Инна Николаевна Дюгаева

Здравствуйте! Я преподаватель и переводчик английского языка, преподаватель французского языка, а также русского языка в качестве иностранного (РКИ). Своим делом занимаюсь с энтузиазмом, в первую очередь — из любви к познанию. Я имею в виду познание свое собственное, а также и моих студентов, т.к. меня воодушевляют люди, которые стремятся знать.

Кроме преподавания, с 2006 г. я профессионально занимаюсь переводом на нефтегазовых проектах Оренбурга и РФ, имею большой опыт общения с носителями языка и просто иностранцами, использующими английский язык для работы. Дорожу этим опытом, так как никакой учебник не обучит преодолению языкового барьера и реальному умению общаться на иностранном языке. В своей работе делаю упор на практическую часть, т. е. на приобретение конкретного навыка: говорение, письмо, чтение и т. д. на иностранном языке.
Сейчас я преподаю английский и французский языки, в том числе английский — на корпоративном уровне в офисе компании Газпромнефть Оренбург.