Локализация программного обеспечения в Перми
- Специалисты по локализации программного обеспечения — большая биржа переводчиков.
- Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.ру.
- Локализация программного обеспечения в Перми от 250 рублей/страница
Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.
Не надо искать и звонить
Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.
Сколько стоит услуга
Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.
Частные мастера
Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.
Настоящие отзывы
Это бесплатно
24 услуги переводчиков от 60 ₽
| Локализация программного обеспечения | от 250 ₽ за страницу |
| Перевод сайтов | от 200 ₽ за страницу |
| Локализация игр | от 220 ₽ за страницу |
| Локализация сайтов | от 200 ₽ за страницу |
| Услуги по переводу песен | от 310 ₽ за страницу |
| Перевод видео | от 60 ₽ за мин. |
| Перевод документов | от 250 ₽ за шт. |
| Перевод паспортов | от 280 ₽ за шт. |
| Технические переводы | от 220 ₽ за страницу |
| Перевод резюме | от 310 ₽ за шт. |
| Перевод книг | от 180 ₽ за страницу |
| Редактирование переводов | от 90 ₽ за 1000 зн. |
| Перевод статей | от 200 ₽ за страницу |
| Перевод субтитров | от 100 ₽ за мин. |
| Перевод медицинских документов | от 250 ₽ за страницу |
| Перевод справок | от 280 ₽ за шт. |
| Перевод договоров | от 220 ₽ за страницу |
| Перевод медицинских справок | от 250 ₽ за страницу |
| Перевод технических текстов | от 180 ₽ за страницу |
| Перевод фильмов | от 60 ₽ за мин. |
| Перевод инструкций | от 200 ₽ за страницу |
| Перевод военных билетов | от 310 ₽ за шт. |
| Составление глоссариев | от 180 ₽ за страницу |
| Перевод дипломов | от 280 ₽ за шт. |
192 лучших переводчика Перми на Профи
специалист
Виолетта Бородина
специалист
Анна Тимофеева
Анна оставила отзыв
Пять с плюсом
Хочется сказать Огромное спасибо,Анне!!!Супер-специалист своего дела!!!!! Всё делает качественно и в срок!!!!ещё
Выполненный заказ
Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Пермь.
Перевод: письменный.
Язык, с которого нужно перевести: русский.
Перевести на: английский.
Задача: Резюме по научной работе.
Юридический текст про диссертационное исследование по уголовному праву.ещё
Семен оставил отзыв
Пять с плюсом
Качественно перевели договор с русского на китайский, стоимость заметно ниже аналогичных предложении, рекомендую! Спасибо за работу.ещё
Выполненный заказ
Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Пермь.
Письменный перевод.
Перевести с: русского.
На: китайский.
Задача: договор.
Объём перевода: 1 страница.
Разовая задача или временный проект.
Перевод договора с русского на китайский
отклик принимаю только от "ОРГАНИЗАЦИЙ".ещё
специалист
Мария Черенцева
Артур Александрович Варданян оставил отзыв
Пять с плюсом
Все отлично, качественный специалист !!!!ещё
Выполненный заказ
Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Пермь.
Язык, с которого нужно перевести: английский.
Перевести на: русский.
Задача: технический перевод.
Объём работ: 10000 знаков.ещё
специалист
Анна Прахова
Галя оставил отзыв
Пять с плюсом
Все понравилось, могу сказать это даже отлично. 😊ещё
Выполненный заказ
Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Пермь.
Перевод: письменный.
Язык, с которого нужно перевести: английский.
Перевести на: русский.
Задача: художественный перевод.
Объём работ: 5000 знаков.
Разовая задача или временный проект.
Хочу делать переводы текстов с английского на русский язык.ещё
специалист
Алексей Мальцев
Вадим оставил отзыв
Сделал озвучку ролика с полным дублированием и подбором голосов на отлично.ещё
Выполненный заказ
Перевод английского, перевод видео, более месяца назад, Пермь.
Перевести с: русского.
На: английский.
Длительность видеозаписи: 12 минут.
Разовая задача или временный проект.
Нужно перевести и озвучить это видео [Ссылка скрыта] с разделением голосов на мужской и женский. Перевод должен быть не "в лоб", а со смыслом, т.к. далеко не все фразы что звучат в ролике можно перевести как есть. Если что-то смешно звучит на русском языке, значит и перевести надо так, чтобы поняли носители языка.
Просьба писать стоимость услуги в комплексе (т.е. я отправляю вам видео, вы мне возвращаете уже озвученное аудио или видео на английском языке мужским и женским голосами).ещё
специалист
Анна Гурина
Наталья оставила отзыв
Пять с плюсом
Аня - настоящий профессионал и тонкий знаток своего дела. Работа проделана на очень высоком уровне. Мне было важно найти человека, хорошо чувствующего дизайн, чтобы сайт был и удобным, и эстетичным. Аня свободно работала с моим сырым макетом, творчески внося изменения, приводя все к формуле эстетика + удобство. Все свои решения Аня аргументировала и отвечала на все мои вопросы очень четко. Надо сказать, что Аня очень дружелюбно и тепло общается, внимательно слушает предложения и корректировки. Вся работа была выполнена в срок, при чем Аня все время держала меня в курсе событий и была на связи. Не могу нарадоваться на результат работы, сайт действительно сделан с большой любовью и вниманием. Рекомендую Аню всем, кому требуется настоящий мастер, который работает с душой и бережёт ваши нервы.ещё
Выполненный заказ
Верстальщики, адаптивная вёрстка, более месяца назад, Пермь.
Сверстать: Портфолио художника.
Платформа: WordPress.
Вёрстка: адаптивная.
Есть макет.
Есть макет сайта с картой переходов (растровое изображение). 13 страниц. Большая часть работы по одинаковому шаблону. Думаю выбрать платформу wordpress, но дизайн сильно кастомный. Прикладываю пример макета.ещё
специалист
Артём Шилов
Рамина оставила отзыв
Пять с плюсом
Заказала у Артема технические работы на Тильде - с точки зрения визуала сайт был готов, но не работал, даже страницы не были связаны между собой, так как все оказалось не так очевидно. Выяснилось, что там множество "мелочей", которые вроде бы все описаны в инструкции, но по-факту, не работают, не включаются, и без них сайт просто не полноценно завершен.
Артем задал необходимые вопросы и быстро понял, что нужно сделать. Я дала ему доступ к своим сайтам на Тильде и буквально за 2 часа он все поправил.
Было особенно приятно, что в конце он убедился, что я все поняла, показал различные внутренние кнопки, а позже, вечером, когда я обнаружила новый нерешенный технический момент, он включился и быстро все поправил, не взяв за эту доп. работу отдельной оплаты.
С удовольствием рекомендую его. Готова подтвердить, что ему можно доверять и ожидать, что работа будет сделана со всей ответственностью.ещё
Выполненный заказ
Создание сайта на Tilda, месяц назад, Пермь.
Технические работы на сайте Tilda.
Функционал сайта: Сайт уже готов, нужно докрутить с технической точки зрения, связать главную и внутренние страницы, настроить работу всего сайта и тп.
Контент есть.ещё
специалист
Денис Филиппов
Жанна Эстерлейн оставила отзыв
Денис всегда находит способ преподнести информацию таким образом, чтобы мой ребенок полностью понимает и усваивает материал.
Кроме ясного объяснения математических концепций, Денис обладает большим терпением и скрупулезностью. Он постоянно борется, чтобы убедиться, что мой сын полностью освоил тему, готов к уроку, выполнил задание. Причем задания интересные, всегда пошагово объяснит что и как.
Сын стал более уверен в своих способностях. Оценки в школе повысились.
Денис всегда подбадривает на уроках, поощряет, мотивирует на успех и показывает пути решения сложных задач простыми и понятными способами.
Что касается организации уроков, репетитор всегда подстраивается под наши потребности и график. Остаётся больше оплаченного времени при необходимости.
В целом Денис не просто помогает повысить знания по математике/ информатике, но и вдохновляет сына на развитие и позволяет развивать уверенность в своих способностях.
Выражаю огромную благодарность, очень рада сотрудничеству и рекомендую всем однозначно!ещё
Выполненный заказ
Математика, более месяца назад, Ленинский.
Повышение успеваемостиещё
специалист
Наталья Кочегина
Татьяна оставила отзыв
Наталья провела консультацию по продвижению группы в ВК.
Я получила массу информации и теперь знаю как нужно действовать.
Наталья проанализировала мою группу, группы конкурентов. Рассказала, что я могу улучшить, изменить и добавить. Рассказала как запускать таргет, какие параметры заполнять, как потом собирать данные и делать анализ по результату рекламы.
И всю эту информацию она написала в документе и мы записались видео трансляцию, чтобы я могла все настроить сама.
Дополнительно, Наталья поделилась файлам по анализу ЦА и по анализу конкурентов.
Я очень рада, что обратилась. Потому что это сэкономило мне время и силы, если бы я пыталась сама разбираться, я бы забросила это дело… а тут за 2 часа консультации появилась важная и нужная информация для меня информация, а главное появилось понимание: как я могу улучшить свою группу и как я могу ее продвигать. Появились четкие задачи, которые я уже начала выполнять 😊ещё
Выполненный заказ
Таргетированная реклама в ВК, месяц назад, Пермь.
Продвижение в: ВКонтакте.
Регион показа рекламы: Россия.
Бюджет на рекламную кампанию: Не знаю.
Рекламодатель: самозанятый.
Разовая задача или временный проект.
Саунд дизайн и музыка для рекламных роликов.
Пожелания и особенности: Саунд дизайн и музыка для рекламных роликов.ещё
специалист
Наталья Фридман
Илаха оставила отзыв
Пять с плюсом
Заказывали у Натальи фирменный стиль для сети доставки суши (упаковки, меню, униформы), остались очень довольны специалистом. Все необходимые файлы были сданы в срок (а порой и значительно раньше срока), дизайнер очень быстро, качественно и со вкусом выполняет свою работу.
Во время работы были неоднократные задержки с нашей стороны (много времени уходит на согласование дизайна, мы не очень тщательно составили ТЗ, из-за чего задачи по ходу дела менялись), это тормозило работу, но хочу отметить, что Наталья очень спокойно и терпеливо отнеслась к этому, за что мы ей очень благодарны.
Также специалист был на связи всё время выполнения работы, даже в выходные и праздники. Она настоящий фанат своего дела!
Я с удовольствием рекомендую Наталью для всех, кому важны качество, клиентоориентированность и скорость исполнения работы. И меню, и упаковки, и униформа вышли очень красивыми и яркими!ещё
Выполненный заказ
Дизайн наружной рекламы, дизайн листовок, дизайн плакатов, дизайн визиток, дизайн меню, дизайн буклетов, более месяца назад, Пермь.
Дизайн печатной продукции.
Листовка, визитка, меню, плакат, рекламный буклет, баннер, Форма сотрудников, ручки, карандаши, пакеты для доставки.
Печать не нужна.
Требования к дизайну: Нужен дизайнер, который имеет опыт создания меню для суши-баров. Нам нужны дизайн-макеты для суши-бара: меню, листовки, акции, форма сотрудников, пакеты и вся другая атрибутика.
Что есть у нас: логотип (паспорт приложила), референс по интерьеру (фото с людьми) и пример меню, который нам НЕ нравится. Еще могу выслать фото блюд.
Что нужно:
1. Разработать стиль и выгодное расположение блюд в меню так, чтобы человек хотел купить больше позиций (куда выигрышнее поставить самые прибыльные блюда, самые популярные и т.д.). Нужен человек с опытом дизайнера в ресторанной сфере. В меню будет не больше 4 страниц А5 или А4 (разворот с двух сторон).
2. В таком же стиле разработать несложный дизайн формы сотрудников, листовок для раздачи, визиток и пакетиков.
Хотим видеть креативного человека, который может сам предложить идеи для дизайна!)
У нас есть: логотип, общая концепция заведения, фото меню (на черном фоне роллы и другие блюда). Сделать дизайн-макеты нужно в соответствии с паспортом логотипа. Главное, чтобы финальные результаты выглядели качественно и стильно, не дешевили образ заведения. (скинула референс как видим меню).
Также от дизайнера ждем, что он предложит разные варианты материалов для печатной продукции (крафтовая бумага, ламинирование и тд, несколько вариантов).ещё
специалист
Анастасия Артамонова
Александр оставил отзыв
Пять с плюсом
Анастасия превзошла все мои ожидания! Существенно доработала сайт на Тильде, отлично реализовала не только мои пожелания, но и сама креативно подошла к работе и предложила много интересных идей, отлично сделала работу за адекватные сроки и стоимость. Сайт сильно преобразился и стал намного удобнее и функциональнее.
Особенно хочется отметить добросовестный подход к работе, отличное знание Тильды, креативность, прекрасную коммуникацию с заказчиком и взаимопонимание, понятные видеопояснения и видеоинструкции.
Отличный специалист, очень комфортный и приятный в общении человек.
Буду обращаться вновь при необходимости.ещё
Выполненный заказ
Создание интернет-магазина, доработка сайта, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Пермь.
Уже есть: готовый сайт.
Интернет-магазин.
Платформа: Tilda.
Количество карточек товаров: 1.
Функционал сайта: по моему ТЗ.
Контент есть.
Небольшой интернет-магазин ремесленных/крафтовых продуктов и деликатесов. В настоящее время 30-50 продуктов. Доработка сайта по моему ТЗ плюс SEO-оптимизация/настройка.ещё
специалист
Ленар Биктимиров
Елена оставила отзыв
Ленар очень выручил с расшифровкой аудиозаписи. В работе был нюанс (немного нецензурной речи), из-за которого один специалист отказался переводить на половине пути. Ленар прекрасно понимает,что есть что, и если это такая речь и её нужно положить на печатный текст- это работа, и отнёсся к этому, как к работе. Всё выполнил идеально, в срок, везде расставил тайм-коды.ещё
Выполненный заказ
Транскрибация, более месяца назад, Пермь.
Текст: разговорный.
Язык: русский.
Объём работ: 152 минуты.
Разовая задача или временный проект.
В записи имеются фрагменты иностранной речи, которые НЕ требуют перевода, необходимо лишь поставить тайм-коды (начало инречи и ее окончание). Качество записи и слышимость, нормальные.
Отрывок записи направлю для ознакомления по запросу.ещё
специалист
Сергей Каленков
Натан оставил отзыв
Пять с плюсом
Сергей проделал огромную работу с моим сыном-подростком дистанционно. Сергей очень профессионально подошел к задаче, мой сын доверяет и прислушивается к его советам. В результате ребёнок более уверен в себе и постепенно овладевает знаниями как работать над своими телом, улучшить самочувствие и приобрести навыки правильного сбалансированного питания. Вся наша семья очень благодарна Сергею за такой подход и за явные изменения в жизни нашего сына в лучшую сторону.ещё
Выполненный заказ
Фитнес, более месяца назад, Пермь. Стоимость: 1000.
Похудеть, скорректировать фигуру.ещё
специалист
Ирина Орлова
Татьяна оставила отзыв
Пять с плюсом
Ирина нас просто спасла! Настоящий профессионал! Понимает всё с полуслова, учитывает пожелания, предлагает свои идеи для реализации. Внимательная, вдумчивая, скрупулёзная, пунктуальная, всегда на связи и подробно отвечает на все вопросы. В сжатые сроки проделала колоссальный труд и из нашего наброска сделала отличный сайт. Кроме того, очень добрый, чуткий, отзывчивый, тактичный человек. Вошла в наше положение и сделала намного больше, чем мы даже могли себе представить!
Наша бесконечная благодарность, глубокое уважение, искреннее восхищение и низкий поклон Ирине! Будем обращаться ещё, и рекомендовать Ирину своим знакомым!ещё
Выполненный заказ
Создание сайта на Tilda, более месяца назад, Пермь.
Проект средней школы по информатике.
Платформа: Tilda.
Функционал сайта: Меню и 12 страниц.
Контент есть, большой обьём, примерно 100 страниц ворд, текст и картинки.
Необходимо создать сайт в бесплатной версии конструктора Tilda, по готовому контенту. Контент большого объём, примерно 100 страниц в ворде, текст и картинки. Профиль в Тильде уже имеется.
Сайт должен содержать несколько страниц, связанных общим меню. На страницах тексты и картинки.
Сайт нужен как проектная работа школьника, старшеклассника. Проект включает в себя теоретическую и практическую части. Теоретическая часть написана, для практической части (самостоятельного написания сайта) была проведена подготовительная работа, но поджимают сроки.
Требования к сайту:
- Сайт должен быть уровня проекта старшей школы.
- Необходимы скриншоты основных моментов создания сайта с небольшими поясняющими комментариями (для включения в практическую часть работы и общего понимания последовательности шагов). То есть, нужны краткие комментарии со скриншотами по этапам создания сайта, чтобы можно было по ним описать сам процесс создания. Ну и понимать, как делать сайты на Тильде.ещё
специалист
Артём Тодоров
Алексей оставил отзыв
Пять с плюсом
Работа выполнена очень качественно и быстро.
Отдал в работу видео с отдыха, смонтировать небольшой видеоклип, наложить музыку, фото.
Какого-либо сценария у меня не было, расчет на опыт и профессионализм Исполнителя.
Результатом очень доволен. Спасибо большое.
P.S. Ограничений по времени не было, тем не менее заказ выполнен за несколько часов в лучшем виде.
Всем советую данного Специалиста.ещё
Выполненный заказ
Видеомонтаж, более месяца назад, Пермь.
Смонтировать: видео из путешествия.
Съёмка не нужна, материал есть.
Объём отснятого материала: 5 минут.
Сценария нет, нужна помощь.
С сыном катались на парашютае на море, есть видеоролик + пара фоток. Хотелось бы оформить это в виде клипа, наложить музыку, красиво смонтировать. Сценария нет, надеюсь на профессионализм человека.ещё
специалист
Евгений Жужгов
Артём Курбатов оставил отзыв
Пять с плюсом
Уважаемый Евгений,
Хочу выразить вам благодарность за огромную помощь в выполнении нестандартной задачи по очистке семантического ядра. Ваши профессионализм, знания и усердие были неоценимы в этом процессе, и благодаря вашему умению мы успешно справились с поставленной задачей.
Я ценю вашу готовность помочь, вашу ответственность и трудолюбие. Ваша помощь была настоящим спасением, и я искренне благодарен вам за это.
Спасибо за отлично выполненную работу, за поддержку и за профессионализм. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество и успешное решение новых задач вместе.
С уважением и признательностьюещё
Выполненный заказ
Анализ семантического ядра, более месяца назад, Пермь.
Корпоративный сайт.
Сфера: Устранение засора в канализации.
Взять 1 список и несколько других и чётко сравнить, каких слов не хватает В 1 списке.ещё
Все профи в одном приложении
Установите по ссылке из СМС
Задачи, которые доверили Профи.ру
Похожие страницы
Смотрите также
Вы часто спрашиваете
Локализация программного обеспечения: какие цены в Перми?
Цены начинаются от 250 рублей. В среднем 430 рублей, а максимальные цены на уровне 1110 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.
Как найти специалиста по локализации программного обеспечения в Перми?
Сейчас на Профи.ру готовы помочь 192 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "локализация программного обеспечения".
Где найти достоверные отзывы?
Услуга "локализация программного обеспечения" в Перми редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.
Специалисты по локализации программного обеспечения - как выбрать в Перми?
Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.