Технические переводы на английский в Смоленске
- Технические переводы на английский — большая биржа переводчиков.
- 203 отзыва о переводчиках на Профи.ру.
- Технические переводы на английский в Смоленске от 220 рублей/страница
Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.
24 услуги по техническому переводу от 60 ₽
Лучшие it-фрилансеры в Смоленске
97%
Положительных отзывов
203 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 196 — положительные
Из них 196 — положительные
Людмила Шумилина оставила отзыв
Пять с плюсом
Переводили специфические технические тексты. Получили очень быстро результат.ещё
Выполненная задача
Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Смоленск.
Перевод - Письменный.
Перевести на - английский.
Задача - Технический перевод.
Объём работ: 1 страница (110 слов), 5 страниц (860 слов)..
Детали: Добрый день. Необходима помощь в переводе с русского на английский язык каталогов в области радиоэлектроники. Желателен опыт переводов в данной области. Всего 5 каталогов (от 1 до 5 страниц). Образцы двух для понимания специфики текста прилагаю..
Прошу сориентировать по срокам и стоимости.ещё
специалист
Анастасия Корзунова
Анастасия оставила отзыв
Пять с плюсом
чётко что нужно и быстро. спасибоещё
Выполненная задача
Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Смоленск.
Письменный перевод.
Перевести с: английского.
На: русский.
Задача: юридический перевод.
Объём перевода: 60 страниц.
Разовая задача или временный проект.
Есть билингвальный договор по недвижимости (~55 страниц) и лицензия застройщика (~5 страниц).
есть перевод английского текста в этих документах в форматах пдф и ворд с сохранением форматирования.
нужно :
очистить от таблиц, ромбиков и любого другого форматирования + если какие-то формулировки в переводе режут слух, можно переписать.
ожидаемый результат :
перевод лицензии и договора просто сплошным текстом в формате ворд шрифтом Times New Roman.ещё
специалист
Карина Мочалкина
Лилия оставила отзыв
Пять с плюсом
Думал, будет обычный видеомонтаж, но, по итогу, исполнитель, даже, сам придумал логотип для Ютуб-канала и встроила в видео все органично. Все очень приятно сделано. Мне понравилось. Похоже, я нашел своего монтажера! Повезло, что с первого раза!) Смотрел итоговое видео с улыбкой на лице. Даже, переходы органичными сделала! Человек, который заморочится над своей работой и сделает от души, как себе.ещё
Выполненная задача
Видеомонтаж, более месяца назад, Смоленск.
Смонтировать: ролик для соцсети.
Количество видеороликов: 1.
Объём отснятого материала: 8 минут.
Есть сценарий.
Здравствуйте! Ищу монтажера для постоянного сотрудничества. ТЗ со сценарием описан в файле: [Ссылка скрыта]ещё
специалист
Анна Петрик
Анастасия оставила отзыв
Пять с плюсом
Анна специалист своего дела, начиная с первого звонка!
Согласовали с ней ленту, обсудили все детали, идем по плану. Работа выполняется раньше срока.
Очень легко общаться все по делу. Всегда ответит на вопросы, если что-то не понятно.
Качество выполненных услуг на высоте, есть с чем сравнивать.
Анна заинтересованна в том, чтобы у вас был результат и вы идете к нему вместе как одна команда-это очень круто😊
Рекомендую, обязательно обращайтесь, за доступные деньги.
Планирую долгое и плотное сотрудничество.
Благодарю за работу и отзывчивость❤️
Вот такая нежнятина у нас получилась 🥰ещё
Выполненная задача
Продвижение в Telegram, более месяца назад, Смоленск.
Задача: полное ведение и продвижение аккаунта.
Тема: психология, сфера образования.
Telegram.ещё
Маргарита оставила отзыв
Пять с плюсом
Александр просто нас спас! Откликнулся на мой запрос, предложив за свою работу цену ниже, чем моя. Необходимо было срочно прорисовать логотип школы в Векторе. Александр сразу же взялся за работу и сделал все, как надо. Пока другие говорили и набивали цену, Александр просто взял и сделал. Отдельное спасибо ему за терпение, которое он проявил на тысячу моих вопросов/запросов)))
С таким человеком очень приятно иметь дело! Однозначно рекомендую👍🏻👍🏻👍🏻ещё
Выполненная задача
Редизайн логотипа, более месяца назад, Смоленск.
Разработка логотипа.
Редизайн.
Продукт: Эмблема школы с последующим нанесением на футболку.
Есть картинка логотипа школы. Ее необходимо нарисовать в Векторе, чтобы потом эту эмблему передать в типограыию для нанесентя на футболки.ещё
специалист
Надежда Петунина
Владимир оставил отзыв
Сотрудничали с Надеждой по созданию, заполнению и настройке сайта на платформе Тильда.
Надежда - специалист высшего класса, демонстрирующий грамотный и профессиональный подход к своей работе.
Благодаря ее вниманию к деталям и глубоким знаниям в области веб-дизайна и разработки, проект был выполнен с высоким качеством и в срок.
Мы остались полностью довольны результатом и безусловно рекомендуем Надежду для работы над вашими проектами.ещё
Выполненная задача
Корпоративный сайт, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Смоленск.
Корпоративный сайт (сайт компании).
Функционал сайта: Онлайн консультация.
Контент есть.
Добрый день.
Ссылка на наш сайт [Ссылка скрыта]/
Нам нужно на Тильде сделать тоже самое, только половину убрать из общего каталога.
Все эскизы и техническое описание есть
Сколько будет стоить ваша работа и какие сроки?.ещё
Вививнна Громова оставила отзыв
Пять с плюсом
Отличный специалист. Высокая скорость, точность в деталях. Цена адекватная.
Елена Евгеньевна выполнила быстро и качественно сложную творческую работу, а именно редактирование моих готических стихов. Редактор вникал в смысл стихотворения, находил нужную литературную комбинацию, в соответствии с правилами русского языка, не теряя сути изложения, а, также, согласовывал с автором все этапы работ, показывая предварительную версию каждого. Итогом ювелирной работы со словом данного специалиста стала публикация новой версии моего творчества в сборниках Союза писателей за текущий год. Благодарю за хороший текст! Буду обращаться за новым редактированием.ещё
Выполненная задача
Редакторы, более месяца назад, Смоленск.
Текст: художественный.
Язык: русский.
Объём текста: 1800 страниц.
Исходный формат: текстовый документ (txt,doc).
145 стихов на 156 страницах Word. Тематика стихов - серебряный век. Требуется стрессоустричивый редактор любящий острую тяжелую драматическую литературу.ещё
специалист
Анна Деханова
Nikolay оставил отзыв
Добрый день! Меня зовут Николай. Я проходил у Анны курс по продвижению в инстаграм. Очень удобно, что вопросы можно было задавать не только на занятиях, но и в чате все остальное время. А также ещё целый месяц после обучения.
Анна очень хорошо объясняет как работают различные приемы маркетинга. Например, зачем нужен хороший аватар, или на что влияет аудит. Что вдохновляет этим заниматься, потому что видишь как можно влиять на продвижение. Большое спасибо!ещё
Выполненная задача
Обучение SMM, более месяца назад, Смоленск. Стоимость: 500.
Для работыещё
Александр оставил отзыв
С Маргаритой делали отчет-презентацию с большим количеством инфографики. Получилось именно то, чего ожидали. Исходные данные (довольно объемный текстовый блок) были хорошо преобразованы в понятную и красивую инфографику. Концепцию оформления выбрали из трех вариантов, сам дизайн основывался на фирменном стиле компании.
Маргарита хорошо структурировала информацию, качественно и быстро вносила правки, в целом в коммуникациях была оперативна и адекватна:) Работу выполнила в срок.ещё
Выполненная задача
Вёрстка полиграфических материалов, более месяца назад, Смоленск.
Сверстать: Текстовый отчет-презентация с инфографикой.
Макета нет.
Требуется дизайнер (ИП или самозанятый) с подтвержденным опытом работы в редакции для создания отчета-презентации (текст + инфографика). Компания - OSQ Group.
От вас: портфолио/кейсы релевантных работ + один пример оформления для выбора кандидата. Преимуществом будет опыт работы в деловых/аналитических изданиях.
В случае договоренности о сотрудничестве - от вас три варианта оформления отчета, затем выбираем один (при необходимости дорабатываем его) и создаем макет.
Оплата безналом по счету, 12 000 руб.
Объем текста, который нужно преобразовать в презентацию - 7-10 страниц А4, 12 кегль. Плюс будут фотографии. Файл вышлем, когда договоримся о сотрудничестве.
Сроки работ:
14-19 июня (до 14:00) - выбор кандидата;
19-22 июня (подготовка макета);
23 июня - при необходимости - получение правок с нашей стороны;
23-26 июня - завершение проекта.
В результате нужен файл-исходник и pdf для публикации на сайте. Примеры аналогичных отчетов - во вложении. В случае заинтересованности пишите, пришлю бренд-гайд для подготовки тестового макета.ещё
специалист
Вячеслав Богатырев
Людмила оставила отзыв
Пять с плюсом
Очень быстро и качественно выполненная работа. Подключал ноутбуки к мобильным тележкам.
Спасибо Вячеславу, сразу же отозвался на объявление и тут же выехал к нам на объект.
Т.к. мы находимся в другом регионе, а объект в г. Смоленске, сделал всё удалённо , постоянно поддерживал связь и предоставил нам всю информацию по итогу.ещё
Выполненная задача
Подключение периферийных устройств, более месяца назад, Ленинский.
Подключить: Ноутбуки.
Ноутбук HP Laptop 15s-fq2128ur серебристый.
В сеть питания на тележке.
Мобильная тележка для зарядки.
Количество компьютеров: 64 шт.
Установленная ОС: Windows.
Необходимо, просто распаковать ноутбуки и тележки, разместить в тележке для зарядки. Тележку подключить к сети.ещё
специалист
Яна Смирнова
Елена Лебедева оставила отзыв
Пять с плюсом
Очень рада тому, что мне попался такой замечательный специалист!
Яна очень ответственно выполняет свою работу, всегда предлагает много идей, у нее прекрасное видение того, как надо логично выстраивать стратегию + шикарные идеи по оформлению визуала!
Работа с таким человеком мне лично доставляет огромное удовольствие!!!
Яна не просто специалист, она еще и прекрасный тактичный позитивный человек!
Спасибо что вы есть!!!ещё
Выполненная задача
Ведение аккаунта Инстаграм, более месяца назад, Смоленск.
Тема: образование, личный блог.ещё
специалист
Лев Захаренков
Павел оставил отзыв
Обращался к мастеру Льву Захарченко по ремонту монитора. Диагностировал и заменил пять вздутых конденсаторов, аккуратно перепаял, всё сделал в тот же день. Большой конденсатор проверил и честно объяснил, почему нет смысла менять — не навязывает лишнего, работает по совести. Монитор после ремонта работает стабильно, изображение нормальное, никаких проблем. Приятный в общении, пунктуальный.ещё
Выполненная задача
Ремонт мониторов, месяц назад, Ленинский, Промышленный.
Марка монитора: Philips.
Модель: 170S4.
Симптом - если выключить манитор с разетки, потом не включается 30-60 минут.
Проблема во внутреннем блоке питания, вероятно:
Высохшие электролитические конденсаторы, холодная пайка или диградация компонентов БП
Женание: провести профилактику, заменить слабые конденсаторы - без замены платы.ещё
специалист
Юлия Павлова
Александр оставил отзыв
Юлия Специалист каких еще поискать надо! Сделала презентацию для викторины очень быстро, качественно, из правок по ее части работы была только сменить ковычки с “” на «» и ВСЕ!
Оперативно и профессионально, есть понимание качества, когда отдал то в работу думал вот бы добавить несколько моментов, заранее подготовил правки, а она все это сама догадалась добавить!
Я в восторге, давно с таким удовольствием не тратил деньги!ещё
Выполненная задача
Создание анимированных презентаций, более месяца назад, Смоленск.
Подготовить презентацию с нуля.
Контент подготовлен.
Есть примерный образец, предпочитаемые цвета, вопросы уже готовы, некоторые еще придется доработать.ещё
специалист
Сергей Егоровский
Глеб Митин оставил отзыв
Сделал рассылку достаточно быстро, всё объяснил, скинул отчёт.ещё
Выполненная задача
Email-маркетинг, более месяца назад, Смоленск.
Объект продвижения - Услугу .
Целевая аудитория: Есть собранная база из открытых источников, нужно разослать так, чтобы минимум попало в спам
Бюджет на рекламную кампанию: 500
При проверке базы на различных сервисах, они ее забракуют. Поэтому ищу человека, который смог бы сделать рассылку без проверки базы. Всего 460 контактовещё
специалист
Максим Ермаков
Евгений оставил отзыв
Пять с плюсом
Настоящий профессионал своего дела! Несмотря на сложность и позднее время откликнулся и делал все до победного, всем советую данного специалиста и сам надеюсь на постоянное сотрудничество с ним!ещё
Выполненная задача
Настройка локальной сети, более месяца назад, Смоленск.
Компьютерная сеть проводная.
Количество компьютеров: 15 шт.
У нас был провайдер, у которого постоянно пропадал интернет, мы его поменяли и центральный свитч, и изменили настройки роутера, раньше у нас были ip 172.xxx сейчас 192.xxx нужно настроить доступ к серверу и к 1с на нем.ещё
специалист
Светлана Филиппова
Екатерина оставила отзыв
Пять с плюсом
Прекрасный работник! Все верно и в срок.ещё
Выполненная задача
Рерайтеры, более месяца назад, Смоленск.
Рерайт текста.
Тема - Таможенный менеджмент.
Постоянная занятость.
Ищу начинающего рерайтера, или набивающего отзывы себе в копилку. Большой объём работы с текстом около 100 страниц в ближайший месяц. Если нет опыта я научу и расскажу все фишки. При хорошей работе будем поднимать цену. Проверяем текст на антиплагиат ру и текст ру.ещё
специалист
Диана Говорушкина
Денис Вячеславович оставил отзыв
Спасибо Диана)ещё
Выполненная задача
Проектирование сооружений, более месяца назад, Смоленск.
Проектирование сооружений, архитектурные работы.
Задание для художника-визуализатора в Photoshop:
Цель: Преобразовать дневную фотографию (2 вида) православного храма в ночной вид, с художественной архитектурной подсветкой. Необходимо создать реалистичный и атмосферный образ храма в ночное время, уделив внимание деталям освещения.
Технические требования:
1. Исходный материал: Используйте предоставленную дневную фотографию храма. Убедитесь, что все архитектурные элементы (окна, своды, купола, фасады) четко видны.
2. Цветовая палитра: Ночная сцена с холодными оттенками для общего фона и теплыми акцентами для освещения.
3. Детализация: Проработайте текстуры и тени, чтобы сохранить реалистичность.
Этапы работы:
1. Заливное освещение храма:
- Добавьте направленные прожекторы, установленные на уличных опорах. Прожекторы должны создавать мягкое, рассеянное освещение, подчеркивающее основные архитектурные формы храма (купола, стены, колонны). (Самих опор на фото не видно, они за кадром)
- Используйте холодные оттенки света (голубоватый или белый) для заливного освещения.
- Убедитесь, что свет падает естественно, создавая плавные переходы между освещенными и затемненными участками.
- Добавьте легкую дымку или туман для создания атмосферы.
2. Акцентное теплое освещение:
- Подсветите окна, своды и другие проемы храма теплым светом (желтый, оранжевый). Это создаст контраст с холодным заливным освещением.
- Используйте мягкие градиенты для имитации свечения изнутри здания.
- Добавьте блики на стеклах окон и отражения света на ближайших поверхностях.
3. Светильники на фасаде:
- Изобразите светильники, расположенные на фасаде храма. Они должны быть видимыми, но не перегружать композицию.
- Создайте мягкое свечение вокруг светильников, используя эффект glow.
- Убедитесь, что свет от светильников естественно взаимодействует с окружающими элементами (стенами, колоннами).
4. Фон и окружение:
- Затемните небо, добавив глубокий синий или черный цвет с легкими звездами или луной.
- Обработайте окружающий ландшафт (деревья, дорожки, траву) так, чтобы они гармонировали с ночной сценой.
- Добавьте легкие тени от храма и светильников на землю.
Художественные требования:
- Сохраните атмосферу умиротворения и духовности.
- Подчеркните красоту архитектуры храма через свет и тень.
- Создайте баланс между холодным и теплым освещением.
Результат:
Готовая работа должна представлять собой реалистичную ночную сцену с художественной подсветкой храма. Фотография должна выглядеть естественно, с акцентом на детали освещения и атмосферу.
Примечание: Если есть возможность, предоставьте промежуточные этапы работы для согласования.ещё
специалист
Александр Иванов
специалист
Наталия Картамышева
специалист
Виктория Касперова
Альбина оставила отзыв
Спасибо Виктории, всё сделала во время, к пожеланиям прослушивалась, реагировала на сообщения быстро.
Рекомендую.ещё
Выполненная задача
Разработка логотипа, более месяца назад, Смоленск.
Разработать с нуля.
Продукт: Детский логопедический развивающий центр.
Нужен логотип на вывеску, название: детский центр нейрокоррекции и развития речи ЛогоБуковка.
Нужен логотип на вывеску, название: детский центр нейрокоррекции и развития речи ЛогоБуковка.
Пожелания и особенности: Нужен логотип на вывеску, название: детский центр нейрокоррекции и развития речи ЛогоБуковка.ещё
Попробуйте
новый Профи.ру
Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение
Задачи, которые доверили Профи.ру
Похожие страницы
Вы часто спрашиваете
Технические переводы на английский: какие цены в Смоленске?
Цены начинаются от 220 рублей. В среднем 370 рублей, а максимальные цены на уровне 1140 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.
Как найти IT-фрилансера в Смоленске?
Сейчас на Профи.ру готовы помочь 3 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "Технические переводы на английский".
Где найти достоверные отзывы?
В Смоленске на услугу "Технические переводы на английский" мы получили и проверили 203 отзыва. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.
Технические переводы на английский - как выбрать в Смоленске?
Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.