Переводы с английского у м. Лиговский проспект

  • Переводы с английского у м. Лиговский проспект — широкая база IT-фрилансеров
  • 1141 отзыв о специалистах на Профи.ру
  • Переводы с английского у м. Лиговский проспект от 500 рублей/ч

Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

24 услуги по переводу английского от 100 ₽

Переводы с английского
от 500  за ч
Переводчик с английского на немецкий
от 500  за ч
Перевод с английского на узбекский
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 680  за ч
Перевод с немецкого
от 470  за ч
Перевод с китайского
от 800  за ч
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод с французского
от 690  за ч
Перевод с испанского
от 560  за ч
Перевод документов
от 300  за шт.
Сурдопереводчики
от 1000  за ч
Перевод с латыни
от 600  за ч
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод с арабского
от 420  за ч
Технические переводы
от 360  за страницу
Перевод с японского
от 540  за ч
Перевод с финского
от 340  за ч
Перевод с итальянского
от 680  за ч
Перевод с иврита
от 510  за ч
Перевод с корейского
от 640  за ч
Перевод с польского
от 290  за ч
Синхронный перевод
от 2000  за ч
Перевод с сербского
от 430  за ч
Услуги перевода с узбекского
от 390  за ч

6079 лучших переводчиков Санкт-Петербурга на Профи.ру

97%
Положительных отзывов
1141 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 1109 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
1034 с акциями

Наталья оставила отзыв

Как организатор, я очень тщательно подошла к выбору переводчика для обучающего семинара психологов 21 февраля 2021 года. Специалисту был сделан заказ на последовательный перевод на онлайн семинаре с английского на русский и обратно. Целевая аудитория для обучения: психологи-гештальт-терапевты. Алина подошла ответственно к подготовке, к изучению лексики и т.д. Работа проделана отлично! Огромное спасибо за профессионализм и приятный голос! Участники и ведущий остались довольны! Несколько отзывов от участников обучающего семинара: *Коллеги, мне очень нравится переводчик Алина, отличный выбор👍Спасибо организаторам! * Я наслаждаюсь работой Алины! * Мне тоже очень комфортно как участнику семинара! * Я наслаждаюсь переводчиком, на мой взгляд всё очень мягко, понятно и голос идёт фоном, не мешает восприятию материала! По итогам первого семинара, мы решили продолжить сотрудничать с Алиной в дальнейшем! Рекомендую данного специалиста! Организатор семинара Степанова Наталья.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 4 часа. Для подготовки к лексике мероприятия направляются видео и аудио с ведущим мероприятия. Необходим последовательный перевод в онлайн 2 часа 28.03 и 2 часа 02 мая.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Редко можно встретить молодого специалиста, который так ответственно относится к работе, как Илья. В личной беседе я предложил исполнителю пройти он-лайн тест на знание английского языка, так как работа предстояла большая, а текст изобиловал специальными терминами. Илья подтвердил уровень С1. А после в кратчайшие сроки выполнил задание на отлично. Благодарю!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст личный, но содержит филологическую терминологию. Хотелось бы, чтобы специалист имел уровень английского не ниже С1. Перевод с использованием электронных переводчиков приниматься не будет! Все детали опишу в личной беседе.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Мне нужно было перевести многостраничный буклет в очень короткий срок. Анна не просто перевела его, а сразу внесла текст в мой pdf-файл, чем дополнительно сократила итоговый срок выполнения работы, поскольку этот буклет нужно было напечатать. Это называется "ценность с превышением". Я сам всегда стараюсь так работать и всегда буду рекомендовать специалистов, которые придерживаются в своей работе этого принципа. Рекомендую Анну, как ответственного специалиста!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть многостраничный буклет формата А5 на русском языке. Его надо перевести на английский. Для упрощения задачи я прогнал все через Гугл-переводчик и вставил в word. Получилось 25651 знак с пробелами. Поскольку перевод сделан через автоматический сервис, необходимо подкорректировать этот текст и проверить его на ошибки. Работу нужно сделать срочно, успеть за сегодняшний день (9 декабря).ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю наивысший бал Полине за проделанную работу. И очень рекомендую , кому нужен не просто эксперт со знанием языка, но и отзывчивый человек, который ответит на все вопросы в рамках своего опыта. Полина мне помогала с переводом документов для визы в Англию , а помимо профессионального перевода смогла ответить на все все все вопросы про детали подачи визы, я в восторге . Полина мне очень помогла. Желаю успехов во всем и не раздумывая выбирайте ее в качестве работы . Ответственно подходит ко всему .ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов для визы, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 8 шт. Для английской визы.ещё

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Анжела помогает мне с переводом текстов на английский язык. Готовый перевод делает качественно и быстро. Очень рекомендую вам этого специалиста.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Текст для поста в Инстаграмм (сфера макияжа). Объём работ: Обычно 2,3 предложения за пост. Ищу переводчика текста с русского на английский для постов в Инстаграмм (тема бьюти и макияж). Будет хорошо, если вы владеете сленгом. Обычно нужно перевести по 2,3 предложения несколько раз в неделю..ещё

Magomed оставил отзыв

Пять с плюсом

Огромное спасибо Елизавете. Супер быстро выполнила задачу. Переводом с английского на китайский доволен. Будем обращаться еще. Максимально клиентоориентированный исполнитель!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод китайского, локализация программного обеспечения, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 1 страница. Нужно перевести английское приложение на китайский язык. Прикрепил пример приложения и английский текст.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Людмила прекрасно выполнила перевод текста с английского на русский! Всегда была на связи. Работа была выполнена в указанный срок. Большое спасибо😊ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научно-популяная литература. Объём перевода: 37000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный переводчик, работаем с ним. Работает качественно, оперативно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: польский. Задача: описания и названия для маркетплейсов. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Моя компания выходит на польский маркетплейс и мы остро нуждаемся в переводчике с русского/английского на польский. заказы будут достаточно регулярны, тк товара много. Переводить нужно будет описания к товару, названия, характеристики и функции.ещё

Иван оставил отзыв

Отличный переводчик. Решила задачу по переводу трёх юридических документовещё

Выполненная задача

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 50 страниц. В понедельник до 12 дня надо сделать перевод.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Была очень довольна профессионализму переводчика , работа выполнена даже раньше заявленного срока. Я очень довольна и с удовольствием буду работать ещё. СПАСИБО БОЛЬШОЕещё

Выполненная задача

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Григорий оставил отзыв

Пять с плюсом

Александр отлично справился с работой. В течение получаса. Очень порадовало. Обращусь ещё. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Перевести на - С русского на английский . Задача - Тест приветствие из отеля . Объём работ: Добро пожаловать в Apartments near the Spilled Blood, мы рады видеть Вас в качестве наших гостей. И искренне надеемся, что Вы останетесь довольны нашим сервисом Правила проживания в апартаментах Заезд с 14:00/выезд до 12:00 Ранний заезд и поздний выезд зависят от наличия возможности и оплачиваются отдельно по тарифам: 100 руб./час – в низкий сезон (зимнее время), 200 руб./час – высокий сезон (летнее время) В квартире запрещено курить! Штраф 5 000 рублей! Оставляйте отзывы и получайте скидки на следующие бронирования Если во время Вашего пребывания Вам необходима помощь или дополнительная уборка квартиры, пожалуйста, свяжитесь с нами телефон (WhatsApp, Viber, Telegram): [Телефон скрыт] Григорий [Телефон скрыт] Данил Подключитесь с помощью камеры. Детали: Добро пожаловать в Apartments near the Spilled Blood, мы рады видеть Вас в качестве наших гостей. И искренне надеемся, что Вы останетесь довольны нашим сервисом Правила проживания в апартаментах Заезд с 14:00/выезд до 12:00 Ранний заезд и поздний выезд зависят от наличия возможности и оплачиваются отдельно по тарифам: 100 руб./час – в низкий сезон (зимнее время), 200 руб./час – высокий сезон (летнее время) В квартире запрещено курить! Штраф 5 000 рублей! Оставляйте отзывы и получайте скидки на следующие бронирования Если во время Вашего пребывания Вам необходима помощь или дополнительная уборка квартиры, пожалуйста, свяжитесь с нами телефон (WhatsApp, Viber, Telegram): [Телефон скрыт] Григорий [Телефон скрыт] Данил Подключитесь с помощью камеры. ПЕРЕВЕСТИ ЭТОТ ТЕКСТ НЕ С ПОМОЩЬЮ ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКА. Перевод без помощи переводчика, что бы этот текст был понятен гостям.ещё

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Работаю со специалистом уже который раз и всегда работы прекрасны! Быстро все выполняет и главное качественно! Рекомендую всем Так же всегда на связи и в случае каких-либо вопросов всегда ответит и поможет)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Инструкцию по использованию электрического пианино. Объём работ: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно будет перевести rhythm list.ещё

Любовь оставила отзыв

Очень довольна выполненным заказом! Заказ выполнен раньше по времени и очень качественно, были даны подробные объяснения и уточнения по поводу перевода. Очень было приятно общаться, профессиональный подход к клиенту.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Мила оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга оперативно выполнена заказ. Качественно был сделан перевод. Приятно сотрудничать!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст с английского на профессиональный русский.ещё

Александра оставил отзыв

Пять с плюсом

Полина очень вежливая, радушная девушка!) Перевела в этот же день, быстро. По проверке, текст переведён хорошо, без видимых ошибок. Рекомендую)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Небольшой проф текст. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Новосельцева

5,031 отзыв

Алена оставила отзыв

Пять с плюсом

Рекомендую. Быстро и качественноещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Резюме. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Шабанов Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Все вовремя и профессионально.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, устный перевод, более месяца назад, м. Электросила, Московские ворота, Волковская.

Перевод: устный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес, экономика. Длительность работы: 1 час. Необходим переводчик на бизнес, он лайн переговоры. примерно час, может больше. Последовательный.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Откликнулись моментально! Работу сделали отлично, были учтены все пожелания и даже внесены свои дополнения для большего удобства! Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - пару фраз. Объём работ: 1 стр Дополнительно - СРОЧНО! В ТЕЧЕНИИ 2х ЧАСОВ!. СРОЧНО!ещё

Екатерина Кулакова оставила отзыв

Все хорошо. Очень быстро проверила текст. Спасибоещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Лендинг. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за качество и скорость перевода!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3664 знака. Разовая задача или временный проект. Перевод нужен к позднему вечеру субботы.ещё

Прямо сейчас ищут

Перевод английского

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: технический перевод.

Объём перевода: 3000 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Перевод английского

Последовательный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: личное общение.

Длительность работы: 2 часа.

Пока хочу просто узнать цену

ещё

Устный перевод

Созвониться с компаниями в сша.

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 2 часа.

Пожелания и особенности: Добрый день.

Набираю команду из 3 переводчиков кто может и умеет общаться с американцами.

Задача будет следующая:

Обзвонить из списка компании и познакомиться с ними(компании маленькие-в основном бутики в одноэтажной Америки)мы занимаемся кожгалантерей.

Немного рассказать о нас и договориться о зум звонке с руководством.

Текст,риференсы ,телефон и тд все предоставим

ещё

Стоимость

3200 

Перевод английского

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1 страница.

Разовая задача или временный проект.

Перевести с английского на русский, текст небольшой , примерно одна страница а4

ещё

Стоимость

3200 

Перевод английского

Последовательный перевод.

Перевести с: русского.

На: турецкий.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 2 часа

ещё

Художественный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: художественный перевод.

Объём перевода: 15000 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Перевод английского

Письменный перевод.

Перевести с: русского, английского.

На: русский, английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1800 знаков.

Постоянная работа

ещё

Письменный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 500 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

40000 

Художественный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: художественный перевод.

Объём перевода: 1137 знаков.

Разовая задача или временный проект.

Пожелания и особенности: Требуется носитель Английского языка

ещё

Стоимость

1200 

Задачи, которые доверили Профи.ру

Письменный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1 страница.

Разовая задача или временный проект.

Сегодня ориентировочно в 12.00 по мск. нудео перевести личный текст с рус яз на англ . текст длительностью примерно на 1 мин чтения. либо мой готовый текст проверить на ошибки .главное сделать это примерно в это время быстро

ещё

Стоимость

250 

Перевод китайского

Синхронный перевод.

Перевести с: английского, китайского.

На: русский.

Тема: бизнес.

Длительность работы: 4 часа.

Выставка Global Fishery Forum & Seafood Expo Russia, нужен переводчик для переговоров. С русского на аглиский.

Время с 11:00 до 15:00.

Знание Китайского приветствуется

ещё

Стоимость

10000 

Нотариальный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Перевести: аттестат, диплом.

С нотариальным заверением.

Документов: 1 шт

ещё

Стоимость

2000 

Письменный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: Запрос поставщикам.

Объём перевода: 1 страница.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

500 

Художественный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: художественный перевод.

Объём перевода: 500 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

1000 

Устный технический перевод

Последовательный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Тема: производство.

Длительность работы: 11 дней.

Нужен переводчик на время работ по техобслуживанию линии на заводе во Всеволожске, можем обеспечить трансфер от гостиницы Охтинская. Желательно безнал, график без выходных, со 2го по 12е

ещё

Стоимость

1500 

Перевод английского

Синхронный перевод.

Перевести с: русского.

На: английский.

Тема: Бьюти уроки по макияжу.

Длительность работы: 4 часа.

Нужно перевести пять видеоуроков каждый продолжительностью 30 – 40 минут на английский язык и озвучить эти уроки живым женским голосом. Уроки будут продаваться на зарубежный рынок поэтому перевод должен быть хорошо понятен носителям языка. Американский акцент приветствуется!

ещё

Стоимость

30000 

Перевод английского

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1 знак.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

2000 

Письменный перевод

Письменный перевод.

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: С видео, где говорят на английском, сделать транскрибацию на русский.

Объём перевода: 1 знак.

Разовая задача или временный проект.

Там несколько рилсов и нужно их транскрибировать.


Пример
[Ссылка скрыта]

ещё

Стоимость

3500 

Вы часто спрашиваете

Перевод английского: какие цены в у м. Лиговский проспект?

Цены начинаются от 500 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по переводу английского в у м. Лиговский проспект?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 6079 специалистов. В заявке на услугу "перевод английского" укажите: Санкт-Петербург, Лиговский проспект.

Где найти достоверные отзывы?

В у м. Лиговский проспект на услугу "переводы с английского" мы получили и проверили 1141 отзыв. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу английского с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с английского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.