский	от 500 ₽ за ч
Перевод с иврита	от 550 ₽ за ч
Перевод с корейского	от 560 ₽ за ч
Перевод с польского	от 290 ₽ за ч
Синхронный перевод	от 1600 ₽ за ч
Перевод с сербского	от 430 ₽ за ч
Услуги перевода с узбекского	от 390 ₽ за ч
Перевод с эстонского	от 420 ₽ за ч
Перевод с армянского	от 420 ₽ за ч
Перевод с казахского	от 210 ₽ за ч

6002 переводчика в Санкт-Петербурге

Найти специалиста

98%

Положительных отзывов

1059 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 1035 — положительные

4,92

Cредний рейтинг

1012 с акциями

специалист

Кристина Карпович

Связаться

5,07 отзывов

Анна оставила отзыв

Очень рада, что именно Кристина переводила мой текст! Мне нужен был перевод биографии художника с русского языка на английский. Я очень переживала, т к текст достаточно философский и мне хотелось правильно его выразить на другом языке. Я безумно довольна тем, как Кристина заменила некоторые обороты, при этом сохранила не только смысловую насыщенность, но и самое основное - квинтэссенцию моего посыла! Очень рада, спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на английский (Великобритания) небольшое художественное портфолио (около 150 слов) до 06.03.25.ещё

специалист

Анастасия Говердова

Связаться

5,06 отзывов

Артем оставил отзыв

Анастасия очень ответственный и опытный переводчик. Не только отлично перевела, но и помогла с организацией всего процесса: объяснила, какой тип перевода лучше подойдет для нашего формата. Отлично освоила нашу тему, разобралась в самых мелких нюансах за очень короткий срок. Переводом остались очень довольны. Цена на перевод хорошая, нет смысла искать где дешевле. Обязательно обратимся ещё. пс: До этого пользовались услугами бюро, но профи + Анастасия оказалось выгодней.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Комендантский проспект.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Тема - Машинное обучение и искусственный интеллект. Нужен человек с большим опытом перевода. Оплата официальная. Желателен ИП..ещё

специалист

Дмитрий Костров

Связаться

5,01 отзыв

Екатерина оставила отзыв

Очень приятный в общении специалист. Дмитрий быстро ответил на все мои вопросы, сориентировал по стоимости, срокам, возможности правок и отвечал на сообщения очень оперативно. Перевод выполнил прекрасно. На мои вопросы и предложения реагировал профессионально: если то было к месту, то понимал что я хочу, а если я ошибалась— объяснял почему такая конструкция не работает. Вежливый, спокойный и положительный молодой человек, от работы с которым остались только приятные впечатления и желаемый результат.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6289 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться

4,95100 отзывов

Наталья оставила отзыв

К нам в организацию приезжали иностранные гости и необходимо было наладить диалог между всеми участниками. При условии, что тематика встречи была специфической и всего день времени на подготовку, Вячеслав хорошо справился с поставленной задачей. Встреча получилась легкой, информативной и самое главное понятной для обеих сторон. Также хочу отметить пунктуальность Вячеслава, отзывчивость, серьезный подход к сотрудничеству и приятное общение. Спасибо Вячеславу за помощь! Хороших Вам клиентов и интересных проектов.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Инженерное дело, неразрушаюший контроль. Длительность работы: 3 часа. Необходим специалист с техническим разговорным английским. Формат встречи: гостевой, неофициальный. Будут затронуты темы: Инженерное дело, Неразрушающий контроль, Акустическая эмиссия, Ультразвуковой контроль, Вихреток. Ориентировочно начало мероприятия в 9:00 продолжительность встречи пока не определена от 3 до 6 часов. Оплата по договоренности.ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9772 отзыва

Кристина оставила отзыв

Абсолютно грамотный и правильный специалист. Не просто принял заказ и выполнил на сто процентов, но и помог направить правильно мои недочеты! Я бы многое и не заметила, но благодаря корректировке специалиста, у меня идеально выполненная работа. Также она смогла абсолютно безвозмездно помочь и в паре других вопросах. Оказывается есть еще ответственные и так любящие и уважающие свою работу люди! Я и моя дочь теперь будем все вопросы по данному направлению решать исключительно у нее. Рекомендую всем! Спасибо Вам огромное!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, перевод доклада, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Тема: Другая тема по желанию (малоизвестные личности либо малоизвестное событие). Без нотариального заверения. Объём перевода: 10 страниц.ещё

специалист

Анна Новосельцева

Связаться

5,031 отзыв

Екатерина оставила отзыв

Перевод с английского на русский выполнен в оговорённые сроки. Работой довольна.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Паспорт безопасности. Без нотариального заверения. Объём перевода: 4000 знаков.ещё

специалист

Олег Рогозин

Связаться

5,056 отзывов

Марина оставила отзыв

Ставлю твёрдую 5. Большое спасибо Олегу за четко и быстро выполненную работу по письменному переводу документов в английское посольство.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод французского, перевод документов для визы, перевод справки, перевод свидетельства о рождении, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы, свидетельство о рождении, справку, Банковская справка. Документов: 4 шт.ещё

специалист

Юлия Уэйли

Связаться

5,029 отзывов

Андрей оставил отзыв

Юлия сделала идеальный перевод видеокурса с русского на английский, а еще сама помогла найти профессионального диктора и студию, где мне записали синхронный перевод. Получилось все под ключ. В нужный срок и в заранее обговоренную сумму. Настоящий профессионал! Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: фотография. Длительность работы: 4 часа. Требуется скрипт, перевод и синхронная озвучка обучающего видеоматериала по фотографии. Один спикер. Мужской голос.ещё

специалист

Полина Большакова

Связаться

5,025 отзывов

Елизавета оставила отзыв

Быстро, качественно, без лишних вопросов. Сразу приступили к работе, все переводы выполняются в срок. Отличный специалист-переводчик!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Перевести: паспорт, документ для оформления визы, свидетельство о рождении, аттестат, диплом, свидетельство о браке, трудовую книжку, водительское удостоверение, доверенность, военный билет, пенсионное удостоверение, договор, свидетельство о смерти. Документов: много Срочно необходим переводчик. Стоимость перевода: 250 р. за 1 страницу (страниц много, документов также много). На английский язык.ещё

специалист

Александр Александрович Шмидке

Связаться

5,07 отзывов

Полина оставила отзыв

Александр отлично справился с техническим переводом, помогал иностранным специалистам, приятный в общении, пунктуальный переводчик. Спасибо за работу, будем рады дать рекомендации.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Полиграфия. Длительность работы: 96 часов. Нам нужен последовательный перевод во время пуско-наладочных работ на цифровой печатной машине. Переводить нужно для инженеров, которые в последствии будут её эксплуатировать. Рабочий язык английский, специалисты из Голландии. Комментарий к фото: нужно будет работать со специалистами из Голландии на этапе пуско-наладки оборудования, переводить для инженеров, которые будут в последующем эксплуатировать машину.ещё

специалист

Максим Акинин

Связаться

5,03 отзыва

Григорий оставил отзыв

Отличная работа! Максим перевёл рассказ с английского на русский не просто точно, а с сохранением стиля и атмосферы — чувствуется, что он глубоко погружается в текст. Сроки чёткие. Переводчик, которому можно доверить текст без опасений, что придётся переделывать. Обязательно обращусь сноваещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, 8 мая 2025, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9979 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

Очень когкрен, быстро, спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - физика, дифракционные решетки . Объём работ: 20 страниц с рисунками , 14 размер текста. теоретическая часть диплома , текст не сложный, но мне не хватает времениещё

специалист

Ривас Франсис

Связаться

4,9010 отзывов

Сергей оставил отзыв

Понимание быстрое, исполнитель сразу взялся за работу и выполнил ее качественно! Включил смекалку и довел дело до логического завершения с верным результатом. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. позвонить и поговорить на английском языке. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Детали: нужно позвонить в букмекерскую контору(там общение только на английском языке) и ответить на несколько вопросов, желательно без акцента русского НУЖЕН МУЖЧИНА!. работа буквально на 5-10 минуьещё

специалист

Олеся Рыжова

Связаться

4,9010 отзывов

Алёна оставила отзыв

Перевод был сделан быстро, качественно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести достаточно точно, не по гугл перводчику.ещё

специалист

Ольга Бородина

Связаться

4,7528 отзывов

Мария оставила отзыв

Быстро и качественно был сделан перевод. Спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Арам Шатверов

Связаться

4,971007 отзывов

Роман оставил отзыв

Всё на высочайшем уровне! Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Описание услуг связаных с компьютерной графики и спецэффектами, История компании. Объём работ: Перевод делается для сайта, в общей сложности получиться где-то 1-3 страницы сейчас разовая задача, но в будущем, возможно, понадобиться время от времени переводить небольшие материалы для сайта.. Тема перевода узкая (кино/спецэффекты) нужно понимание терминовещё

специалист

Ульяна Фадеева

Связаться

5,01 отзыв

Алексей оставил отзыв

Отличная работа!, быстро, и четко!!! Рекомендую!!!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: презентация. Объём работ: 6 страниц. Нужно перевести две короткие презентации по несколько слайдов в каждой.ещё

специалист

Константин Иванов

Связаться

5,01 отзыв

Виктория оставила отзыв

Оперативно и качественно справился с задачей! Благодарим!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Научный опросник. Объём перевода: 2303 знака. Разовая задача или временный проект. Нужен человек, который может предоставить скан документа, удостоверяющего компетентность. Желательно билингв.ещё

специалист

Дарья Быстрова

Связаться

5,042 отзыва

Сэм оставил отзыв

все очень профессионально и быстроещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно грамотно перевести этот текст на Английский язык Эта красная нить , прошла процесс духовного наполнения и освещения на гробнице проматери Рахель в святом Иерусалиме, с зачитыванием еврейских молитв и псалмов Давида. Красную нить можно повязать на руку, ногу или же на коляску ребенка. Ассоциируется с иудейскими каббалистическими традициями. Принято считать , что она сопутствует удаче, защищает от сглаза, зависти , порчи и проклятий . Способствует благополучной беременности и легким родам.ещё

специалист

Полина Барнашова

Связаться

5,08 отзывов

Анна оставила отзыв

Полина очень оперативно, ответственно и качественно выполнила работу. С ней приятно общаться, она ищет индивидуальный подход к клиентам. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Рекомендательное письмо. Объём перевода: 3376 знаков. Разовая задача или временный проект. Цена обсуждается. Текст можно незначительно изменять, важна суть, а не дословный перевод. Цена обсуждается. Файл готова выслать в личные сообщения.ещё

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.

Профили частных мастеров с ФИО

Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.

Продвигаем лучших

Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

Вы часто спрашиваете

«Перевод с английского» — какой прайс-лист на услугу в Санкт-Петербурге?↴

↪ Стоимость начинается от 500 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как выбрать специалиста по переводу английского в Санкт-Петербурге?

↪ 6002 анкеты специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить вашу задачу на тему «перевод с английского». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!

- на что обратить внимание при заказе услуги в Санкт-Петербурге?

↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Стоимость переводов с английского в Санкт-Петербурге

30 услуг по переводу английского от 100 ₽

6002 переводчика в Санкт-Петербурге

Кристина Карпович

Анастасия Говердова

Дмитрий Костров

Вячеслав Силкин

Татьяна Квятковская

Анна Новосельцева

Олег Рогозин

Юлия Уэйли

Полина Большакова

Александр Александрович Шмидке

Максим Акинин

Людмила Городилова

Ривас Франсис

Олеся Рыжова

Ольга Бородина

Арам Шатверов

Ульяна Фадеева

Константин Иванов

Дарья Быстрова

Полина Барнашова

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Профили частных мастеров с ФИО

Продвигаем лучших

Попробуйте новый Профи.ру

Вы часто спрашиваете

Похожие страницы

Попробуйте
новый Профи.ру