Сайт для специалистов ↗

Локализация игр в Санкт-Петербурге

  • Специалисты по локализации игр — большая биржа переводчиков.
  • Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.ру.
  • Локализация игр в Санкт-Петербурге от 520 рублей/страница

Найдите частного переводчика-локализатора под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

3 услуги по локализации игр от 520 ₽

Локализация игр
от 520 ₽ за страницу
Перевод игр
от 520 ₽ за страницу
Локализация сайтов
от 560 ₽ за страницу

100 лучших переводчиков-локализаторов Санкт-Петербурга на Профи.ру

Аватар пользователя
Связаться
4,9060 отзывов

Лев Король оставил отзыв

Пять с плюсом

Понравилась работа со специалистом, перевод текста нужен был в большом объеме для приложения и достаточно сложноват по теме психологии. Сделал в нужном формате, абсолютно учел все нюансы. Очень ответственный, буду обращаться еще.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, локализация программного обеспечения, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 5 страниц. - текста для мобильного приложения - тема психология - каждое предложение , фраза или абзац будет в такой структуре <string> name = "id"<текст который нужно перевести<string/> (ВАЖНО!) переведенный текст оставить в этой же структуре не меняя имя id.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9289 отзывов

Елизавета оставила отзыв

быстро справился с задачей, хотя другие переводчики отказывались браться из-за сжатых сроковещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод вьетнамского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: вьетнамский. Задача: текст для соц сетей. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика с русского (было бы хорошо еще и с английского) на вьетнамский. Для постоянного перевода текстов для соц сетей. Начнем работу с оплаты за страницы переведенного текста, дальше договоримся о том, как будет производиться оплата. Первую задачу нужно будет выполнить уже сегодня, оплата за первую работу будет 1500.ещё
Аватар пользователя

специалист

Ольга Бородина

Связаться
4,7528 отзывов

Катерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена быстро, качественно и очень грамотно. Всем рекомендую.ещё

Выполненная задача

Письменный перевод, перевод индонезийского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Индонезийский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проект. Мне нужно дляуборщицы перевести список дел по дому, 2 листа.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,96524 отзыва

Саша оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо, Елизавете за профессионализм и скорость. Помогла со всеми переводами справок и документов для консульства. До сих пор обращаюсь с переводами писем, буду советовать всем знакомым. Благодарюещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,6010 отзывов

Анастасия оставила отзыв

Всё хорошо.ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести небольшое рекомендательное письмо.ещё
Аватар пользователя

специалист

Олег Рогозин

Связаться
5,056 отзывов

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказ своевременно сдан, все быстро, по существу, грамотный специалист, большой опыт, всегда на связи. Надеюсь в дальнейшем, еще поработаем. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: учредительные документы. Объём перевода: 180000 знаков. Разовая задача или временный проект. Ставка 180-200(1800 зн.с проб) не писать если не устраивает ставка. не писать, если нет опыта перевода документов в данной тематике.ещё
Аватар пользователя

специалист

Мария Суслова

Связаться
4,5973 отзыва

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое! Все очень быстро, качественно и без ошибок. Переводила резюме. Очень понравилось!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Лютобор Трусов

Связаться
5,05 отзывов

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличная работа с учетом всех нюансов и пожеланийещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод личного текста срочно. Текст будет в субботу вечером.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,867 отзывов

Татьяна оставил отзыв

Всё хорошоещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Докфильм. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести чуть меньше 6 страниц текста 12 шрифтом(расшифровка видео, видеофайл отправлю вместе с текстом, хронометраж - 21 минута).ещё
Аватар пользователя

специалист

Елена Синцова

5,07 отзывов

Евгения оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромное спасибо Елене! Быстрый отклик и выполнение работы! Елена уточняла детали и также объяснила, как правильно читается нужная фраза на иврите.ещё

Выполненная задача

Перевод иврита, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Иврит. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 28 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться
4,95101 отзыв

Elene оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстрый и качественный перевод. Советуюещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Короткий текст, перевод на Английский.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9777 отзывов

Мэри оставила отзыв

Пять с плюсом

Все быстро, вовремя и качественно. Очень хороший специалист ❤ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Текст из видео. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Есть видео, 10 минутное (на русском). То, что говорит человек в этом видео, нужно грамотно перевести. Работа будет проверяться.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,9979 отзывов

Маша оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Людмиле за оперативный перевод. Сделана задача быстро и профессионально.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Резюме. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день. Ищу носителя Английского языка (предпочтительнее) или переводчика с опытом перевода резюме с Английского на русский. Нужен грамотный подход с возможностью правильного перевода терминов.ещё
Аватар пользователя

специалист

Дмитрий Шульга

Связаться
5,02 отзыва

Роман оставил отзыв

Спасибо, быстро и оперативно сделал перевод.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Презентацию 20 страниц. Объём работ: 9168 знаков с пробеламиещё
Аватар пользователя

специалист

Дашдан Дуйгу

Связаться
5,03 отзыва

Светлана оставила отзыв

Дуйгу прекрасно справилась с тестовым заданием, выполнила его лучше всех, среди более, чем 20 других претендентов на вакансию. Однозначно всем рекомендуем! )ещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: Учебные материалы. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Переводчик с русского на турецкий язык, работа проектная, нужен перевод только текстов. Большими преимуществами будут, если: вы живете/жили в Турции знаете английский язык Просьба присылать ваше резюме и кратко рассказать о вашем опыте, условиях работы (сроки выполнения и тп), а также просьба показать пример перевода (по возможности), либо выполнить тестовое задание.ещё
Аватар пользователя
Связаться
4,92156 отзывов

Rimma Bakirova оставила отзыв

Быстро и качественно!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,09 отзывов

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень понравился перевод эссе - качественный, не поверхностный. Смогла его сделать достаточно быстро, как я просила. Приятная в общении. Рекомендуюещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Срочно.ещё
Аватар пользователя

специалист

Алексей Бешлиу

Связаться
5,05 отзывов

Валерия оставила отзыв

Алексей выполнил перевод с русского на английский очень грамотно, мне все понравилось. Советую данного специалиста!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1129 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Текст на фото.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,03 отзыва

Юлия оставила отзыв

Василиса выполнила перевод быстро и очень грамотно! Были соблюдены все переводческие нормы и приемы. Очень благодарна за оперативную и качественную работу!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6600 знаков. Разовая задача или временный проект. Очень простой текст про игровую методику преподавания.ещё
Аватар пользователя
Связаться
5,07 отзывов

Ангелина оставила отзыв

Всё прошло замечательно) Перевод был выполнен раньше срока, цены приятные. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Попробуйте
новый Профи.ру

Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение

AppStoreGoogle PlayHuaweiStore
phone_displayphone_display

Задачи, которые доверили Профи.ру

Локализация игр

Перевести с: английского.

На: русский.

Объём перевода: 10000 знаков.

Ищу специалиста как в программирование так и в переводе. Который сможет не только заняться переводом вытаскивая весь текст из кода игры, но и заменой всего текста с английского на русский

ещё

сколько стоит локализация игры

Перевод английского

Перевести с: русского, английского.

На: Японский.

Объём перевода: 1800 знаков

ещё

Стоимость

8100 ₽

Локализация игр

Перевести с: английского.

На: русский.

Объём перевода: 10000 знаков.

Ищу специалиста как в программирование так и в переводе. Который сможет не только заняться переводом вытаскивая весь текст из кода игры, но и заменой всего текста с английского на русский

ещё

Перевод английского

Перевести с: русского, английского.

На: Японский.

Объём перевода: 1800 знаков

ещё

Стоимость

8100 ₽

Похожие страницы

100 специалистов

Цены: от 520 до 3580 ₽ / страница

Смотрите также

6083 специалиста

Цены: от 500 до 3000 ₽ / ч

4771 программист

Цены: от 1000 до 4300 ₽ / ч

989 специалистов

Цены: от 800 до 5000 ₽ / ч

1523 специалиста

Цены: от 2000 до 24 000 ₽ / усл.

426 специалистов

Цены: от 680 до 3300 ₽ / ч

424 специалиста

Цены: от 1000 до 3000 ₽ / ч

6716 специалистов

Цены: от 3000 до 46 600 ₽ / усл.

696 специалистов

Цены: от 780 до 3000 ₽ / ч

948 специалистов

Цены: от 1000 до 5000 ₽ / усл.

6973 специалиста

Цены: от 5000 до 40 000 ₽ / усл.

Вы часто спрашиваете

Локализация игр: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 520 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3580 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по локализации игр в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 100 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "локализация игр".

Где найти достоверные отзывы?

Услуга "локализация игр" в Санкт-Петербурге редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.

Специалисты по локализации игр - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

ФрилансерыАвтоинструкторыМастера красотыАртистыВетеринарыСпортивные тренерыРепетиторыБухгалтеры и юристыДомашний персоналМастера по ремонтуДругие мастера
Локализация программного обеспеченияПеревод видеоПеревод документовТехнические переводыПеревод книгНотариальный перевод
Письменные переводыПереводы с английскогоПеревод с турецкогоПеревод с немецкогоПеревод с китайскогоПеревод с французского
ПереводчикиМаркетологиПрограммистыДизайнерыУслуги системных администраторовВерстальщики
Полный список специалистов