Наталья Сергеевна Годфри

Приветствую! Я закончила специальную школу ЮНЕСКО в г. Новороссийске. Учила английский с 5 лет. В 1995 году выиграла грант FSA, 2500 человек прошло по Гранту со всего бывшего СССР. Получила диплом об окончании американской Школы Newberg High School в Штате Орегон. Жила в США 10 лет. Опыт работы в Канадских и Американских компаниях 20 лет, выполняла различные переводы, проводила встречи: как рабочие, так и в VIP составе. Занималась логистикой поставок между странами.

Я говорю на английском каждый день. Для меня это мой второй язык. Я знаю американский английский и почти все разновидности языка, например, как говорят в Нью-Йорке и как говорят в штате Техас. Жила в США около 10 лет и в Канаде. Преподавала в американской частной школе. Очень хорошо знаю эти страны изнутри. Опыт работы в иностранных компаниях более 20 лет.

По работе: делаю аудио переводы, письменные переводы, адаптацию сайтов, помощь в VIP переговорах, etc. Любые тематики и сложности. Приглашаю вас ознакомится с отзывами о моей работе.