• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 13
Аватар Олеся Максимовна Шамарина

Олеся Максимовна Шамарина

Была в сети больше года назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Челябинск
Занятия дистанционно

О себе

Устные, письменные переводы, транскрибация с английского и итальянского языков. Преподавание итальянского и английского.

Все началось с поездки в Италию в 2013 году. С этого момента я полюбила итальянский язык и начала его изучать. На данный момент обучаюсь в Государственном Миланском Университете в Италии на двух языках, английском и итальянском. Преподаю и помогаю с переводами уже в течение 3х лет. Также помогаю с подготовкой к экзаменам на иностранном языке и поступлением в ВУЗ мечты.
Если Вы вдруг всегда мечтали заказать чашечку кофе (и джелато, перфаворе), приехав в солнечный Рим на каникулы, то я с радостью помогу Вам этому научиться.
Про английский язык тоже не забываю, выполняю быстрые и качественные переводы на различные тематики: бизнес, экономика, юриспруденция, математика и др., если Вам вдруг нужна помощь с переводом, то, с радостью, Вам в этом помогу.

Образование

  • Universita Degli Studi di Milano (Миланский государственный университет)с 2019 г. (6 лет)
  • Подтверждено документом

    Опыт

  • На сервисе с июня 2021 г. (3 года)
  • Подтверждено Профи.ру

    Достижения

  • Plida2019 г.
  • Подтверждено документом

  • Сертификат IELTS2019 г.
  • Подтверждено документом

    Услуги и цены

    5%

    При заказе перевода, транскрибации свыше 10 000 знаков. При оплате 3х уроков.

    Отзывы 

    0

    4,92

    Отзывов пока нет

    Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

    Войти, чтобы оставить отзыв