Перевод документов в Санкт-Петербурге

Услуги переписи документов и набора текста

Качественно, внимательно и быстро перенесу ваши документы из бумажного формата в электронный вид. Сложная и рутинная работа, выполненная в срок на высшем уровне, с учетом ваших пожеланий!

• Набор текста с любых исходников: рукописные тексты, печатные документы, сканы, фотографии;
• Расшифровка аудиозаписей (опционально, уточняйте);
• Работа со сложными материалами: старые архивы, документы с нечетким почерком, таблицы, специфическая терминология, большой объем работы (книги, лекции и прочее);
• Аккуратное форматирование: работаю в Word, Excel, Google документы или любой другой программе по вашему требованию;
• Тщательная вычитка и проверка на соответствие оригиналу.

Я предлагаю ответственный подход к каждому заказу с подробным разбором ваших пожеланий по работе, соблюдение согласованных дедлайнов, заключение договора на предоставление услуг (по желанию), а также предоставляю гарантию на корректировку текста при необходимости.

Стоимость услуг зависит от:
• объема
• сложности
• сроков сдачи работы (при срочном обращении имеется доплата в зависимости от объема)

Уточнять при обращении!

Я Индивидуальный Предприниматель. Более 10 лет перевожу личные документы. Работаю со всеми языками. Многолетний опыт работы с нотариусом позволил узнать тонкости переводов для различных органов власти и гражданства. Офис находится у метро «Сходненская». Работает с 9.00−19.00. Чтобы сдать документы на перевод, достаточно прислать мне сканы или фото документа, а потом забрать готовые, заверенные у нотариуса документы. Могу выслать перевод в формате PDF и почтовым отправлением. Работаю со всеми регионами!

25 лет опыта в делопроизводстве. Навыки делового письма, оформление документации. Большой опыт в переводе рукописного текста с труднопонимаемым почерком в печатный, опыт в переводе аудиофайлов в печатные.

Мы работаем более 5 лет. Оказываем услуги перевода и нотариального заверения. У всех наших переводчиков подтверждены дипломы о знании языка и мы ручаемся за качество переведенных документов

Поможем вам в:

• переводе документов с/на любой язык
• нотариальном заверении документов
• апостилирование документов (МинЮст, ЗАГС, ГУ МВД, Минобразование)
• заверение печатью ИП

В сжатые сроки переведу текст с английского на русский. Также, занимаюсь набором текста с различных документов, рукописей, расшифровка аудио и видео.

Занимаюсь переводами с 2008 года и имею большой опыт в переводе как личных документов, так и юридической и несложной технической документации.
Работаю с нотариусами г. Томска: могу оформить нотариально заверенный перевод документов.
Работаю в различных инструментах перевода: Trados, Across, MemoQ и пр.
По запросу работаю с ИИ и машинным переводом.

Ускоренные курсы турецкого языка
1+2 раза в неделю. Делаю упор на грамматику. Стоимость 5000 тг.
Также делаю письменные переводы документов, справок, дипломов, медицинской документации. 3000 тг

Профессионально владею редакторами документов WORD, PDF, EXCEL. Опыт работы более 3х лет. Выполняю работу любой сложности по вашему заказу, в кратчайшие сроки. Обращайтесь и ваши подписи будут в надёжных руках ;)

В наборе текстовых документов (приказов, выписок, рапортов и докладных, докладов) имею опыт в 3 года. Готов перепечатывать текста, набирать/составлять презентации для ваших детей. Обо все договариваемся в сообщениях здесь, в Профи

Выполнение письменных переводов (общая тематика, технический перевод, юридический, строительство)

Помощь в выполнении домашних заданий, контрольных работ и т. д.

Выдерживаю сроки выполнения, всегда на связи

Буду рада сотрудничеству!

Уверенный пользователь Word и Excel.
10 лет занимаюсь составлением текстовых документов (отчёты, сценарии, инструкции, сметы и т. д.)
Остаюсь на связи для внесения правок.