Письменные переводы в Смоленске

  • Письменные переводы — большая биржа переводчиков.
  • 663 отзыва о переводчиках на Профи.ру.
  • Письменные переводы в Смоленске от 200 рублей/страница

Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалистаУзнать цены

Задайте специалистам вопросы по задаче, цене, материалам

24 услуги по письменному переводу от 60 ₽

Письменные переводы
от 200  за страницу
Перевод видео
от 60  за мин.
Услуги по переводу песен
от 290  за страницу
Перевод документов
от 230  за шт.
Юридические переводы
от 230  за страницу
Перевод медицинских терминов
от 230  за страницу
Перевод технической документации
от 200  за страницу
Перевод презентаций
от 230  за страницу
Перевод справок
от 290  за шт.
Эквиритмический перевод
от 350  за страницу
Перевод договоров
от 200  за страницу
Перевод паспортов
от 290  за шт.
Перевод водительских удостоверений
от 220  за шт.
Перевод технических текстов
от 180  за страницу
Технические переводы
от 200  за страницу
Корпоративные переводы
от 230  за страницу
Перевод бизнес-планов
от 230  за страницу
Перевод военных билетов
от 290  за шт.
Перевод страховых документов
от 200  за страницу
Перевод доверенностей
от 270  за страницу
Перевод документов для визы
от 290  за шт.
Перевод контрактов
от 200  за страницу
Перевод дипломов
от 290  за шт.
Перевод учредительных документов
от 220  за страницу

3079 лучших переводчиков Смоленска на Профи

97%
Положительных отзывов
663 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 646 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
522 с акциями

Игорь оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист, все выполнено качественно и в срок.ещё

Выполненная задача

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Материал по фитнесу. Объём работ: 3 страницы. Постоянная работа.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

чётко что нужно и быстро. спасибоещё

Выполненная задача

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Смоленск.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 60 страниц. Разовая задача или временный проект. Есть билингвальный договор по недвижимости (~55 страниц) и лицензия застройщика (~5 страниц). есть перевод английского текста в этих документах в форматах пдф и ворд с сохранением форматирования. нужно : очистить от таблиц, ромбиков и любого другого форматирования + если какие-то формулировки в переводе режут слух, можно переписать. ожидаемый результат : перевод лицензии и договора просто сплошным текстом в формате ворд шрифтом Times New Roman.ещё

Людмила оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень быстро и качественно выполненная работа. Подключал ноутбуки к мобильным тележкам. Спасибо Вячеславу, сразу же отозвался на объявление и тут же выехал к нам на объект. Т.к. мы находимся в другом регионе, а объект в г. Смоленске, сделал всё удалённо , постоянно поддерживал связь и предоставил нам всю информацию по итогу.ещё

Выполненная задача

Подключение периферийных устройств, более месяца назад, Ленинский.

Подключить: Ноутбуки. Ноутбук HP Laptop 15s-fq2128ur серебристый. В сеть питания на тележке. Мобильная тележка для зарядки. Количество компьютеров: 64 шт. Установленная ОС: Windows. Необходимо, просто распаковать ноутбуки и тележки, разместить в тележке для зарядки. Тележку подключить к сети.ещё

Светлана оставила отзыв

Добрый день! Хочу поделиться впечатлением, о работе с Анной. Мне очень повезло, что Анна откликнулась на предложение. Она прекрасный специалист, хорошо разбирается в тонкостях современных технологий. Оказалось, что и тема ей близка- у неё есть четвероногий друг, а я- занимаюсь приготовлением лакомств для собак. После написанных постов- не приходится исправлять грамматические ошибки и обороты. У неё есть интерес к работе, много идей, которыми она с удовольствием делится, или подсказывает. Относится ответственно и творчески, все выполняет в установленные сроки. С удовольствием дам рекомендации.ещё

Выполненная задача

Ведение аккаунта Инстаграм, более месяца назад, Смоленск.

Тема: личный блог. Помощь в ведении рабочей странички- Инстаграмм с лакомствами для домашних животных( собаки, кошки). Выкладывать сторис 3-4 раза в неделю,рилс / пост 1-2 в неделю,справочную информацию по продукту,и другую информацию по этой теме. Грамотная орфография и пунктуация.Фото, видео и темы предоставляю.ещё

Марина оставила отзыв

Очень понравилось работать с Надеждой. Мне оказалось достаточно сформулировать свое видение сайта и пожелания, после чего Надежда сама предложила мне варианты по визуализации и структуре решения. Все мои комментарии Надежда учитывала оперативно. Фактически за два дня у меня был готов небольшой интернет-магазин. Выражаю огромную благодарность Надежде и буду обращаться еще :)ещё

Выполненная задача

Создание интернет-магазина, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Смоленск.

Интернет-магазин. Количество карточек товаров: 4. Функционал сайта: Возможность положить товар (-ы) в корзину, оформить заказ. Минимальная регистрация - сбор контактов покупателя и галочки с согласием на рассылку. Описания условий покупки, доставки и возврата. Контент есть.ещё

Лилия оставила отзыв

Пять с плюсом

Думал, будет обычный видеомонтаж, но, по итогу, исполнитель, даже, сам придумал логотип для Ютуб-канала и встроила в видео все органично. Все очень приятно сделано. Мне понравилось. Похоже, я нашел своего монтажера! Повезло, что с первого раза!) Смотрел итоговое видео с улыбкой на лице. Даже, переходы органичными сделала! Человек, который заморочится над своей работой и сделает от души, как себе.ещё

Выполненная задача

Видеомонтаж, более месяца назад, Смоленск.

Смонтировать: ролик для соцсети. Количество видеороликов: 1. Объём отснятого материала: 8 минут. Есть сценарий. Здравствуйте! Ищу монтажера для постоянного сотрудничества. ТЗ со сценарием описан в файле: [Ссылка скрыта]ещё

Марина оставила отзыв

с первых минут общения поняла, что Александр - дельный, сведущий и подлинный мастер своего дела. такой специалист - находка! во всем потоке верстальщиков - моих собственных, новых не нашелся никто, кто предложил бы простое и ясное решение, к которому и я склонялась, да не сумела воспользоваться - не мой профиль просто. а Александр это именно и предложил. спасибо Профи.ру)! и продолжаю работать с Александром.ещё

Выполненная задача

Вёрстка книг, более месяца назад, Смоленск.

Объём текста: 1 страница. Вёрстка книг в индизайн.ещё

Александр оставил отзыв

Юлия Специалист каких еще поискать надо! Сделала презентацию для викторины очень быстро, качественно, из правок по ее части работы была только сменить ковычки с “” на «» и ВСЕ! Оперативно и профессионально, есть понимание качества, когда отдал то в работу думал вот бы добавить несколько моментов, заранее подготовил правки, а она все это сама догадалась добавить! Я в восторге, давно с таким удовольствием не тратил деньги!ещё

Выполненная задача

Создание анимированных презентаций, более месяца назад, Смоленск.

Подготовить презентацию с нуля. Контент подготовлен. Есть примерный образец, предпочитаемые цвета, вопросы уже готовы, некоторые еще придется доработать.ещё

Nikolay оставил отзыв

Добрый день! Меня зовут Николай. Я проходил у Анны курс по продвижению в инстаграм. Очень удобно, что вопросы можно было задавать не только на занятиях, но и в чате все остальное время. А также ещё целый месяц после обучения. Анна очень хорошо объясняет как работают различные приемы маркетинга. Например, зачем нужен хороший аватар, или на что влияет аудит. Что вдохновляет этим заниматься, потому что видишь как можно влиять на продвижение. Большое спасибо!ещё

Выполненная задача

Обучение SMM, более месяца назад, Смоленск. Стоимость: 500.

Для работыещё

Александр оставил отзыв

С Маргаритой делали отчет-презентацию с большим количеством инфографики. Получилось именно то, чего ожидали. Исходные данные (довольно объемный текстовый блок) были хорошо преобразованы в понятную и красивую инфографику. Концепцию оформления выбрали из трех вариантов, сам дизайн основывался на фирменном стиле компании. Маргарита хорошо структурировала информацию, качественно и быстро вносила правки, в целом в коммуникациях была оперативна и адекватна:) Работу выполнила в срок.ещё

Выполненная задача

Вёрстка полиграфических материалов, более месяца назад, Смоленск.

Сверстать: Текстовый отчет-презентация с инфографикой. Макета нет. Требуется дизайнер (ИП или самозанятый) с подтвержденным опытом работы в редакции для создания отчета-презентации (текст + инфографика). Компания - OSQ Group. От вас: портфолио/кейсы релевантных работ + один пример оформления для выбора кандидата. Преимуществом будет опыт работы в деловых/аналитических изданиях. В случае договоренности о сотрудничестве - от вас три варианта оформления отчета, затем выбираем один (при необходимости дорабатываем его) и создаем макет. Оплата безналом по счету, 12 000 руб. Объем текста, который нужно преобразовать в презентацию - 7-10 страниц А4, 12 кегль. Плюс будут фотографии. Файл вышлем, когда договоримся о сотрудничестве. Сроки работ: 14-19 июня (до 14:00) - выбор кандидата; 19-22 июня (подготовка макета); 23 июня - при необходимости - получение правок с нашей стороны; 23-26 июня - завершение проекта. В результате нужен файл-исходник и pdf для публикации на сайте. Примеры аналогичных отчетов - во вложении. В случае заинтересованности пишите, пришлю бренд-гайд для подготовки тестового макета.ещё

Олеся оставила отзыв

Все отлично!ещё

Выполненная задача

Дизайн карточек товаров, более месяца назад, Смоленск.

Платформа: нет. Количество страниц: 1. Нужен продающий дизайн для заглавного фота на маркетплейс. Тематика-магические свечи, это нестандартно, поэтому желательно от специалиста, который видит, как будет выигрышно смотреться карточка магазина магии. Текст есть, нужно подобрать инфографику , оттенки, фигуры , куда вписывать текст. Пока нужна одна карточка. Возможно так же нужна будет услуга дизайна баннера на маркетплейс (фон и логотип, название магазина уже имеется).ещё

Елена Смолякова оставила отзыв

Быстро и хоещё

Выполненная задача

Редакторы, более месяца назад, Смоленск.

Текст: юридический. Язык: русский. Объём текста: 21 страница. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.ещё

Оксана оставила отзыв

Умничка,приятная в общении,сделала всё что просили,вникла во все,рекомендуюещё

Выполненная задача

Дизайн полиграфии, более месяца назад, Смоленск.

Дизайн полиграфии. вся полиграфия. Печать не нужна. Ищу дизайнера на постоянную основу выполнять разные работы по графическому дизайну,знание программ корел,илюстратор и др,умение готовить макеты к печати,работаем на ват сап,я присылаю задание,пишу сколько оплачиваю,вы делаете,сейчас накопилось неск заданий..ещё

Анастасия оставила отзыв

частично помог, был терпелив и вежлив 👍🏼 задание совместно со специалистом до конца не выполнили, поскольку изменились условия с моей стороны но уверена, что Александр разобрался бы в проблеме в короткие срокиещё

Выполненная задача

Разработка ботов Telegram, более месяца назад, Смоленск.

Задачи чат-бота: нужно разобраться в работе бота. Продукт: модерация чата. Техзадание есть. Привет! мне необходимо разобраться в работе телеграм-бота. предыдущий администратор, с которым мы больше не сотрудничаем, пишет через бота в чат разные сообщения, как только я прикрепляю бота к чату. из-за этого мы не можем нормально пользоваться ботом. скрин, как это выглядит, прикрепила. жду скорейшей помощи в этом вопросе ?? заранее спасибо! с уважением, Анастасия.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо! Все сделали отлично, так как и хотел! Обязательно обращусь ещё!ещё

Выполненная задача

Дизайн карточек товаров, более месяца назад, Смоленск.

Фото для карточки Вб.ещё

Данил оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро и качественно. Буду с исполнителем работать ещёещё

Выполненная задача

Дизайн листовок, более месяца назад, Смоленск.

Печать не нужна. Здравствуйте! Нужно оформить листовки по безопасности для сотрудников.ещё
Аватар пользователя

специалист

Ксения Левандовская

5,06 отзывов

Анна оставила отзыв

Оперативно и четко выполнено написание текстов. Все замечания учтены. Рекомендуюещё

Выполненная задача

SMM-копирайтеры, более месяца назад, Смоленск.

Размещение постов в: Instagram. Тема: психология. Разовая задача или временный проект. Количество текстов: 3 шт. Ищу помощника. На данный момент нужен помощник в написании постов. Мне нужен только текст (3 поста в неделю). Тематика: психология. По результатам работы готова увеличить объём работы и оплату.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Специалист грамотный,быстро нашел контакт с ребенком. Сын с интересом занимается английским,оценки в школе стали выше, стал увереннее в подготовке домашнего задания.ещё

Выполненная задача

Английский язык, более месяца назад, Смоленск.

Индивидуальный подход к ребёнку,подготовка не по школьной программе.ещё

Прямо сейчас ищут

Перевод английского

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 800 знаков.

Разовая задача или временный проект.

Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей.

Получить текст в [Email скрыт]

ещё

Стоимость

4000 

Технический перевод

Перевести с: Венгерский.

На: русский.

Задача: технический перевод.

Объём перевода: 100 страниц.

Разовая задача или временный проект

ещё

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 6 страниц.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

2400 

Перевод английского

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1500 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Перевод паспорта

Перевести с: Латышский.

На: русский.

Перевести: паспорт.

С нотариальным заверением.

Документов: 2 шт.

Нужно перевести с латышского текст 350 знаков, посетить нотариуса и заверить у него перевод. Для этого у вас должен быть документ о знании языка - о высшем, доп. профессиональном лингвистическом, филологическом или педагогическом образовании по латышскому языку, о повышении квалификации, о наличии ученой степени, или иной документ, подтверждающий квалификацию переводчика именно с латышского языка

ещё

Письменный перевод

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: сайт.

Объём перевода: 15 страниц.

Разовая задача или временный проект.

Необходимо перевести все разделы с сайта [Ссылка скрыта]/

с английского на русский язык ! тексты(переводы) предоставить в ворде

ещё

Стоимость

8000 

Перевод документов

Перевести с: английского.

На: русский.

Задача: научный перевод.

Без нотариального заверения.

Объём перевода: 10 страниц.

Пожелания и особенности: два файла: в pdf-файле - оригинал статьи Роберта Лэнса, в doc-файле уже начатый перевод. Нужно перевести два фрагмента этой статьи, отмеченные значком <...> на русский язык и текст перевода разместить в этом же doc-файле (на месте этих значков). Шрифт - Таймс Нью Роман, кегль - 12.

Переводить НЕ надо: список литературы, межстраничные технические надписи.

НАДО соблюдать абзацы как в оригинале и примерно отмечать нумерацию страниц как в оригинале, указывая номер соответствующей страницы так как это показано в уже готовом переводе.

Рекомендую перед началом работы, прочитать уже начатый перевод и ознакомиться с терминами

ещё

Стоимость

800 

Задачи, которые доверили Профи.ру

Письменный перевод

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 1 знак.

Разовая задача или временный проект.

Перевести текст для комментариев для бронирования отеля

ещё

Стоимость

1500 

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 4642 знака.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

2000 

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: рекомендательное письма.

Объём перевода: 1 страница.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

500 

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 124 знака.

Разовая задача или временный проект.

Сам текст для перевода:

Обсуждая с ней всякую всячину, заливаясь смехом, и соревнуясь в откровенном идиотизме, я понимаю: это то, что называют «дом»

ещё

Стоимость

500 

Перевод немецкого

Перевести с: немецкого.

На: немецкий.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 200 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

500 

Перевод китайского

Перевести с: русского.

На: китайский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 3 страницы.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

1350 

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 100 знаков.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

1000 

Перевод китайского

Перевести с: китайского.

На: русский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 20 страниц.

Разовая задача или временный проект

ещё

Стоимость

15000 

Перевод английского

Перевести с: русского.

На: английский.

Задача: перевод личного текста.

Объём перевода: 12 страниц.

Разовая задача или временный проект.

Пожелания и особенности: Проверить готовую презентацию на верность перевода. Текста вообще немного. В скринах практически все

ещё

Стоимость

1000 

Вы часто спрашиваете

Письменный перевод: какие цены в Смоленске?

Цены начинаются от 200 рублей. В среднем 340 рублей, а максимальные цены на уровне 1140 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по письменному переводу в Смоленске?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 3079 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "письменный перевод".

Где найти достоверные отзывы?

В Смоленске на услугу "Письменные переводы" мы получили и проверили 663 отзыва. Отзывы есть у каждого специалиста по письменному переводу с высоким рейтингом.

Письменные переводы - как выбрать в Смоленске?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.