Стоимость финансового и экономического перевода в Санкт-Петербурге

30 услуг по финансовому и экономическому переводу от 100 ₽

  • Расценки специалистов по финансовому и экономическому переводу в 2025 году начинаются от 400 рублей.
  • Указаны актуальные цены для Санкт-Петербурга на основании 426 анкет.
  • При заказе специалиста по финансовому и экономическому переводу можно указать комфортную для себя цену.
Финансовый и экономический перевод
от 400  за страницу
Перевод бухгалтерских документов
от 230  за страницу
Перевод финансовой отчетности
от 320  за страницу
Перевод экономических текстов
от 300  за страницу
Перевод финансовой отчетности на английский
от 320  за страницу
Перевод финансовой отчетности с английского
от 320  за страницу
Перевод экономических текстов на английский
от 300  за страницу
Перевод экономических текстов с английского
от 300  за страницу
Перевод экономических текстов с китайского
от 300  за страницу
Перевод видео
от 100  за мин.
Услуги по переводу песен
от 300  за страницу
Перевод документов
от 360  за шт.
Технические переводы
от 380  за страницу
Перевод паспортов
от 360  за шт.
Перевод статей
от 300  за страницу
Перевод книг
от 300  за страницу
Нотариальный перевод
от 530  за страницу
Перевод презентаций
от 210  за страницу
Нотариальный перевод паспорта
от 530  за страницу
Перевод инструкций
от 310  за страницу
Перевод договоров
от 300  за страницу
Художественный перевод
от 300  за страницу
Перевод сериалов
от 100  за мин.
Перевод субтитров
от 170  за мин.
Юридические переводы
от 300  за страницу
Перевод фильмов
от 100  за мин.
Перевод справок
от 370  за шт.
Перевод дипломов
от 530  за шт.
Перевод водительских удостоверений
от 210  за шт.
Перевод докладов
от 300  за страницу

426 переводчиков в Санкт-Петербурге

100%
Положительных отзывов
45 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 45 — положительные
4,89
Cредний рейтинг
131 с акциями

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Редко можно встретить молодого специалиста, который так ответственно относится к работе, как Илья. В личной беседе я предложил исполнителю пройти он-лайн тест на знание английского языка, так как работа предстояла большая, а текст изобиловал специальными терминами. Илья подтвердил уровень С1. А после в кратчайшие сроки выполнил задание на отлично. Благодарю!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст личный, но содержит филологическую терминологию. Хотелось бы, чтобы специалист имел уровень английского не ниже С1. Перевод с использованием электронных переводчиков приниматься не будет! Все детали опишу в личной беседе.ещё

Ульяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарю за оперативное включение, правки грамматические и смысловые. Высокопрофессиональный подход. Отличная работа!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Проверка текста. Проверка на грамматику текста возможно дополнение или замена слов.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстро и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Доброго времени суток! Требуется перевести текст с русского языка на казахский. 1,5 страницы.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

быстро, качественно, разумные ценыещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо совместно с заказчиком сделать презентацию на английском языке для американских инвесторов по инвестиционной рекомендации на рынке акций. Знание специализированной терминологии и обширный опыт по рынку акций обязателен. Планируется периодические заказы.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Все в хорошо и в срок! Спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1753 знака. Разовая задача или временный проект. Если возможно, то сразу и отформатировать документ, необходимо сделать доп соглашения на двух языках.ещё

Елена оставила отзыв

Переводчик аккуратно и в оговоренные сроки делала переводы текста. Замечаний к качеству работы нет.ещё

Выполненный заказ

Перевод португальского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - португальский. Перевести на - Русский. Задача - Текст Физическая культура и спорт. Объём работ: 200 страниц - около 1800 знаков за полную страницу. Дополнительно - просто перевод . Возможно работа только в фото страниц книги..ещё

Алена оставила отзыв

Пять с плюсом

Рекомендую. Быстро и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Резюме. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Милена оставила отзыв

Очень приятная девушка и профессионал 👍рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Перевод личных разговоров на бытовом уровне. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищу не профессионала профессионала) Я буду в течение недели переписываться с немцами . Это небольшие бытовые разговоры. Нужен карманный переводчик в течение недели. Перевести тест с русского или наоборот. Ищу студента. Хочу оплатить как абонентскую плату и в течение недели переодически обращаться .ещё

Анастасия оставила отзыв

Быстрая и профессиональная работаещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст для контекстной рекламы с русского на немецкий и итальянский.ещё

Азат оставил отзыв

Пять с плюсом

Заказ выполнен за пару часов. Перевод сделан профессионально, была сделана редактура исходного текста.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2818 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Роман оставил отзыв

Пять с плюсом

Олег, очень хороший специалист, мне нужен был перевод стихотворения, кроме перевода, Олег сделал так, что полученное стихотворение сохранило рифму, получилось очень красиво, я очень доволен и всем рекомендую. Так же работа выполнена в кратчайшие сроки и за приятную цену. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести стихотворение с русского на французский, стихотворение состоит из четырех четверостиший, получается примерно 1000 знаков с пробелами, перевод делается для франкоговорящего человека поэтому сделать надо качественно, грамотно, БЕЗ ОШИБОК, так же при переводе попытаться подобрать слова так, чтобы сохранить рифму. ограничений по времени нет. При отклике указывайте примерную стоимость.ещё

Яна оставила отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена качественно и в срок, Елизавета перевела текст всего за несколько часов.ещё

Выполненный заказ

Перевод португальского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Сэм оставил отзыв

все очень профессионально и быстроещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно грамотно перевести этот текст на Английский язык Эта красная нить , прошла процесс духовного наполнения и освещения на гробнице проматери Рахель в святом Иерусалиме, с зачитыванием еврейских молитв и псалмов Давида. Красную нить можно повязать на руку, ногу или же на коляску ребенка. Ассоциируется с иудейскими каббалистическими традициями. Принято считать , что она сопутствует удаче, защищает от сглаза, зависти , порчи и проклятий . Способствует благополучной беременности и легким родам.ещё

Виктория оставила отзыв

Все было быстро, четко и вовремя.ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Иван оставил отзыв

Отличный переводчик. Решила задачу по переводу трёх юридических документовещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 50 страниц. В понедельник до 12 дня надо сделать перевод.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Ставлю наивысший бал Полине за проделанную работу. И очень рекомендую , кому нужен не просто эксперт со знанием языка, но и отзывчивый человек, который ответит на все вопросы в рамках своего опыта. Полина мне помогала с переводом документов для визы в Англию , а помимо профессионального перевода смогла ответить на все все все вопросы про детали подачи визы, я в восторге . Полина мне очень помогла. Желаю успехов во всем и не раздумывая выбирайте ее в качестве работы . Ответственно подходит ко всему .ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов для визы, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Документов: 8 шт. Для английской визы.ещё

Гульнара оставила отзыв

Все замечательно, спасибо ! Настя быстро отвечает, хороший специалист рекомендую !ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Есть одностраничный сайт на английском нужно исправить ошибки в тексте.ещё

Kamila оставил отзыв

Очень быстро и профессионально выполнила перевод! При возникновении подобных заказов, обязательно буду обращаться)ещё

Выполненный заказ

Перевод сербского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Сербский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Анастасия оставила отзыв

Анна молодец 👍 быстро и качественно выполнила перевод медицинских документовещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Матвей Жуков оставил отзыв

Пять с плюсом

Идеально, спасибо.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, 20 марта 2025, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 797 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо проверить текст и прослушать аудио и проверить на ошибки Красная Армия ценой жизни своих солдат дала возможность Австрии восстановить собственную государственность. | At the cost of the lives of its soldiers, the Red Army gave Austria the opportunity to restore its own statehood. Пятого апреля тысяча девятьсот сорок пятого года Красная армия приступила к освобождению Австрийской столицы. | On April 5, 1945, the Red Army began the liberation of the Austrian capital. Немецкое командование стремилось превратить Вену в неприступную крепость. | The German command sought to turn Vienna into an impregnable fortress. Перед частями Красной армии была поставлена сложнейшая задача: взять город, минимизировав потери среди мирных жителей и сохранив эту европейскую жемчужину. | The Red Army units were faced with the complex task of taking the city while minimizing casualties among civilians and preserving this European gem. Немецким руководством был отдан приказ на уничтожение всех мостов. | The German leadership gave the order to destroy all bridges. Но Советское командование решилось на дерзкий шаг: с помощью кораблей Дунайской флотилии высадить у Имперского моста десант и захватить его неожиданным ударом. | But the Soviet command decided on a bold move: using ships of the Danube Flotilla to land troops near the Imperial Bridge and capture it with a surprise attack. Благодаря этому, жемчужина Европы была сохранена. | Thanks to this, the pearl of Europe was preserved. Когда Красная Армия освободила Вену, то местные жители с радостью и надеждой выходили на площади, танцевали, пели и благодарили за возвращение мира. | When the Red Army liberated Vienna, the locals took to the squares with joy and hope, dancing, singing, and thanking them for the return of peace.ещё

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.

Профили частных мастеров с ФИО

Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.

Продвигаем лучших

Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ

Вы часто спрашиваете

«Финансовый и экономический перевод» — какой прайс-лист на услугу в Санкт-Петербурге?↴

↪ Стоимость начинается от 400 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как выбрать специалиста по финансовому и экономическому переводу в Санкт-Петербурге?

↪ 426 анкет специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить заказ на тему «финансовый и экономический перевод». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!

- на что обратить внимание при заказе услуги в Санкт-Петербурге?

↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.