Художественный перевод с китайского в Санкт-Петербурге

  • Художественный перевод с китайского — большая биржа переводчиков.
  • 144 отзыва о переводчиках на Профи.ру.
  • Художественный перевод с китайского в Санкт-Петербурге от 300 рублей/страница

24 услуги по художественному переводу от 100 ₽

Художественный перевод
от 300  за страницу
Услуги по переводу песен
от 300  за страницу
Эквиритмический перевод
от 520  за страницу
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод документов
от 440  за шт.
Технические переводы
от 400  за страницу
Перевод паспортов
от 380  за шт.
Перевод статей
от 300  за страницу
Перевод книг
от 300  за страницу
Нотариальный перевод
от 610  за страницу
Перевод презентаций
от 210  за страницу
Перевод инструкций
от 310  за страницу
Нотариальный перевод паспорта
от 610  за страницу
Перевод договоров
от 300  за страницу
Перевод субтитров
от 170  за мин.
Перевод сериалов
от 100  за мин.
Юридические переводы
от 300  за страницу
Перевод фильмов
от 100  за мин.
Перевод дипломов
от 530  за шт.
Перевод справок
от 400  за шт.
Перевод водительских удостоверений
от 210  за шт.
Перевод резюме
от 470  за шт.
Перевод докладов
от 300  за страницу
Локализация игр
от 520  за страницу

60 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

95%
Положительных отзывов
144 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 137 — положительные
4,9
Cредний рейтинг
14 с акциями

Лиза оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо Олесе за помощь с переводом и редакцией текста! Обратилась к Олесе с просьбой перевести деловое письмо на английский и помочь дописать текст самого письма Очень довольна результатом! Получилось все как и хотела. И отдельное спасибо за оперативность, я обратилась в 11 вечера, уже к 8 утра текст был готов Обязательно буду обращаться снова!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Письмо - коммерческое предложение. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Помочь с грамотным составлением самого текста письма.ещё

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Художественный перевод двух текстов для участия в конкурсе выполнен быстро и качественно, несмотря на сжатые срокиещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 5000 знаков. Текст для перевода пока в разработке. В заявке указан максимальный объем.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро, чётко, результат устроил!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25200 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст православной тематики. Весть текст на странице сайта [Ссылка скрыта]ещё

Анастасия Савина оставила отзыв

Пять с плюсом

Наталья быстро и грамотно выполнила перевод. Особое спасибо за скорость. Прям выручили.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 764 слова Перевести мотивационное письмо для поступления в вуз. Текст относительно не сложен в переводе. Для опытного специалиста работа на 1 вечер.ещё

Рак Дарина Игоревна оставила отзыв

Пять с плюсом

Работа была сделана очень быстро! Спасибо огромное! :)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Перевести на - английский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 1012 знаков с пробелами. Детали: Нужно перевести текст С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ для интернет-магазина. В тексте содержится информация о доставке, оплате и прочих нюансов. Никаких рабочих терминов там нет. Текст по большей части разговорный.. Предпочтительно общаться по email или в мессенджерах. Не по видеосвязи/телефону.ещё

Евгения оставила отзыв

Пять с плюсом

Все супер ! Она помогла мне подготовится к зачету , проработала тесты , тексты и ответы на вопросы.ещё

Выполненная задача

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Французский. Перевести на - Русский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 8 страниц. Дополнительно - Выполнить задания по тексту . Детали: Необходимо перевести три текста размером по 3 страницы каждый и выполнить к ним задания.. Задание дано педагогом в университете , предмет необходимо сдать для зачета. Предмет проходящий , профиль специальности далёк от иностранных языков.ещё

Антон оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия - просто молодец. Выполнила перевод в кротчайшие сроки ( в выходные) Если бы все специалисты так работали -мы бы уже летали на выходные на марс! Спасибо!)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести журнал про недвижимость с русского на Англиский.ещё

Андрей Богданов оставил отзыв

Анна осуществляла перевод на английский язык детективной игры. Работа была выполнена быстро и качественно. Спасибо!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 6080 знаков.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень быстро все перевели))ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 600 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Полина оставила отзыв

Пять с плюсом

Назар прекрасно перевел текст, очень доброжелателен и любезен, приятно общаться. Работа выполнена в короткие сроки и за хорошую стоимость Рекомендую!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст [Ссылка скрыта]ещё

Ольга оставила отзыв

Спасибо за оперативность!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 1700 знаков.ещё

Олеся оставила отзыв

Пять с плюсом

Исключительно положительные эмоции от работы с Полиной! Выполняет работу быстро и качественно. Я безумно довольна и благодарна за качественную работу!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Rakhmatilla оставил отзыв

Оперативно, точно, профессионально! Обязательно обратимся к специалисту еще. Было очень комфортно работать, благодарю за быстрые ответы и отличный результат :)ещё

Выполненная задача

Перевод английского, перевод португальского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: португальский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 9000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Регина оставила отзыв

Очень оперативно! Спасибо большое!ещё

Выполненная задача

Перевод итальянского, перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: французского. На: итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 16 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Дмитрий Пантелеев оставил отзыв

Очень ответственный и грамотный специалист! Сделал все в максимально быстром сроке, я даже удивлен! Буду работать с Олегом дальшеещё

Выполненная задача

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый вечер! Занимаюсь сбором кейса для визы таланта во Францию. Множество документов, портфолио, резюме, которое нужно перевести с русского/английского на французский.ещё

Викентий Панков оставил отзыв

Пять с плюсом

Все очень понравилось. Получил качественный и быстрый перевод!ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 13000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод характеристических писем от друзей и родственников.ещё

Владимир оставил отзыв

Пять с плюсом

Прекрасно перевели сложную техническую, глубокоспециализированную книгу. Очень ответственный подход к делу.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Книгу. Объём перевода: 250 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим разовый перевод книги по вязальному оборудованию. Порядка 250-300 страниц, включая рисунки.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Текст для перевода имел небольшие профессиональные особенности, с которыми Полина отлично справилась. Работа выполнена качественно и вовремя. Перевод был оценен носителем немецкого на 5ещё

Выполненная задача

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст будет читать немец. Важна грамотная подача.ещё

Маргарита оставила отзыв

Отличная работа, выполнено максимально оперативноещё

Выполненная задача

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: квитанция. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с русского на турецкий квитанцию жкх. Всего 1 страница.ещё

Marina оставила отзыв

Пять с плюсом

Перевод качественный и у срокиещё

Выполненная задача

Перевод казахского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: Этикетка на товар. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Требуется переводчик для постоянного сотрудничества.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 9.5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Требуется перевести синопсис фильма для американского продюсера. 10 страниц. Фильм исторический. Лексика современная. В дальнейшем потребуется участие в переписке. Файл будет отправлен выбранному исполнителюещё

Стоимость

15000 

Художественный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Смысловой перевод статей на тему массажа. Набор слов из Яндекс переводчика не подойдетещё

Стоимость

2500 

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 930000 знаков. Разовая задача или временный проект. Книга - детектив. Нужен либо литературный перевод, либо редактура переведенного текстаещё

Стоимость

44000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 35000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен хороший качественный художественный перевод отрывка из детской книжки. Запрещается переводить с использованием автоматических систем перевода или же нейросетейещё

Стоимость

15000 

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: немецкий. Объём перевода: 78000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

400000 

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 400000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Художественный перевод

Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

16000 

Перевод испанского

Перевести с: русского. На: испанский. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа. Необходимо перевести стихи с сохранением рифмы и смысла. В перспективе эти стихи будут положены на музыку. Фактически нужен перевод песни, но музыка будет писаться отдельно после того, как будет готов текстещё

Стоимость

1000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 39461 знак. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте ! Нужно перевести 2 художественных рассказа с русского на английский при этом попытаться сохранить самобытность рассказов. 39 461 знак с пробелами. Так же хочу сразу сказать, что при согласие принять заказ Вы так же согласны передать все права на перевод и оплата за это входит в стоимость исполненияещё

Стоимость

6000 

Вы часто спрашиваете

Художественный перевод с китайского: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 700 рублей, а максимальные цены на уровне 1500 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 60 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "Художественный перевод с китайского".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Художественный перевод с китайского" мы получили и проверили 144 отзыва. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Художественный перевод с китайского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.