Художественный перевод в Оренбурге

  • Специалисты по художественному переводу — большая биржа переводчиков.
  • 171 отзыв о переводчиках на Профи.ру.
  • Художественный перевод в Оренбурге от 180 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные специалисты

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Художественный перевод
от 160  за страницу
Услуги по переводу песен
от 240  за страницу
Эквиритмический перевод
от 330  за страницу
Перевод видео
от 50  за мин.
Перевод документов
от 200  за шт.
Перевод книг
от 150  за страницу
Перевод паспортов
от 230  за шт.
Перевод инструкций
от 160  за страницу
Технические переводы
от 180  за страницу
Редактирование переводов
от 70  за 1000 зн.
Перевод статей
от 180  за страницу
Перевод учредительных документов
от 200  за страницу
Перевод водительских удостоверений
от 200  за шт.
Перевод военных билетов
от 250  за шт.
Корпоративные переводы
от 200  за страницу
Перевод бизнес-планов
от 200  за страницу
Перевод презентаций
от 180  за страницу
Перевод страховых документов
от 160  за страницу
Перевод доверенностей
от 240  за страницу
Перевод контрактов
от 150  за страницу
Перевод договоров
от 170  за страницу
Перевод аттестатов
от 200  за шт.
Перевод свидетельств
от 230  за шт.
Перевод документов для визы
от 250  за шт.

709 лучших переводчиков Оренбурга на Профи

95%
Положительных отзывов
171 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 163 — положительные
4,91
Cредний рейтинг
160 с акциями

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Грамотный специалист, работу делает качественно и всегда укладывается в сроки.ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, художественный перевод, более месяца назад, Оренбург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Постоянная работа.ещё

Viktoriya оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Валерии. Обратились за переводом 2-х технических документов. Валерия выполнила все в срок и качественно. Также мы остались очень довольны оперативностью и простотой взаимодействия.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Оренбург.

Перевод - Письменный. Перевести на - Русский. Задача - Технический перевод. Объём работ: 24 страницы. Детали: Сделать перевод MSDS.ещё

Валерия оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо за качественный и быстрый перевод.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Оренбург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 4400 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести два небольших текста по экономической тематике.ещё

Максим оставил отзыв

Пять с плюсом

Задача была провалидировать перевод и поправить по замечаниям. Идеально и быстро!ещё

Выполненный заказ

Перевод диплома, более месяца назад, Оренбург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: Арабский. Задача: перевод официальных документов. Диплом. Документов: 1 шт. Нужна проверка готового перевода. Важный момент. Перевод не нужен. Нужно валидировать готовый перевод диплома (я хочу удостовериться в качестве) и ответить на пару вопросов по тексту.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

ПОЛУЧИЛА ТО, О ЧЕМ МЕЧТАЛА! заказ: (Задача: сделать куклу-анорексичку 28-30 см в длину ( как обычная кукла) по определенному референсу (максимально показать выразительные черты лица ( на голове сделать акцент на скулах и худых щеках) чтобы подчеркнуть заболевание, голову, руки, ноги, живот сделать с эффектом анорексии ( ребра, ключица), в районе пресса добавить виднеющиеся вены Также я списывалась с студией, где планирую печатать, там мне сказали в блендере сохранить в формате stl. + Нужно будет сохранить ее разборной (каждая часть тела отдельным файлом) и в нужном размере.) Анастасия воплотила в жизнь эту головокружительную идею. Учла все интересы и просьбы. Все проработано до мельчайших деталей (от асимметричного лица до вен на ногах, прессе. и руках!) Это ли не показатель мастерства?? Также Анастасия помогла определиться с материалами для печати (подсказала что лучше и как). Всегда была на связи и была готова ответить и что-то поправить. Выслала не только всю копию целиком, но и с нарезкой. также сделала пазы и подставку)) Анастасия была заинтересована в этом ничуть не меньше меня. Полная самоотдача своему делу! спасибо огромное! Заказ был сделан очень быстро. В течение 5-7 дней.ещё

Выполненный заказ

3D-моделирование, более месяца назад, Оренбург.

Разработать 3D-модель: человека. Портретное сходство 3D-модели человека: максимальное. Основа для моделирования: эскиз, фотография. Количество моделей: 1 шт. Размеры модели: 28 см. Выполнить в: Blender. Необычный заказ. мне нужна кукла - анорексичка (фото предоставлю); описание такое: (как кукла елена-анорексичка 2020 ) Каждая часть тела куклы должна быть создана (голова, руки, ноги, живот) созданы с эффектом анорексии. Видно как у куклы просвечиваются ребра, ключица. На голове также сделан акцент на скулах и худых щеках.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Я хотела бы выразить свою благодарность дизайнеру Ярославу за отличную работу над сайтом для моей онлайн-школы «БиоКафе». Я была очень доволена качеством и эффективностью работы дизайнера. Во-первых, я была поражена вниманием к деталям и творческому подходу к дизайну сайта. Дизайнер создал уникальный дизайн, который не только соответствует тематике сайта, но и привлекает внимание пользователей. Ярослав учел все мои пожелания и. Во-вторых, я оценила профессионализм и отзывчивость дизайнера. Он был всегда готов выслушать мои требования и пожелания, и быстро реагировал на мои запросы. Я чувствовала, что моя удовлетворенность была для него приоритетом. В-третьих, я оценила, что дизайнер учел все мои потребности и создал сайт, который отражает мои цели и задачи. Я получил сайт, который наилучшим образом соответствовал моим потребностям и легко доступен для моих учеников. В целом, я бы с уверенностью порекомендовал дизайнера для всех, кто ищет квалифицированного и талантливого дизайнера. Работа была выполнена профессионально, быстро и качественно, и я очень доволен результатом. Работа еще не закончена. Но я уверена, что она будет идеальна.ещё

Выполненный заказ

Создание сайта-визитки, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Оренбург.

Сайт-визитка. Функционал сайта: Запись на занятия по всем предметам ЕГЭ. Контент есть. Интересует дизайнер из Оренбурга, для встречи оффлайн.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказывала у Натальи ролик на ДР сына, на 13 лет. Изначально выбрала не ее ( о чем очень сильно пожалела) Обратилась к ней уже поздно вечером, накануне дня рождения, так как мне не понравилась то, что мне сделал другой специалист. Время было совсем мало , фактически одна ночь. Главное пожелание было , что бы было трогательно, красиво и смогло передать всю мою любовь к сыну. Хотелось трогательную музыку и что бы было все со вкусом. Я не ожидала , но уже утром Наталья мне все отправила , учтя все мои пожелания. Ролик получился необыкновенный , растрогал всю нашу семью и друзей, плакали все и не по одному разу , пересматривая его)))) Спасибо ей огромное. Я буду к ней обращаться снова и снова. Она профессионал и очень приятный человек. Наталья спасибо Вам!!!!!ещё

Выполненный заказ

Видеомонтаж, более месяца назад, Оренбург.

Смонтировать: видеопоздравление. Съёмка не нужна, материал есть. Объём отснятого материала: 2 минуты. Сценария нет, нужна помощь.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Понравилось то, что человек с опытом. Он предлагает такие варианты поиска учеников, до которых сам я не додумался. Это мне импонировало конечно же. Жасулан откликается на заявки, переписывается с клиентами. В общем, все свое свободное время посвящает поиску учеников для репетитора (то есть для меня). Жасулан - гибкий человек. По оплате договорились, и сходу начал вникать в тонкости поиска новых ребят для меня. Единственное, что нам помешало продолжить сотрудничество - это то, что некоторые нюансы работы со мной просто не подходили ассистенту. У меня специфический формат занятий. Поэтому подход к поиску клиентов несколько отличается. Это сразу было трудно предвидеть Жасулану, поэтому уже в процессе пришла ясность, что лучше разойтись. А так, в целом, хороший семейный человек.ещё

Выполненный заказ

Ассистенты специалиста Профи.ру, более месяца назад, Оренбург.

Поиск клиентов, переговоры с клиентом. Анкета: [Ссылка скрыта]. День добрый. Меня зовут Евгений. Я репетитор по математике с 6-ти летним опытом. Ищу себе нового надежного ассистента на долгие годы (так как прошлый ассистент в ввиду жизненных обстоятельств больше не может мне помогать). С чем мне нужна помощь? 1.) Да все банально, вместо меня откликаться на заказы (шаблон для откликов есть). И вести переписки с теми людьми, кто ответил. Отвечать на их вопросы. Иногда нужно отвечать по ситуации, но чаще всего шаблонами, тексты которых также готовы. 2.) И конечно же стараться вывести на диалог людей, кто не отреагировал на первое приветственное сообщение. В общем, находить для меня новых учеников. Это, если кратко. Что по оплате? 1.) Готов платить от 1500 рублей (за ученика, который уже оплатил пробное занятие). Не знаю точно, у кого какие расценки, но готов выслушать ваши предложения. 2.) Оплату делаю вам сразу же, как получил первые деньги от клиента (переводом на вашу банковскую карту). Примерный алгоритм работы ... Откликнуться на заказ - пообщаться с человеком и выяснить все важные моменты (в том числе, с помощью шаблонов) - в день пробного урока уточнить, все ли в силе - обменяться номерами (клиент отправляет свой номер, а мы ему отправляем номер репетитора) - отправить отчет в бэкофисе - убедиться, чтобы клиент сам написал репетитору в ВотСап. Ваши доп. предложения? а.) Готов выслушать ваши условия, расценки. Весь спектр ваших услуг. Возможно что-то из этого действительно пригодится мне. Расскажите о себе, о вашем опыте. б.) Я надеюсь, что ваш опыт будет полезен и только поможет мне. Поэтому готов слушать и применять ваши рекомендации. Пишите, буду ждать ваши отклики!.ещё

Диана оставила отзыв

Пять с плюсом

Анастасия сразу честно сообщила, что она начинающий дизайнер и эту искренность я очень ценю в людях. Особенно в наше время, когда тех. прогресс позволяет «нарисовать» себе любое «портфолио» и выдать чужие работы за свои, а проверить реальный опыт специалиста практически невозможно. Заказ Настя выполнила в необходимый срок. Учла все исходные данные и пожелания. Внимательна к ТЗ. Вполне приемлемый и бюджетный прайс за качественную услугу, что при моем ограниченном бюджете было очень важным критерием. Но главное это, что результат получился отличный и ничем не уступает дорогим дизайнерам. Поэтому специалиста однозначно рекомендую! Если Вы знаете чего хотите и Вам важно соотношение «цена-качество», то Анастасия как раз для Вас. P.S. Жаль, что в отзыве нет возможности добавить фото листовки, которая у нас с Анастасией в итоге получилась. Лучше 1 раз увидеть реальный продукт специалиста, чем читать длинные хвалебные оды!ещё

Выполненный заказ

Дизайн листовок, более месяца назад, Оренбург.

Разработать с нуля. Предоставлю фото и текст. Печать полиграфии, Дизайн упаковки, Разработка логотипа, Разработка фирменного стиля. Необходима листовка на кондитерский товар (ПП-конфеты и RAW-шоколад ручной работы). Формат бумаги - евро (98*210), печать будет с 2х сторон. Специалист нужен на неоднократное показание услуг, т.к листовки необходимы разных видов. Если цена, сроки качество работ устроит, то далее будем заказывать дизайн других листовок и этикеток на самоклеящейся бумаге.ещё

Виктория оставила отзыв

У Андрея интересный взгляд на эффективное использование социальных сетей, с теми целями и задачами, которые ставит перед собой заказчик. В ходе консультации, Андреем были предложены рекомендации и идеи представления решения задачи, которые буду применять. Вовлеченный, профессиональный, грамотный. Предложил ещё наблюдать динамику и советоваться по достижению результата. Было очень полезно. Спасибо большое, не прощаемся)ещё

Выполненный заказ

Персональный брендинг, более месяца назад, Оренбург.

Запустить продвижение в соцсетях, доработать существующую концепцию, разработать внешний имидж и стиль, поставить речь, разработать бренд с нуля. Добрый день. Меня зовут Виктория, я начала создавать свой часовой бренд в Инстаграм. Название есть, блог про наручные часы и украшения, преимущественно люкс брендов, обзоры брендов. Образ придуман, нужна также консультация по имиджу, визуальное наполнение Инстаграм, далее начать вести канал на ютубе. Повышение узнаваемости, выход на сотрудничество с брендами, монетизация. Опытный профессионал.ещё

Алексей оставил отзыв

Наталья, помогла нам с презентацией. По первому общению сразу было понятно, что она опытный специалист и мы можем полностью доверится. Сделала все быстро и это никак не повлияло на качество. Очень порадовало насколько Наталья прислушалась к нашим пожеланиям и оперативно вносила корректировки. Благодарны за отличную презентацию которую с радостью можно показать клиентам. Готовы рекомендовать Наталью как опытного специалиста.ещё

Выполненный заказ

Оформление презентаций, более месяца назад, Оренбург.

Подготовить презентацию с нуля. Презентация: электронная. Контент не подготовлен. Преимуществом будет наличие опыта в подобных проектах.ещё

Алексей оставил отзыв

Задача была написать текст для раздела сайта, с конкретными ключевыми словами для дальнейшей работы сайта в поисковой системе. Договорились с Николаем, обсудили как и что, через два дня работа была выполнена. Есть ип что очень удобно для оплаты с конторы, сработали по предоплате 50 на 50. Окончательный результат работы данной страницы и ее продвижение будет виден спустя 2-3 недели. Думаю что что все будет в норме. Как специалиста советуюещё

Выполненный заказ

Landing page, более месяца назад, Оренбург.

Платформа: по рекомендации специалиста. Есть готовый сайт. Работающий. Не лендинг.Нужно создать новую страницу написать уникальный текст (вид трубы) в зависимости от запросов с ключевыми словами. Текста не много ,тезисно. Задача поднятии страницы или сайта с этой страницы в топ по запросам . Без контекстной рекламы.ещё

Иван оставил отзыв

Екатерина корректировала и редактировала для меня небольшой художественный рассказ. Понравилась оперативность. Специалист предложила кратчайший крок. Я подумал, что, мол, ладно, посмотрим. Ведь "скорость" не означает "качество". Однако это не тот случай. Текст мой, мысли мои, однако весь текст был избавлен от острых углов и шероховатостей. Екатерина! Спасибо Вашим заботливым рукам, Вашей чуткости и уму ...ещё

Выполненный заказ

Редактирование текстов, литературное редактирование, более месяца назад, Оренбург.

Текст: художественный. Язык: русский. Объём текста: 10 страниц. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект.ещё

Людмила оставила отзыв

Набор текста на 15 печатных листах выполнен и откорректирован за 2 суток. Текст был медицинский с фотографиями и таблицей. Полностью соблюдены все требования, предъявляемые к этой работе ( шрифт, отступы, пробелы, заголовки, точки и т.п.). Напечатанный Ниной отчёт у меня приняли сразу без замечаний ( моим коллегам их отчёты возвращали на доработку). Спасибо Нине, я очень довольна.ещё

Выполненный заказ

Набор рукописного текста, более месяца назад, Оренбург.

Текст: медицинский. Язык: русский. Объём текста: 14 знаков. Исходный формат: рукопись. Разовая задача или временный проект.ещё

Кирилл оставил отзыв

Пять с плюсом

Человек-гений. Кирилл быстро отреагировал на заказ, мы созвонилось в тот же вечер и обсудили детали проекта. Задача была написать парсер Авито и обрабатывать полученные данные. Мы легко нашли с Кириллом общий язык, и он понял задачу. Быстро справлялся с всплывающими трудностями и решил их все, и всегда был на связи. Как итог - работающая программа, полностью отвечающая моим требованиям. Я получил больше, чем ожидал. Очень благодарен Кириллу за работу и надеюсь, что мы дальше продолжим дорабатывать этот проект. Смело рекомендую данного исполнителя. Уверен, его ждет большое будущее!ещё

Выполненный заказ

Разработка на Python, Data scientist, более месяца назад, Оренбург.

Data Science. Разработка с нуля. Нужно написать на python программу, которая парсит объявления о продаже недвижимости, формирует и постоянно актуализирует базу данных. Из сформированной базы данных пользователь получает ответы на вопросы: сколько квартир в районе Х продается за месяц, какой средний срок жизни объявления и т.д. Все ответы получаются элементарными фильтрами. Для работы нужен самый примитивный веб-интерфейс с кнопками, а может экзешка на ПК (предложите свои варианты).ещё

Егорова Анастасия оставила отзыв

Нужно было почистить жесткий диск от мусора и ненужных программ. Мастер привлек тем, что расписывает сразу как будет работать и как вообще это устроено, все понятно объясняет и вежливо общается, дал пару советов и рекомендаций. Работал дистанционно, объяснил что нужно для этого делать, быстро подключились. Во время работы писала ему, что еще нужно удалить. Все удалил и сделал, как я и просила. Работой я полностью довольна, недорого и качественно. Рекомендую этого мастера.ещё

Выполненный заказ

Диагностика компьютера, более месяца назад, Колпино.

Провести диагностику неисправности. закончилась память на жестком диске. Сохранить все данные с компьютера. Моноблок. Количество компьютеров: 1 шт. На моноблоке закончилась память на жестком диске. Нужно почистить жесткий диск от мусора, вирусов и прочего ненужного. Так же я случайно удалила папку с нужными фотографиями, из корзины тоже. Купила платную программу ФЕНИКС, но через нее фото тоже не восстанавливаются (скорее из-за нехватки памяти).ещё

Фарангис Аминджанова оставил отзыв

Пять с плюсом

Всем,здравствуйте! Хочу поблагодарить Даниила за профессионализм в своём деле,за добросовестность и качественную работу! Мы с Даниилом сотрудничаем уже 4 месяца,и за это время,он показал себя с лучшей стороны!!! В нашей нише(нетрадиционная медицина) очень сложно настраивать рекламные кампании в Яндекс директе,но он справился со всеми нюансами,и сейчас мы ежедневно получаем заявки. Поэтому рекомендую его как замечательного специалиста,обращайтесь к нему не пожалеете,он человек-слова,если обещает и берется,то обязательно сделает! Советую!ещё

Выполненный заказ

Настройка Яндекс.Директ, более месяца назад, Оренбург.

Регион показа рекламы: Москва. Бюджет на рекламную кампанию: 70000. Рекламодатель: ИП. Постоянная работа. Сфера народных оздоровительных процедур. Пожелания и особенности: Сфера народных оздоровительных процедур.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень довольна работой Гульданы! Работа по набору текстов на русском, английском и немецком языках выполнена очень внимательно, аккуратно, без ошибок и в короткий для заданного объёма срок. Также хочу отметить приятную манеру общения и то, что Гульдана постоянно находится на связи и своевременно информирует об этапах работы. Благодарю и желаю дальнейших профессиональных успехов!ещё

Выполненный заказ

Набор текста, более месяца назад, Оренбург.

Текст: научный, публицистический, технический, медицинский. Язык: русский. Объём текста: 30000 знаков. Исходный формат: печатный текст на бумаге.ещё

Кристина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень довольны сотрудничеством с Иваном. Мы создавали телеграмм-бота для языковой онлайн-школы, предварительно я хотела созвониться со специалистом и рассказать о своей задумке. Иван ответил на все мои вопросы, рассказал о ходе работы, объяснил, что мне нужно подготовить для создания бота. Когда я подготовила ТЗ, Иван собрал бота за пару дней, затем вносили правки. Специалист всегда на связи, отвечает быстро. Мы собрали одного бота и обязательно обратимся в дальнейшем. Рекомендую к сотрудничеству!ещё

Выполненный заказ

Разработка ботов Telegram, более месяца назад, Оренбург.

Задачи чат-бота: создание телеграмм-бота для школы иностранного языка. Продукт: курсы французского. Техзадание есть.ещё

Александра оставила отзыв

Довольна сотрудничеством, все четко и в срок! Продолжаем сотрудничество !ещё

Выполненный заказ

Продвижение на Wildberries, более месяца назад, Оренбург.

Бюджет на рекламную кампанию: До 2000. Разовая задача или временный проект. Оптимизировать карточки на ВБ.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен профессиональный грамотный перевод текста для сайта тревел компанииещё

Стоимость

21000 

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 7800 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1 

Художественный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Смысловой перевод статей на тему массажа. Набор слов из Яндекс переводчика не подойдетещё

Стоимость

2500 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2737 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1300 

Художественный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен опытный переводчик художественных текстов для перевода художественного произведения с английского на русский язык. Опыт именно в этом направлении перевода крайне важен. Планируем большой объем работы, если качество пробного фрагмента нас устроитещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 600000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Художественный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2000 

Художественный перевод

Перевести с: греческого. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 490826 знаков. Разовая задача или временный проект. Ищу специалиста, который готов заняться переводом текста с русского на английский. Важное уточнение — это фанфикшен, направленность слэш, рейтинг, фандом и пейринг укажу в личных сообщениях! Если вы не знакомы с данными понятиями, не интересуетесь современной квир литературой, не пишите, пожалуйста. Хочется найти того, кому проект будет интересен, чтобы взаимодействие получилось комфортным!ещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги художественный перевод в Оренбурге?

Цены начинаются от 180 рублей/страница. В среднем 320 рублей/страница, а максимальные цены на уровне 810 рублей/страница. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по художественному переводу в Оренбурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 709 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "художественный перевод".

Где найти достоверные отзывы на услугу художественный перевод с ценами?

В Оренбурге на услугу "художественный перевод" мы получили и проверили 171 отзыв. Отзывы есть у каждого специалиста по художественному переводу с высоким рейтингом.

Специалисты по художественному переводу с вызовом на дом - как выбрать в Оренбурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.