Сайт для специалистов ↗

Локализация сайтов в Санкт-Петербурге

  • Специалисты по локализации сайта — большая биржа переводчиков.
  • Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.ру.
  • Локализация сайтов в Санкт-Петербурге от 300 рублей/страница

Найдите частного переводчика-локализатора под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

2 услуги по локализации сайтов от 300 ₽

Локализация сайтов
от 300 ₽ за страницу
Локализация игр
от 300 ₽ за страницу

97 лучших переводчиков-локализаторов и 40 компаний Санкт-Петербурга на Профи.ру

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Найти специалиста
100%
Положительных отзывов
3 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 3 — положительные
4,91
Cредний рейтинг
34 с акциями
Аватар пользователя
Связаться
4,9979 отзывов

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Людмила прекрасно выполнила перевод текста с английского на русский! Всегда была на связи. Работа была выполнена в указанный срок. Большое спасибо😊ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научно-популяная литература. Объём перевода: 37000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,029 отзывов

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Через Дарину делала перевод медицинского заключения с русского на итальянский, объемом в 1.5 листа. Работа выполнена день в день, перевод точный. Спасибо большое! В будущем еще раз обращусь!ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, медицинский перевод, год назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходим перевод текста как на фото.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9397 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Судя по качеству перевода, вполне вероятно, что его делал профессиональный переводчик, а не автоматический переводчик. Текст выглядит хорошо структурированным, грамматически правильным и адаптированным к контексту, что указывает на работу человека, знающего оба языка.ещё

Выполненная задача

Перевод испанского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: текст сайта награждения. Объём перевода: 13000 знаков. Разовая задача или временный проект. Не герез гпт.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,018 отзывов

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Анжела помогает мне с переводом текстов на английский язык. Готовый перевод делает качественно и быстро. Очень рекомендую вам этого специалиста.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Текст для поста в Инстаграмм (сфера макияжа). Объём работ: Обычно 2,3 предложения за пост. Ищу переводчика текста с русского на английский для постов в Инстаграмм (тема бьюти и макияж). Будет хорошо, если вы владеете сленгом. Обычно нужно перевести по 2,3 предложения несколько раз в неделю..ещё
Аватар пользователя

специалист

Дарья Петрова

Связаться
5,044 отзыва

Таира оставила отзыв

Заказывала у Дарьи перевод рекомендательного письма, она выслала готовый материал уже через пару часов, текст переведён грамотно и без ошибок Очень приятная девушка, если вдруг понадобится помощь в переводе, обязательно обращусь к ней повторноещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Олег Рогозин

Связаться
5,057 отзывов

Лина оставил отзыв

Заказывала перевод стихотворения с французского на русский язык, который необходимо было сделать с рифмой. Большой спасибо Олегу за помощь в переводе не самого лёгкого стихотворения... Не знаю, как бы я без Вас справилась. Буду обращаться ещё)ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: стихотворение. Объём перевода: 102 знака. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Ольга Буссаа

Связаться
5,05 отзывов

Екатерина оставила отзыв

С удовольствием порекомендую Ольгу в качестве переводчика: работа была выполнена быстро, качественно, специалист сразу реагировала на все запросы и вообще очень приятна в общении. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: французский. Задача: Советы по ведению домашнего хозяйства. Объём работ: 45200 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Аллаххах Али

Связаться
4,9973 отзыва

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Работаю со специалистом уже который раз и всегда работы прекрасны! Быстро все выполняет и главное качественно! Рекомендую всем Так же всегда на связи и в случае каких-либо вопросов всегда ответит и поможет)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Инструкцию по использованию электрического пианино. Объём работ: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно будет перевести rhythm list.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Ильина

Связаться
5,037 отзывов

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный перевод не смотря на специфическу тематику! Огромное спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: рекламный текст на тему спортивного стрелкового оружия. Объём перевода: 0.5 страниц. Разовая задача или временный проект. Знание специфический лексики.ещё
Аватар пользователя

специалист

Anastasia-Walid Useff

Связаться
5,01 отзыв

Стася оставила отзыв

Пять с плюсом

Данный специалист сделал все оперативно и так как хотела. С задачей справился на 5+ Рекомендуюещё

Выполненная задача

Перевод арабского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 8 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходима помощь с переводом готового словосочетания (утвердить грамотность написания) И Также потребуется консультация по каллиграфии (надо мне помочь сделать красивый шрифт для тату).ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,08 отзывов

Любовь оставила отзыв

Очень довольна выполненным заказом! Заказ выполнен раньше по времени и очень качественно, были даны подробные объяснения и уточнения по поводу перевода. Очень было приятно общаться, профессиональный подход к клиенту.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,6978 отзывов

Михаил оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстрый и качественный перевод, Владимир сразу откликнулся на заказ и был всегда доступен для связи. Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём работ: 52 знака. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,94141 отзыв

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за качество и скорость перевода!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3664 знака. Разовая задача или временный проект. Перевод нужен к позднему вечеру субботы.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Бабкина

Связаться
5,026 отзывов

Марианна оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за помощь и проделанный труд! Работа была выполнена быстро и качественно , остались довольны ! Рекомендуем !)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Фразы для туризма. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,6712 отзывов

Алексей Епишев оставил отзыв

Пять с плюсом

Павел очень ответственный специалист, всегда готов к нестандартным ситуациям и помогает в их решении.ещё

Выполненная задача

Перевод китайского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Китайский. Задача - Заявление в полицию. Объём работ: 1 страницаещё
Аватар пользователя

специалист

Nedavik Natallia

Связаться
5,024 отзыва

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Наталья очень быстро все перевелаещё

Выполненная задача

Перевод польского, письменный перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Польский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести данные о работе и опыте, дополнительную информацию и небольшой текст сопровождение из примерно 5ти предложений.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9897 отзывов

Инна Сергеевна оставила отзыв

Мне нужно было срочно найти переводчика фарси. Обратилась в Профи, и первая откликнулась Татьяна. Ранее мы с ней не работали. Нужно было внести предоплату. Я рискнула и отдала ей документ на перевод. В итоге была приятно удивлена: перевод выполнен в срок, качество перевода на высоком уровне. Очень выручила. Большая благодарность Татьяне и ее команде.ещё

Выполненная задача

Юридический перевод, перевод персидского, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: персидский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Алексей Бешлиу

Связаться
5,05 отзывов

Кирилл оставил отзыв

Алексей сделал все просто идеально. И перевод профессиональный, и сохранена сама форма документа. Всем рекомендую этого специалиста .ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, более года назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Сертификат и анализ. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак. Пожелания и особенности: Два документа необходимо сделать по приблизительно такой же форме (таблице).ещё
Аватар пользователя

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться
4,95101 отзыв

Анна оставила отзыв

Вячеслав отлично выполнил работу, оперативно и качественно.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод документов, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт. Нужно перевести диплом об окончании института (3 листа: диплом и приложение на 2х листах). Перевод необходим в течение 2х часов (до 16.00).ещё
Аватар пользователя

специалист

Мария Суслова

Связаться
4,5973 отзыва

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Мария спасибо за Вашу оперативную работу, всем советую от душиещё

Выполненная задача

Перевод английского, технический перевод, более года назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Заказы за последние 6 месяцев

200400600майиюниюлавгсенокт
1879
клиентов нашли профи за 6 месяцев
100%
клиентов оставили положительные отзывы
4.91
средний рейтинг специалистов

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

AppStoreGoogle PlayHuaweiStore
phone_displayphone_display

Задачи, которые доверили Профи.ру

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: английский.

Объём перевода: 10000 знаков.

Пожелания и особенности: Перевод делать сразу меняя текст с русского на Английский в Figma ( доступ дам)

ещё

локализация сайта на английский

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: испанский.

Объём перевода: 17000 знаков.

Бизнес уровень текста, необходимо владение вежливым письменным испанским, терминология из области культуры и искусства. Не студенческая подработка

ещё

локализация сайтов

Перевод французского

Перевести с: русского.

На: французский.

Объём перевода: 16237 знаков.

Бизнес уровень текста, необходимо владение вежливым письменным французским, терминология из области культуры и искусства. Не студенческая подработка

ещё

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: японский.

Объём перевода: 100000 знаков.

Имеется сайт нашей компании [Ссылка скрыта]/

Система управления — WordPress

Задача — подготовка сайта на японском языке прямо в админке (до начала работ проведем онлайн-звонок для демонстрации работы админки)

ещё

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: английский.

Объём перевода: 10 страниц.

Пожелания и особенности: Нужно сделать копию сайта на английском языке. Сайт сделан на tilda

ещё

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Объём перевода: 950 знаков.

Нужно сделать перевод сайта-лендинга о сервисе в сфере digital и ИИ.

Во вложении - скрин с отрывком текста.

ВАЖНО! Перевод через chatGPT не делать - это мы сами умеем. Нужен профессиональный человеческий перевод

ещё

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: английский, китайский.

Объём перевода: 100000 знаков.

Перевод сайта на англ и кит сайта [Ссылка скрыта]/

необходимо написать стоимость за 1800 зн с пробелами на англ и кит

а также стоимость услуг по локализации сайта

ещё

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: английский.

Объём перевода: 10 страниц

ещё

Локализация сайтов

Перевести с: русского.

На: английский.

Объём перевода: 10000 знаков

ещё

Похожие страницы

98 специалистов

Цены: от 300 до 20 000 ₽ / страница

98 специалистов

Цены: от 300 до 20 000 ₽ / страница

Смотрите также

5832 специалиста

Цены: от 500 до 3500 ₽ / ч

1006 специалистов

Цены: от 1000 до 8000 ₽ / ч

922 специалиста

Цены: от 500 до 4000 ₽ / ч

5409 программистов

Цены: от 1000 до 5000 ₽ / ч

14040 копирайтеров

Цены: от 300 до 2500 ₽ / 1000 зн.

17817 специалистов

Цены: от 1000 до 8000 ₽ / усл.

3792 специалиста

Цены: от 5500 до 40 000 ₽ / усл.

399 специалистов

Цены: от 700 до 2000 ₽ / ч

722 специалиста

Цены: от 500 до 5000 ₽ / ч

8813 редакторов

Цены: от 100 до 2000 ₽ / 1000 зн.

Вы часто спрашиваете

Локализация сайтов: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 500 рублей, а максимальные цены на уровне 20000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по локализации сайтов в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 97 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "локализация сайтов".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Специалисты по локализации сайта" мы получили и проверили 3 отзыва. Не так много отзывов, но они есть.

Специалисты по локализации сайта - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

ФрилансерыАвтоинструкторыМастера красотыАртистыВетеринарыСпортивные тренерыРепетиторыБухгалтеры и юристыДомашний персоналМастера по ремонтуДругие мастера
Локализация программного обеспеченияПеревод видеоПеревод документовТехнические переводыПеревод книгНотариальный перевод
Письменные переводыПереводы с английскогоПеревод с турецкогоПеревод с немецкогоПеревод с китайскогоПеревод с французского
ПереводчикиМаркетологиПрограммистыДизайнерыУслуги системных администраторовВерстальщики
Полный список специалистов