Письменные переводы на английский в в Хабаровске — отзывы об IT-фрилансерах

Спасибо огромное ресурсу Профи.ру и в частности таким специалистам как Кирилл. Кирил взял заказ, озвучил сроки и сумму - все четко профессионально и по делу. Выполнил с превышением! Нужно было вставить qr коды на ролики и он сам нашел и предложил решение задачи - найти и вставить такие же ролики на английском или их аналоги. Он очень помог ускорить сдачу нашего мануала. Очень приятно, что высокий профессионализм сочетается с такой отзывчивостью и находчивостью. Спасибо, Кирилл! Также хочу отменить, что сумму за работу назвал адекватную, некоторые специалисты предлагали в 3 -4 а то и в 5 раз дороже.

Перевод осуществлен в срок и качественно. Спасибо большое, Мария!

Быстрая оперативная работа. За час все было сделано. Огромное спасибо!

Запросила перевод на французский, документ в посольство. Сделано в течении часа. Корректно и своевременно. Рекомендую!!

Сделал всю работу качественно точно в срок ,не бросила работу даже несмотря на то ,что работа оказалось сложной. Ответственный человек,который умеет держать свое слово

Все четко и точно в срок

Анастасия, спасибо больше за оперативность в переводе документа. С вами очень приятно было сотрудничать!)

Очень оперативно и качественно

Судя по качеству перевода, вполне вероятно, что его делал профессиональный переводчик, а не автоматический переводчик. Текст выглядит хорошо структурированным, грамматически правильным и адаптированным к контексту, что указывает на работу человека, знающего оба языка.

очень выручил со срочным заказом, пояснил спорные моменты перевода

Работа выполнена оперативнее обозначенного дедлайна, при этом качественно. Ярослав даже поправил пару недочетов вне запрошенного изначально объема, за что отдельное спасибо! Обязательно обращусь еще)

Анастасия отнеслась внимательно к заданию, по ходу выполнения задала уточняющие вопросы относительно желаемого оформления. К переводу с английского претензий нет. Всё было готово к указанному сроку. Более того, Анастасия помогла заверить перевод нотариально. Обязательно обращусь снова.

Екатерина сделала перевод юридической части сайта(пользовательское соглашение, политика конфиденциальности и тд),
быстро и качественно, рекомендую!

Все сделано на «отлично».

Елена оперативно выполнила задачу, к самой работе нареканий нет. Спасибо большое)

Прекрасный и быстрый перевод, договорились на 17 страниц с русского на английский за ~48 часов, справился специалист за 16, что очень приятно.

Выбрала именно Кирилла по результатам небольшого тестового (перевод двух абзацев из 4-5 предложений), его результат не был похож на простое копирование из сервисов по переводу, слова стиллистически подходили к смыслу тексты.

Успехов, специалиста советую!

быстро, спасибо

Большое спасибо Елизавете. Договорились сразу, перевод был выполнен очень быстро и качественно. Специалиста рекомендую, буду обращаться еще.

Спасибо большое Динаре! Взялась за срочный заказ (перевод текста с русского на турецкий) и выполнила его даже раньше, чем обещала. Будем обращаться еще!

Добросовестный профессионал своего дела, оперативно выполнила качественно свою работу