- О специалисте
- Фото
- Документы
- Услуги и цены
Виктория Артуровна Арутюньян
Была в сети больше месяца назадСпециалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
О себе
哈喽!Меня зовут Виктория, я переводчик и преподаватель китайского языка, влюблённый в свою профессию всей душой.
Являюсь специалистом по направлению Зарубежное регионоведение, Восточная Азия (КНР / Китайский язык): диплом с отличием и сертификат HSK5级.
Имея за плечами многогранный опыт преподавания, с удовольствием стану Вашим проводником в мир чарующего китайского языка и таинственной восточной культуры.
🍀 Занятия онлайн, однако в индивидуальном порядке можно обсудить возможность занятий оффлайн 面对面;
🍀 Особое внимание к «пониманию» иероглифов сквозь призму их истории, а не чистой зубрёжки;
🍀 Индивидуальный подход к каждому ученику и составление/корректировка учебной программы под заданные цели;
🍀 Сопровождение в мессенджерах по всем интересующим вопросам, предоставление материалов для учебы и дополнительных ресурсов для расширения кругозора (на китайском языке; для уровней пониже — на русском, но с дополнительным выделением определённых моментов на языке оригинала);
🍀 Регулярный обзор новых веяний в интернет-лексиконе и особое внимание к «живой речи» — 口语;
🍀 Внимание к каждому аспекту языка: чтение, аудирование, произношение, перевод. И дополнительный бонус — изучение каллиграфии;
🍀 Считаю, что при изучении языка необходимо обратить внимание не только на лингвистический аспект, но и особенно отнестись к страноведению — истории, традиционной и современной культуре, политике и праву Китая.
О проведении занятий:
🈯️ Занятия индивидуальные;
🈯️ Пробное занятие: мы определимся с целью обучения и уровнем знаний, соответственно, рассмотрим структуру учебного процесса;
🈯️ Возможность проведения устной практики с носителем языка;
🈯️ Также занимаюсь подготовкой к экзаменам HSK 2−5 и HSKK 1−2.
🈯️ Если Вы увлечены современной культурой Китая, в том числе дунхуа или онлайн-играми (прим. геншин), то контекст этих увлечений обязательно будет включён в наши занятия, помогая нам совмещать приятное с полезным!
В изучении китайского языка есть правило «трёх С», выполнение которого с Вашей стороны я считаю обязательным:
💯 Стремление;
💯 Самодисциплина;
💯 Самоотдача.
💜 厚积而薄发,伙伴!