- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 8
Мария Андреевна Зайцева
Была в сети больше года назад5,08 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Санкт-Петербург
Выезд к клиенту
Санкт-Петербург
Работает дистанционно
Специалист из Санкт-Петербурга
О себе
Имею опыт организации труда, т.к. руководила отделом из 5 человек и занималась сопутствующей разработкой рабочей системы и согласованиями.
Внимательная, педантичная, эрудированная.
Работаю с текстами разных тематик.
Всегда стараюсь брать только те переводы, что могу сделать.
Цена за работу договорная.
Образование
Томский политехнический университет, ИМОЯК, перевод и переводоведение2007–2012 гг.
Подтверждено документомОпыт
Freelance переводы в сфере фармацевтики2010 г.
ООО «Авентель Рус», офис-менеджер2013–2014 гг.
Подтверждено документомООО АВЕНТЕЛЬ РУС, менеджер ВЭД2014–2017 гг.
Подтверждено документомООО АВЕНТЕЛЬ РУС, заместитель руководителя отдела ВЭД2017–2018 гг.
Подтверждено документомООО АВЕНТЕЛЬ РУС, руководитель отдела ВЭД2018–2021 гг.
Подтверждено документомНа сервисе с мая 2021 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
Сертификат переводчика научно-технической литературы2007 г.
Подтверждено документомУслуги и цены
| 400 ₽/ч | |
| 400 ₽/ч | |
| по договорённости |
Отзывы 85,0
5
4
3
2
1
8
0
0
0
0
Сергей
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов
Полный восторг от работы с Марией! Великолепный литературный перевод сложного текста. Рекомендую всем!
Стоимость работ
1500 ₽Анастасия
Пять с плюсом
Перевод английского•Деловой перевод
Спасибо за работу и понимание. Работу выполнили в срок, учли все нюансы) буду обращаться ещё
Стоимость работ
1000 ₽Ольга
Пять с плюсом
Перевод английского•Письменный перевод
Мария, профессионал своего дела! Быстро, четко в срок выполнила поставленную задачу. Очень приятна и отзывчива в общении. Настоятельно рекомендую !!
Вероника
Пять с плюсом
Перевод английского•Юридический перевод
Не может быть лучше!
Быстро, качественно, отлично, не проходите мимо!
Super job, very responsible, fast, can not be better, very pleased!!!!
Быстро, качественно, отлично, не проходите мимо!
Super job, very responsible, fast, can not be better, very pleased!!!!
Анастасия
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Сложный текст перевели очень быстро и качественно
Мария Кучук
Перевод английского•Письменный перевод
Мария - профессионал своего дела. Идет на встречу и учитывает все пожелания.
Стоимость работ
1000 ₽Татьяна
Перевод английского•Перевод документов•Перевод таможенных документов
Все прекрасно. Большой объем работы выполнен в срок, от общения со специалистом остались приятные впечатления
Стоимость работ
5000 ₽Эрик
Пять с плюсом
Перевод английского•Финансовый и экономический перевод
Всё четко, быстро, согласно договорённостям. Весьма клиентоориентированно.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».